פריז · קומדי-פרנסז · דיוקנאות מ-1877 -1878

ז'אן סמרי מאת רנואר: השחקנית, התיאטרון והפורטרטים

לפני היותה תמונה מפורסמת, ז'אן סמרי הייתה שחקנית עם צחוק מדבק רנואר לא מצייר אף פנים: הוא חוקר את נוכחותה, מהזוהר הוורוד של ה-Reverie ממש עד לדיוקן הגדול באורך מלא המיועד לסלון.

מדריך זה מציב את העבודות בקריירה של החבר ה-305 בקומדי-פרנסז, משווה בין הגרסאות ממוסקבה, סנט פטרסבורג, וושינגטון ופריז, ואז מסביר כיצד לקרוא את צבען, המסגור שלהן והתיאטרליות שלהן.

דיוקן ז'אן סמרי מאת פייר-אוגוסט רנואר, רפרודוקציה מצוירת
בדיוקן משנת 1877, הפנים, השמלה והרקע הוורוד רוטטים יחד: ז'אן סמרי נראית פחות מורכבת מאשר נלכדה בתנועה של נוכחות.
1857 - 1890חייה של ז'אן סמרי
ה-305חבר הגייס
1877 - 1878קמפיינים פורטרטים
1879דיוקן גדול בסלון

התשובה הקצרה

ז'אן סמרי היא לא רק המודל של ציור: היא נושא למחקר שביצע רנואר במספר תמונות

ז'אן סמרי היא שחקנית של הקומדי-פרנסאז, נולדה ב-1857 ומתה בטרם עת ב-1890. תלמידתו של פרוספר ברסנט בקונסרבטוריון, התחילה בגיל צעיר מאוד בדורין דו טרטופ. עליזותו, הדיקציה התוססת שלו וכישרונו למשרתות של מולייר הופכים אותו לאישיות פופולרית בלהקה רנואר פגש אותה בפריז בשנות ה-70 של המאה ה-18 וצייר אותה מספר פעמים, בתקופה בה ביקש ליישב בין החופש האימפרסיוניסטי לבין שאיפת הדיוקן הגדול.

החזה המפורסם על רקע ורוד משנת 1877, שנשמר במוזיאון פושקין, נקרא לעתים קרובות ה-Reverie. הוא מעדיף רושם מיידי: החיוך צף, קווי המתאר מתערבבים וצבעי הדוגמנית פולשים לחלל הדיוקן הגדול באורך מלא משנת 1878, שנשמר בהרמיטאז' והוצג בסלון של 1879, מגיב לאסטרטגיה אחרת הפורמט מתרחב, התנוחה מתבהרת, השמלה והעיצוב מאשרים את מעמדה הציבורי של השחקנית.

בין שני הקטבים הללו קיימים מחקרים, ראשים, פסטלים ודיוקנאות בפורמט קטן. התבוננות בהם יחד מאפשרת לנו להבין שרנואר לא מחפש נוסחה מוחלטת. הוא בודק את הקרבה, התנוחה, הפרופיל, המראה הארצי והחיות של המבצעת. ז'אן סמרי הופכת בכך למעבדה של דיוקנאות מודרניים.

סמן: השם "ז'אן סמרי" מתייחס למספר יצירות שונות כדי לזהות אותן נכון, תמיד לשייך את הכותרת, התאריך, הפורמט והמוזיאון: פושקין לחזה הוורוד משנת 1877, הרמיטאז' לדיוקן הגדול באורך מלא משנת 1878.

לפני הדוגמנית, קריירה

"המשרתת האידיאלית" של מולייר: שחקנית שהוכשרה בחיות, קצב ונוכחות

ז'אן סמרי בשמלה בגזרה נמוכה שצייר רנואר
רנואר שומר על אור הפנים ותנועת שיער במקום מלאי קפדני של התחפושת.

ילד של התיאטרון

ז'אן סמרי שייכת למשפחת אמנים ומונה בין קרוביה את השחקניות אוגוסטין ומדלן ברוהן, היא למדה אצל פרוספר ברסנט, שחקן ופרופסור בעל שם, ולאחר מכן השיגה פרס ראשון בקונסרבטוריון הקומדי-פרנסז העלה אותה לראשונה בדורין, המשרתת הצלול והנשכני של ה טרטופ. היא רק בת שבע עשרה, אבל מיד מבחינים באנרגיית הבמה שלה.

הלהקה מפקידה בידיו את התפקידים של מרינט, טוינט, זרבינט, ליזט, לוקט, שרלוט וניקול דמויות אלו דורשות דיבור מהיר, אינטליגנציה קומית ונוכחות המסוגלת להשיק מחדש את הסצנה ההודעה מהקומדי-פרנסז מדגישה את הדיקציה הנושכת שלה, את עליזותה הכנה ואת צחוקה המדבק אישיות זו מאירה את הציורים: החיוך שרנואר מצייר אינו רק קסם פיזי, אלא כלי מקצועי של השחקנית.

בהיותה חברה ב-1879, היא שיחקה גם את Marivaux, Regnard, Victorien Sardou, Pailleron, Victor Hugo ו-Mirbeau. בשנת 1882, היא שיחקה את Maguelonne ב קינג נהנה. הקריירה שלה נעצרה בפתאומיות כאשר קדחת הטיפוס לקחה אותה משם בגיל שלושים ושלוש, כשהיא התכוננה לשחק הפריזאי מאת הנרי בק.

דוריןטוינטליזטמגואלוןקומדי-פרנסז

פריז, שנות ה-1870

למה רנואר חוזר לז'אן סמרי לעתים קרובות כל כך?

פנים, אבל מעל הכל נוכחות

רנואר אוהב דוגמניות שהפיזיונומיה שלהן משתנה עם אור והבעה שערה הג'ינג'י-בלונדיני של סמרי, עורה הבהיר, החיוך הנייד והבדים שלה מציעים לו סט של ערכים חמים שהוא יכול לעמת עם הירוקים, הכחולים או הוורודים של הרקע.

לאחר מכן הצייר מוצא את עצמו ברגע מכריע הוא משתתף בתערוכות אימפרסיוניסטיות, אך גם מבקש להגיע לקהל רחב יותר ולקבל עמלות עבור דיוקנאות דגם מפורסם של תיאטרון מציע גשר אידיאלי בין ניסויים והכרה הציבור מכיר את ז'אן סמרי; לכן רנואר יכול לדחוף צבע מבלי לאבד את זהות הנושא.

הקרבה לקומדיה-פרנסאז משחקת גם היא תפקיד תרבותי תיאטרון ודיוקנאות חולקים את בעיית ההתגלות: איך להפוך אישיות לגלויה תוך כמה רגעים? על הבמה, התלבושת, המחווה והקול בונים את הדמות בציור, התנוחה, השמלה, הרקע והמגע חייבים לייצר נוכחות דומה, אך שקטה.

לכן רנואר לא רק משחזר פנים אהובות על הציבור. הוא חוקר את היחסים בין אדם פרטי, שחקנית ודימוי חברתי. מחקר אינטימי יכול להראות ראש כמעט נמס לצבע; הדיוקן המיועד לסלון חייב להחזיק את מבטו של חדר רשמי. ריבוי היצירות מגיב לריבוי התפקידים הזה.

ז'אן סמרי מציעה לרנואר את מה שהתיאטרון מציע לצופה: זהות מוכרת ובו זמנית, אפשרות להפוך לאחר.

מפתח לקריאת סדרת הפורטרטים

התמונה המפורסמת ביותר · 1877

ה-Reverie : הדיוקן הוורוד של מוזיאון פושקין

La Rêverie, דיוקן של ז'אן סמרי מאת רנואר ב-1877
הרקע הוורוד אינו תפאורה ניטרלית: הוא עוטף את הדגם והופך את הדיוקן לאווירה.

ריבוע של צבע וחיוך

הודעת מוזיאון פושקין מתארכת את היצירה לשנת 1877, מזהה אותה כשמן על בד ונותנת מידות של 56 × 47 סמ המסגור מקרב את החזה והפנים סמרי מטה את ראשו קלות, מניח יד ליד לחיו ומביט בצופה בהבעה שנראית כאילו מופיעה עוד לפני שהפרטים מתוארים במלואם.

הכינוי ה-Reverie יכול להטעות אם נדמיין אותו כמלנכוליה דוממת הציור פעיל מאוד השמלה הכחולה-ירוקה, השיער האדום, העור הוורוד ורקע האלמוגים חודרים זה לזה היד אינה מצוירת בדיוק אקדמי של דיוקן רשמי; הוא משמש כמעבר כרומטי בין הפנים לבגד.

מרחוק כל העניין נראה רך ומיד קריא מקרוב, החומר חושף נגיעות מהירות, גבולות לא יציבים ואזורים שבהם הרקע נכנס לשיער או לשמלה הציור מחזיק יחד בזכות יחסי צבע, לא בזכות מתאר סגור חופש זה מסביר את אופיו המודרני ואת תחושת החיים הנמשכת למרות חוסר התנועה של התנוחה.

ורוד, ירוק, אדום, כחול

צבע בונה את הפנים כמו התכונות

הרמוניה חמה שחוצה משלים

הרקע הוורוד דוחף את גוון הפנים לכיוון האור הירוקים והכחולים של השמלה מרעננים את כולו; שיער אדום מציג מחדש רטט כתום בחלק העליון של הקומפוזיציה.

רנואר נמנע מדוגמנות חומה מסורתית צללי פנים יכולים לקבל סגול, ורוד קריר או כחול העור אינו צבע מקומי אחיד: הוא נובע מפסיפס של גוונים המגיבים זה לזה טכניקה זו הופכת את החיוך לפחות גרפי אך בהיר יותר נראה שההבעה משתנה עם מרחק המבט.

הניגוד בין ורוד לירוק משחק תפקיד מהותי צבעים משלימים אלה מתחזקים כאשר הם קרובים זה לזה הרקע נראה חם יותר כנגד השמלה; השמלה נראית קרירה יותר כנגד הרקע הפנים, הממוקמות בין השניים, הופכות לנקודת האיזון הפנים, הממוקמות בין השניים, הופכות לנקודת האיזון הנגיעות הקלות של הצווארון והעור מונעות מרוויה למחוץ את הדגם.

החומר שומר גם על איכות תיאטרלית ורוד יכול לעורר פס בהיר, חדר הלבשה או תפאורה מבלי לייצג מקום ספציפי כלשהו. רנואר מסיר אביזרים נרטיביים כך שהצבע משיג את עבודת הבימוי. הדגם אינו בסלון שניתן לזהות ולא על במה מתועדת: הוא נמצא בציור.

קורפוס, אף לא תמונה אחת

ממדליונים ועד דיוקנאות באורך מלא: כיצד להבחין בין הגרסאות העיקריות

עבודה או סוג תאריך פורמט/אוסף בחירת רנואר
דיוקן ורוד, הידוע בשם La Rêverie 1877 56 × 47 סמ, מוזיאון פושקין חזה קרוב, יד על הפנים, רקע ורוד, חופש אימפרסיוניסטי
ראשים ומדליונים 1877 פורמטים קטנים, אוספים שונים מחקרים מהירים של הבעה, פרופיל ושיער
מחקר קטן מוושינגטון 1878 19 × 17.8 סמ, הגלריה הלאומית לאמנות פרופיל בהיר, צבע בהיר, נגיעות טורקיז רחב וירוק
דיוקן באורך מלא 1878 174 × 101.5 סמ, מוזיאון ההרמיטאז' פוזה ציבורית, שמלה ארוכה, קומפוזיציה שאפתנית לסלון
אישה צעירה מחזיקה פרח בסביבות 1879 -1880 דיוקן הקשור לז'אן סמרי אביזר פרחוני, אלגנטיות חברתית, זהות בנויה יותר
שיטה: כותרות משתנות בהתאם לשפות ולקטלוגים אין לבלבל ראש קטן משנת 1878 בוושינגטון עם הדיוקן הגדול באורך מלא של ההרמיטאז', גם אם שניהם פשוט נושאים את הכותרת ז'אן סמרי.

השאיפה הרשמית

הדיוקן הגדול באורך מלא: כניסה לסלון מבלי לוותר על הרטט

דיוקן באורך מלא של ז'אן סמרי מאת רנואר, 1878
הפורמט המונומנטלי הופך את השחקנית לדמות ציבורית, אך השמלה והרקע שומרים על חומר מרגש.

174 סנטימטרים של נוכחות

הדיוקן השמור בהרמיטאז' בגודל 174 × 101.5 סמ רנואר חתם עליו ומתארך אותו משנת 1878, ואז הציג אותו בסלון של 1879 הסולם שינה באופן קיצוני את היחס למודל ה-Reverie, הצופה נכנס לקרבת חיוך כאן, הוא מוצא את עצמו מול אדם עומד, כמעט בגודל טבעי, ששמלתו מארגנת את כל גובה הבד.

מוזיאון ההרמיטאז' מדגיש כי ציור זה הוא החשוב ביותר מבין דיוקנאותיו של רנואר של סמרי וכי הוא מגיב יותר למוסכמות של דיוקנאות רשמיים הצייר מציג את הצללית כולה, בונה תנוחה יציבה ונותן מקום מרכזי ללבוש עם זאת, הוא נמנע מקשיחות החומר של השמלה, הפרחים, הרקע והמעברים הצבעוניים משמרים תחושת תנועה.

העבודה מדגימה שרנואר לא בחר פשוט בין אימפרסיוניזם לסלון הוא מנהל משא ומתן הוא מאמץ את הפורמט והקריאות המצופה ממצגת רשמית, תוך שמירה על מגע שמסרב למשטח החלק המתח הזה הפך את הדיוקן למסמך מרכזי בקריירה שלו בסוף שנות ה-1870.

1878סלון של 1879174×101.5 סמהרמיטאז'

ציור שחקנית

תחפושת, פוזה, חיוך: איפה מתחיל התפקיד והאדם מסתיים?

01

התחפושת

השמלה מסמנת טעם, סטטוס ואירוע. זה יכול להיזכר בסצנה מבלי להתאים במדויק לדמות ברפרטואר.

02

הפוזה

החזה המשופע מזמין קרבה; הדמות העומדת כופה נוכחות ציבורית וקריאה רשמית יותר.

03

הביטוי

החיוך נראה ספונטני, אבל שחקנית שולטת במראה הטבעיות. רנואר גם מצייר את המיומנות הזו.

04

המבט

מכוון אלינו או מהצד, הוא משנה את מערכת היחסים: החלפה אינטימית, ריברי, פרופיל נצפה או תמונה המיועדת לציבור.

05

את האור

כמו הרמפה בתיאטרון, היא בוחרת את האזורים הנראים לעין הפנים מגיחות בעוד קווי המתאר והעיצוב יכולים להתמוסס.

06

החזרה

כל מפגש חדש דומה לחזרה של תפקיד: אותו מבצע, אבל ניואנסים, אנרגיה ומיומנות שונים.

דיוקן של שחקנית אינו מתנגד לאמת ולמחזה. זה מראה שאישיות ציבורית נבנית בדיוק במפגש שלהם.

קריאת היחסים בין תיאטרון לציור

החיוך הסאמרי

מדוע הפנים נראות חיות למרות קווי מתאר כה לא מוגדרים?

פניה של ז'אן סמרי בדיוקן של רנואר
השפתיים, הלחיים והעיניים אינן מבודדות בקווים קשים: הבעה נובעת מהמעברים הצבעוניים שלהן.

ביטוי העשוי ממעברים

בדיוקן הוורוד, העיניים, השפתיים והאף מסומנים בכלכלה. רנואר אינו מדכא אנטומיה; הוא מסרב להפריד אותו מהאור. קצה הלחי עלול להיעלם בתחתית, תלתל שיער מתערבב עם ורוד, צל מתחת לסנטר מצטרף לכחול של השמלה.

החיוך נולד מתוך המשכיות זו השפתיים אינן מתפקדות כסימן מבודד: הן מורחבות על ידי צבע הלחיים ונטיית הראש הצופה משלים את המעברים זו הסיבה שההבעה נראית ניידת העין משחזרת כל הזמן פנים ממפתחות שלעולם לא נסגרים לגמרי.

הקומדי-פרנסאז מתאר את צחוקו המדבק של סמרי יהיה מפתה להתייחס לציור כהמחשה מילולית למוניטין זה עדיף להישאר מדויקים: ההערה הביוגרפית מספרת לנו על ביצועיו; הציור משקף נוכחות באמצעים משלו שני המקורות מוארים ללא מיזוג.

מתחת לפני השטח

צילומי רנטגן, כיסויים ושחזור: דיוקנאות הם גם חפצים מעובדים

ספונטניות אינה שוללת בנייה

מחקרים טכניים במוזיאון פושקין השתמשו ברדיוגרפיה כדי לבחון ציורים אימפרסיוניסטיים, כולל דיוקן ז'אן סמרי. הם מזכירים לנו שהופעה מהירה של מפתח אין פירושה ביצוע ללא היסוס.

צילום רנטגן יכול לחשוף שינויים במיקום, בשכבות הבסיסיות או כיצד נלקחה צורה. זה לא מחליף ניתוח חזותי, אבל הוא מתקן מיתוס נפוץ: רנואר לא רק משאיר רושם סופי במעבר הראשון. הוא בונה, מתאים ומאזן מחדש.

שימור גם משחק תפקיד בתפיסה הנוכחית שלנו לכה, ניקוי, מצב קנבס וצילומים דיגיטליים משנים את האופן שבו ורדים וירוקים מופיעים על המסך השוואה בין שני רפרודוקציות צילומיות יכולה לתת אשליה של שתי פלטות שונות כאשר הפער נובע בחלקו מתאורה או ניהול צבע.

עבור רפרודוקציה מצוירת ביד, האתגר הוא אפוא פחות להעתיק צילום פיקסל אחר פיקסל מאשר לכבד את היחסים: חום הרקע, רעננות המעיל, אור הפנים, צפיפות השיער וגמישות קווי המתאר איזון כרומטי חשוב יותר מאשר גוון מבודד.

אחרי רנואר

שחקנית שהונצחה, אך לעתים קרובות מדי הצטמצמה לתדמית המפתה ביותר שלה

סיכון סמל

הדיוקן הוורוד הפך כל כך מפורסם שהוא יכול למחוק את הקריירה של האישה המתוארת. Jeanne Samary הוא אז לא יותר מאשר חיוך בלונדיני ברקע ורוד.

הארכיונים של הקומדי-פרנסאז משחזרים את הכרונולוגיה של התפקידים, הכניסה ללהקה והחברות הדיוקנאות האחרים משלימים את הסיפור הזה הפורמט הגדול של ההרמיטאז' מראה שאפתנות ציבורית; המחקר הקטן בוושינגטון מציע חיפוש כמעט אוטונומי אחר צבע; מסמכי תפקיד ממקמים את השחקנית בפרקטיקה הקונקרטית של התיאטרון.

קרולוס-דוראן יצרה גם דיוקן של ז'אן סמרי שנשמר בקומדי-פרנסז ההשוואה מאלפת: צייר אחר, תאריך אחר וכנס נוסף מייצרים זהות אחרת שום דיוקן אינו האמת הכוללת של הדוגמנית כל אחד בוחר קשר בין מראה, מעמד וסגנון.

התהילה הנוכחית של בני הזוג רנואר טמונה דווקא ביכולתם להתנגד לתיעוד פשוט הם לא מספרים לנו איך בדיוק סמרי דיבר או זז על הבמה הם גורמים לנו להרגיש מדוע נוכחותו עלולה לרתק: הפנים תמיד נראות על סף שינוי הבעתו.

שלוש ז'אן סמרי וחמישה דיוקנאות בדיאלוג

התחל עם הדגם, ואז הרחב לדיוקן הנשי ברנואר

בחר רפרודוקציה

הדיוקן הוורוד ממריץ חדר; הדיוקן באורך מלא נותן לו אנכיות תיאטרלית

01

הכיכר האינטימית

עבודות דיוקן צמודות בחדר שינה, במשרד או בפינת קריאה בגובה העיניים, החיוך שלו יוצר קשר ישיר.

02

האנכי הגדול

הדיוקן באורך מלא מתאים לכניסה, קיר חדר אוכל או חלל בעל תקרה גבוהה. הוא בונה את החדר כנוכחות.

03

עם קירות ניטרליים

אקרו, פשתן, אפור חם ובז' נותנים לורודים וירוקים להפוך למרכז הצבעים ללא קונפליקט.

04

עם צבע חזק

קיר מרווה בצבע ירוק או כחול אפור תופס את השמלה ומוציא את הרקע הוורוד הימנע מורוד זהה שיספוג את הבד.

05

מסגרת

עץ זהב מט להד היסטורי, אגוז לחום דיסקרטי, עץ טבעי לפנים עכשווי.

06

תאורה

אור צד חם חושף את ההקלה של הצבע הימנע זרקור חזיתי כי הוא לבן מדי, אשר משטחת מעברי פנים.

שילוב מומלץ: הצב את ז'אן סמרי עם זה הפריזאי או דיוקן נשי אחר של רנואר השתמש במסגרות זהות ובפורמטים עקביים כדי להפוך את הקיר לשיחה על המודרניות הפריזאית.

אוספים, קריאות ומקורות אמינים

שימו את ז'אן סמרי במרכז, ואז חקרו את רנואר, דיוקן נשי ואימפרסיוניזם

עשר תשובות ספציפיות

שאלות נפוצות על ז'אן סמרי ועל דיוקנאותיה מאת רנואר

מי הייתה ז'אן סמרי?

ז'אן סמרי הייתה שחקנית צרפתייה ילידת 1857, שהצטרפה לקומי-פרנסז בגיל צעיר מאוד מומחית במשרתות של מולייר, היא הפכה לחברה ה-305 ב-1879 ומתה ב-1890.

כמה פעמים צייר רנואר את ז'אן סמרי?

רנואר הפיק מספר דיוקנאות, מחקרים, ראשים ופסטלים של השחקנית בשנים 1877 -1878, אז בסביבות 1879 -1880. הקטלוגים מבחינים במיוחד בארבעה דיוקנאות משנת 1877 לפני הדיוקן הגדול באורך מלא.

איפה הדיוקן הוורוד של ז'אן סמרי?

הדיוקן המפורסם משנת 1877, הנקרא לעתים קרובות ה-Reverie, שמור במוזיאון הממלכתי של פושקין לאמנויות יפות במוסקבה.

למה קוראים לציור הזה The Reverie?

הכותרת מדגישה את התנוחה הנוטה, היד הקרובה לפנים ואת ההבעה המושעית. עם זאת, זה לא צריך לגרום לנו לשכוח את החיות של הצבעים ואת הנוכחות הפעילה של החיוך.

איפה הדיוקן באורך מלא של ז'אן סמרי?

הדיוקן הגדול משנת 1878 שמור במוזיאון ההרמיטאז' בסנט פטרסבורג גודלו 174 × 101.5 סמ והוצג בסלון של 1879.

למה רנואר צייר שחקנית מהקומדי-פרנסז?

סמרי הציעה פנים פופולריות, נוכחות אקספרסיבית וחיבור לעולם הבידור. זה אפשר לרנואר לחקור דיוקנאות מודרניים תוך חיפוש אחר הכרה רשמית.

האם הדיוקן הוורוד הוא אימפרסיוניסטי?

כן, על ידי המגע הפתוח שלו, קווי המתאר הלא יציבים שלו ובנייתו על ידי יחסי צבע. בכל זאת הוא נשאר דיוקן שניתן לזהות ומורכב בקפידה.

מה ההבדל בין החזה לבין הדיוקן באורך מלא?

החזה משנת 1877 קרוב, צבעוני וחופשי הדיוקן באורך מלא מאמץ פורמט רשמי, פוזה פומבית ושמלה מונומנטלית, תוך שמירה על חומר תוסס.

איזו רפרודוקציה לבחור עבור פנים?

הדיוקן הוורוד מתאים לחללים אינטימיים ומספק צבע מיידי הדיוקן באורך מלא מבנה קיר או כניסה גדולים הודות לאנכיות החזקה שלו.

לאילו אוספים צריכה ז'אן סמרי להתחבר?

אוספי פייר-אוגוסט רנואר, דיוקנאות נשים, דיוקנאות אלגנטיים, אימפרסיוניסטים וציורים לסלון מרחיבים את הנושא באופן טבעי.

נוכחות בין ציור לבמה

רנואר לא תיקן את ז'אן סמרי: הוא צייר את הדרכים השונות שבהן היא יכולה להופיע

הוורוד של ה-Reverie, המחקר הקטן של וושינגטון והשמלה הגדולה של הסלון מספרים לא שלושה אנשים, אלא שלושה משטרי נוכחות. דוגמנית אינטימית, מחפשת צבע ושחקנית שהפכה לדמות ציבורית: כל דיוקן מוסיף תפקיד לסיפור.

חקור דיוקנאות של נשים

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.