ואן גוך אחרי דוחן
נעול בחורף בבית המקלט בסן-רמי, משולל דוגמנית ובחוץ, וינסנט פונה אל ז'אן פרנסואה מילט במשך חודשים, הוא "העתיק" את רישומיו של ה-Travaux des champs. אבל להעתיק, מבחינתו, זה לתרגם: להעביר את השחור-לבן של מילט לשפת הצבע הבוערת.
העתק דוחן כדי לטעון את הסוללות שלך
בחורף 1889-1890, בבית המקלט בסן-רמי, ואן גוך יצר יותר משלושים עותקים על פי אדוניו, כולל כעשרים על פי מילט. זה לא קשור לשעתוק: זה תורגם הקומפוזיציות בשחור-לבן של דוחן בשפתו שלו, זו של הצבע והאור של הדרום.
ציורים אלה היו נחמה עבורו הוא כתב לתיאו שהמברשת שלו, אם כן, "מחליקה בין אצבעותיי כמו קשת על מיתרי כינור". תיאו, בתורו, יראה בסדרה זו "כמה מיצירותיו הטובות ביותר".
העתק כדי לשרוד כליאה
בבית המקלט סן-פול-דה-מאוזול החורף קשה לוינסנט כבר אין את החופש ללכת ולצייר רחוק, הקור אוסר עליו מהחוץ, וחסרות לו דוגמניות כדי להזין את עבודתו הוא פונה למה שיש לו בהישג יד: אוספי תחריטים, כולל עבודת שטח מmillet.
העתקים אלה הופכים, הוא אומר, ל "סוג של נחמה" הוא מודה בפני תיאו שהוא התחיל אותם "מבלי לחשוב על זה", לפני שהבין שהוא לומד הרבה, המכחול שלו אז, הוא כותב, "מחליק בין אצבעותיי כמו קשת על מיתרי כינור - לגמרי להנאתי".
"המברשת שלי מחליקה כמו קשת על מיתרי כינור."וינסנט לתיאו, על עותקים
שפת הצבעים
המילה היא מכרעת: וינסנט לא אומר "העתק" אלא לתרגם. מתוך ציור שחור של דוחן - זורע, חופר, רועת צאן - הוא מרכיב מחדש קנבס צבעוני, מואר בשמש הדרומית הקומפוזיציה נשארת, הבשר משתנה.
זו הגישה של פרפורמר, כמו מוזיקאי שמשחזר פרטיטורה וינסנט שומר על המבנה של מילט (אותו הוא מכבד) אבל מלביש אותו בפלטה משלו: בלוז עמוק, צהובים בוערים, ירוקים משלימים הציור הופך לציור, האפור הופך לצהריים.
הרעיון הזה של "תרגום" עובר בכל האמנות של וינסנט: מאוחר יותר הוא יגיד שמעולם לא המציא ציור מאפס, אלא "מצא" את הנושאים שלו בטבע - וכאן, בין המאסטרים.
סדרה בתוך סדרה
ליבת העותקים לאחר דוחן מורכבת מה- עבודת שטח : סדרה של מחוות איכרים - זריעה, חריש, חפירה, שמירה על החיות, מנוחה בצהריים - שוינסנט מעביר אחת אחת.
המאסטרים ה "מתורגמים" האחרים
דוחן לא לבד בחורף של סן-רמי וינסנט שואב גם מדלקרואה, דאומייר, רמברנדט, דורה בכל פעם, אותה מחווה: לקחת קומפוזיציה כדי לחשוב עליה מחדש בצבע.
פייטה, שומרונית טובה
נתינים דתיים נדירים בביתו, שם ראינו ישו אדום הדומה לוינסנט.
השתיינים
האנושיות הרצינית של הקריקטוריסט, הועברה לפלטה מושתקת.
סבב האסירים, לזרוס
כליאה, תחיית המתים: נושאים המהדהדים עם השבי של האדם עצמו.
תיאו, בראותו את המכלול, ישפוט את העותקים האלה בין הציורים הטובים ביותר של אחיו רחוק מתרגיל בית ספרי, הם דרך לדיאלוג, מרחוק, עם המאסטרים שהוא אוהב.
להעתיק זה לאהוב
עבור וינסנט, העתקת דוחן אינה פסטיש ואינה חוסר השראה זוהי מחווה, שיחה ואפילו מקלט על ידי תרגום האיכרים של דוחן לצבעו, הוא נותן כבוד לאדם שהפך את העובד לראשונה לנושא אצילי.
ציורים אלה מראים גם וינסנט שליו: "המברשת שלי... להנאתי", הוא כותב. בקושי של בית המקלט, הציור אחרי מילט מביא לו שמחה.
חקור את הוואן גוך
שדות החיטה של ואן גוך
זורעים, קוצרים, אלומות: עובדים את האדמה.
ראה האוסףהאיכרים של ואן גוך
אורגים, זורעים, חופרים: כל תקופת האיכרים.
ראה האוסףואן גוך בנואנן
התקופה ההולנדית: צבעים כהים, אדמה ועבודה.
ראה האוסףואן גוך אחרי דוחן
זורעים, חופרים ומרידיאן אחרי דוחן.
ראה האוסףשמשות, שקיעות וזריחות מאת ואן גוך
שמשות, שקיעות וזריחות, כולל מונמז'ור.
ראה האוסףדיוקן עצמי של ואן גוך
דיוקנאות עצמיים מכל התקופות.
ראה האוסףואן גוך בארל
חמניות, חדר, קפה בלילה, פרדסים משנת 1888.
ראה האוסףואן גוך בסן-רמי-דה-פרובאנס
ליל כוכבים, ברושים, עצי זית, אירוסים משנת 1889.
ראה האוסףואן גוך בפריז
מונמארטר, אסנייר, ניסויים פריזאיים.
ראה האוסףואן גוך באובר-סור-אואז
כנסייה, שדות, עורבים של החודשים האחרונים.
ראה האוסףואן גוך אחרי דוחן
למה ואן גוך העתיק את מילט?
מכורח הנסיבות, ראשית: בחורף בבית המקלט בסן-רמי, ללא דגם או בחוץ, הוא מצייר על אוספי התחריטים של מילט ואז מתוך הערצה: הוא רואה במילט את מי שהפך את האיכר לנושא אצילי.
כמה עותקים הוא עשה לפי מילט?
בסביבות עשרים, מתוך יותר משלושים עותקים בסך הכל (אחרי דלקרואה, דאומייר, רמברנדט, דורה).
האם זו רבייה פשוטה?
מס 'וינסנט מדבר על "תרגום": הוא לוקח את הלחן בשחור לבן של מילט וממציא אותו מחדש בשפה הצבעונית שלו כמו מוזיקאי מבצע פרטיטורה.
מה זה לה מרידיין?
מנוחת הצהריים של זוג איכרים, על פי ציור של מילט זהו אחד ה "תרגומים" המפורסמים ביותר של וינסנט, שיא הסדרה.
האם עותקים אלה נחשבים ליצירות מרכזיות?
כן. תיאו עצמו ראה בסדרה זו כמה מהציורים הטובים ביותר של וינסנט. הם מאוד פופולריים היום.
איפה לראות את הציורים האלה?
מוזיאון ואן גוך (אמסטרדם), מוזיאון ד'אורסיי (פריז), ומוזיאונים אחרים בהתאם ליצירות.
עבור לטקסטים
- מוזיאון ואן גוך, אמסטרדם - אוסף.
- המכתבים של וינסנט ואן גוך - מהדורה אקדמית של מוזיאון ואן גוך /Huygens ING.
- ויקיפדיה (he) - עותקים מאת וינסנט ואן גוך, סדרה אחרי דוחן ומאסטרים אחרים.
- ויקיפדיה (he) - השפעת דוחן.
- מכתביו של וינסנט ואן גוך, מהדורת מוזיאון ואן גוך /Huygens ING.
- מוזיאון ואן גוך, אמסטרדם, אוסף.
- ויקימדיה קומונס - לה מרידיאן (אחרי דוחן), נחלת הכלל.
יצירותיו של וינסנט ואן גוך הן נחלת הכלל ציטוטים קצרים לקוחים ממכתביו (מהדורת מוזיאון ואן גוך) רפרודוקציות מגיעות מוויקישיתוף (נחלת הכלל).
0 תגובות