Le sujet et ses signes
La vie collective dans la Moscou du XVIIe siècle. Riabouchkine reconstitue la Russie ancienne par le costume, le bâti et les usages collectifs ; les détails historiques restent subordonnés au mouvement de la rue. Dans « La Rue de Moscou au XVIIe siècle », costumes, silhouettes en marche, façades, rue et accessoires du quotidien situent la scène dans la ville ancienne sans isoler un héros unique. Le titre, l’orientation horizontale, la datation « Datation à confirmer selon la version » et le repère « Dimensions de l’original à confirmer » servent ensemble à distinguer cette image des variantes, copies, études ou compositions homonymes. Les éléments sont décrits selon leur fonction dans ce sujet précis, sans transformer une donnée non vérifiée en certitude.
