Ginevra de' Benci: דיוקן, הפוך וסמלים
פנים רגועות, עץ ערער כמעט הרלדי ומאחורי הלוח סמל מצויר שמשנה את כל הקריאה הדיוקן הדו-צדדי הקטן הזה הוא בו זמנית נוכחות אנושית, חווית שמן ואובייקט חברתי של פירנצה של המאה ה-15.
על מי אנחנו מסתכלים?
ג'ינברה דה בנצ'י שייך למשפחה של בנקאים פלורנטיניים לאונרדו כנראה צייר אותה כנערה, בערך בזמן נישואיה ללואיג'י ניקוליני ב-1474 התאריך, הקשר הנישואין והספונסר המדויק, לעומת זאת, נותרו במחלוקת.
הציור הוא מכריע מכיוון שהוא משלב דיוקן של שלושה רבעים שעדיין נדיר בפירנצה, אופי מוקפד והיפוך סמלי. זהו גם הציור היחיד של ליאונרדו שנשמר ביבשת אמריקה.
דיוקן של שלושה רבעים, ללא חיוך חובה
ג'ינברה לא מופיעה בפרופיל, נוסחה מועדפת לפורטרטים נשיים פלורנטיניים החזה שלו מסתובב מעט, בעוד הפנים כמעט פונות קדימה תנועה זו מפחיתה את המרחק הטקסי: הדגם כבר לא דומה למדליה, אלא לאדם התופס מקום.
אמרו שהבעתו קרה, מלנכולית, מרוחקת או גאה אף אחת מהתוויות הללו אינה ניתנת להדגמה הדבר המדויק ביותר הוא להתבונן במה שלאונרדו בונה: פה סגור, מבט ישיר אך לא תיאטרלי, עפעפיים כבדים, אור מפוזר כלכלה זו של השפעה מייצרת סמכות שקטה.
השמלה החומה, הצעיף הדק והשקוף והשרוכים הכחולים מפוכחים יחסית האמן מסיט כך את תשומת הלב של התכשיטים והשורה לכיוון הפנים, חומר השיער והמעבר הכמעט בלתי מורגש בין אור לצל.
ג'וניפר הוא לא רק תפאורה
באיטלקית אומרים ערער ginepro. ממוקם מיד מאחורי הראש, הוא יוצר משחק סאונד עם השם הפרטי Ginevra ומתפקד כמו חתימת צמח.
הנוף אינו מבט טופוגרפי שניתן לזהות הפרספקטיבה האטמוספרית מקררת את המרחקים ומזרימה את האוויר בין הדמות לאופק המשכיות זו מכריזה על הנופים הסלעיים והלחים אשר ילוו בהמשך דמויות אחרות של לאונרדו.
דיוקן שני, אבל בלי פנים
הפיכת הפאנל מגלה כתר צמחי על רקע המחקה פורפיר. ההפך אינו חוזר על תכונותיו של ג'ינברה: הוא הופך את שמו, תכונותיו והרשת החברתית שלו לסימנים.
במרכזו ענף ערער מוקף דפנה ודקל. phylactery קושר את כל העניין יחד ונושא את המוטו Virtutem forma decorat. לכן ההיפך הופך את הציור לאובייקט שיש לקרוא בו כמו להסתכל עליו.
ג'וניפר
זה מתייחס לשם הפרטי Ginevra ומקשר ישירות את הסמל לדגם.
לורל
הוא מעורר תהילה, שירה וסגולה אינטלקטואלית.
פאלם
זה יכול להיות ניצחון וסגולה מוסרית.
מוטו
הוא מקשר בין יופי גלוי לאיכות פנימית.
פורפיר
השיש הסגול המזויף נותן לאחור כוח משיכה יקר.
חותם אדום
בול ליכטנשטיין מעיד על ההיסטוריה של האיסוף.
פורמה דקוראט
הגלריה הלאומית לאמנות מתרגמת את הנוסחה כ "יופי מעטר סגולה" אנו נתקלים גם בניסוח "היא מעטרת את מעלתה ביופי" הניואנס הדקדוקי חשוב פחות מהניסוח המוצע: יופי פיזי אינו מחליף סגולה, הוא הופך אותה לגלויה.
גילוי טכני חשוב. תחת המוטו הנוכחי, הדמיית אינפרא אדום חשפה נוסחה מוקדמת יותר הקשורה לברנרדו במבו: "סגולה וכבוד". חזרה בתשובה זו הופכת את הקשר שלה עם ההפך לחזק במיוחד.
מעריץ, שגריר ונותן חסות אפשרי
ברנרדו במבו, דיפלומט ונציאני ואביו של ההומניסט פייטרו במבו, שוהה בפירנצה המקורות מציגים אותו כמעריץ אפלטוני של ג'ינברה עם זאת, גם הדפנה והדקל שייכים לשפתו הסמלית, בעוד שהמוטו העתיק שהתגלה מתחת לציור תואם לשלו.
רמזים אלה הופכים את הסדר ההפוך של במבו לסביר הם אינם מוכיחים אוטומטית שהוא הזמין את החזית השערה אחרת קושרת את הדיוקן לנישואים של ג'ינברה ולואיג'י ניקוליני ב-1474.
מה חסר - ומה הטכניקה מגלה
הפאנל התקצר בחלקו התחתון הפורמט הנוכחי שלו חותך את החזה בפתאומיות וכנראה הסיר אזור שבו הידיים השתתפו בקומפוזיציה.
מחקר של ידיים
גיליון מהאוסף המלכותי מתקרב לרוב לחלק האבוד. זה עוזר לדמיין התקנה במותניים, אבל זה לא מאפשר שחזור מסוים של הפאנל המקורי.
מתחת לפני השטח
רפלקטוגרפיה ובחינות פאנל מבחינות בין שינויים, עיצובים בסיסיים וכתובות מכוסות. הם חושפים תהליך קבלת החלטות, לא תמונה שעוצבה במחווה אחת.
לאונרדו עובד כאן עם שכבות דקות של שמן ומרכך מעברים מסוימים באצבעותיו; טביעה נראית בחומר שמעל הכתף השמאלית הרכות של הצללים נובעת אפוא ממבנה חומרי מאוד קונקרטי, בצד האחורי, לעומת זאת, הטמפרה מייצרת תמונה חדה וסמלית יותר.
מלפנים ומאחור: שתי שפות, אובייקט אחד
| אלמנט | רקטו | הפוך |
|---|---|---|
| נושא | הפנים והנוכחות של ג'ינברה | זהותו וסגולותיו מתורגמות לסמל |
| טכניקה | שמן על לוח, מעברים גמישים | טמפרה על לוח, קווי מתאר גרפיים יותר |
| צמח | ג'וניפר עוטף את הראש | ערער, דפנה ודקל יוצרים כתר |
| חלל | נוף אטמוספרי ועומק | רקע פורפיר כוזב ומשטח סמלי |
| הודעה | אינדיבידואליות נצפית | יופי, סגולה, שם ויחסים חברתיים |
מפירנצה לוושינגטון
המסלול הישן של הלוח נותר מעורפל חלקית הוא תועד באוספים של נסיכי ליכטנשטיין לא יאוחר מ-1733, תאריך הבול הנראה בצד האחורי נשמר בווינה, הוא הועבר לואדוז במהלך מלחמת העולם השנייה בשנת 1967 רכשה אותו הגלריה הלאומית לאמנות מהנסיך פרנץ יוזף השני.
הגעתו האמריקאית הופכת לאירוע הפאנל נוסע במזוודת אקלים מותאמת אישית ואף מקבל מושב מהשורה הראשונה תחת השם ההומוריסטי "גברת מודסטיני", בהתייחס למשחזר המסוע שלו.
בגלריה הלאומית לאמנות בוושינגטון
הדיוקן מוכרז בבניין המערבי, הקומה הראשית, גלריית M6. מכיוון שכל תלייה עשויה להשתנות לצורך הלוואה או שימור, עיין בגיליון הרשמי לפני הנסיעה.
עיין בגיליון הרשמי בחזית · ראה את הגיליון ההפוך · היכונו לביקור
מצא את הדיוקן המצויר ביד
דיוקן של ג'ינברה דה בנצ'י - ליאונרדו דה וינצ'י
רפרודוקציה של החנות תופסת את החזית: הפנים, הערער הכהה והנוף דף המוצר מאפשר לבחור פורמט ולהתייעץ באפשרויות הייצור.
ראה רבייהGinevra מאת 'בנסי בקצרה
מי היה ג'ינברה דה בנצ'י?
פלורנטינית ממשפחת בנקאות, הידועה גם בכך שכתבה שירה היא נישאה ללואיג'י ניקוליני ב-1474.
מתי לאונרדו צייר את דיוקנו?
הגלריה הלאומית לאמנות מתארכת אותו לסביבות 1474 -1478. תיארוך הקשור בדיוק לנישואים של 1474 נותר בגדר השערה.
למה יש עץ ערער מאחוריה?
המילה האיטלקית ginepro צור משחק עם השם הפרטי Ginevra. לכן הצמח הופך לסמל מדבר.
מה זאת אומרת "וירטוטם פורמה דקוראט"?
הנוסחה מתורגמת בדרך כלל כ "יופי מעטר סגולה" היא מציגה את היופי כביטוי הנראה לעין של איכות פנימית.
מה מייצג הצד השני של הציור?
ענף ערער מוקף דפנה ודקל, פילקטרי הנושא את המוטו, רקע מחקה פורפיר וחותם אספנים.
האם ברנרדו במבו הזמין את הציור?
הקשר שלו לאחור נתמך מאוד על ידי הסמלים והמוטו הראשון שהתגלה מתחת לציור. ההזמנה של במבו של הדיוקן כולו אינה מוכחת.
למה הציור נראה חתוך בתחתית?
הפאנל התקצר חלק מהחזה וכנראה הידיים נעלמו, אבל שום שחזור לא יכול להיחשב בטוח.
איפה לראות את Ginevra de' Benci?
בגלריה הלאומית לאמנות בוושינגטון, בדרך כלל בבניין המערבי זה נבון לבדוק את התלייה לפני הביקור.
זה לאונרד היחיד בארצות הברית?
כן: הגלריה הלאומית לאמנות מציגה אותו כציור היחיד של לאונרדו דה וינצ'י שנשמר ביבשת אמריקה.
כדי להמשיך
- הגלריה הלאומית לאמנות: הודעות מדעיות של חזית ו הפוך, משאבים טכניים ומוצא.
- הגלריה הלאומית לאמנות, סגולה ויופי, קטלוג על הדיוקן הנשי של הרנסנס.
- Royal Collection Trust, מחקר יד, RCIN 912558.
- תמונות של העבודה: הגלריה הלאומית לאמנות, גישה פתוחה, נחלת הכלל לימוד יד ודיוקן המיוחסים לבמבו: נחלת הכלל צילום במוזיאון: ויקימדיה קומונס בניין מערב: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0 כל הקבצים המוצגים כאן מוגשים על ידי Shopify CDN של החנות.
0 תגובות