מהעת העתיקה שהומצאה מחדש לאמנות מודרנית · אלים, מטמורפוזות ותשוקות

ונוס נולד מקצף, בכחוס מזנק לעבר אריאדנה, יופיטר מתחבא בענן ופרסאוס מספק את אנדרומדה: המיתוס נותן לציירים דקדוק אינסופי של תשוקה, סכנה וטרנספורמציה.

סצנות מיתולוגיות אינן איורים פשוטים של סיפורים עתיקים מאז הרנסנס ציירים קראו מחדש את הומרוס, אובידיוס ותרבות עתיקה כדי לדבר על זמנם שלהם בוטיצ'לי מביא את ונוס לקפריסין בקומפוזיציה של קו ונשימה; טיציאן הופך את המפגש של בכחוס ואריאדנה להתנגשות של שתי תהלוכות ושני גורלות קורג'יו עוטף את יופיטר ואיו בענן שבו האל ממש הופך לחומר ציורי פיירו די קוזימו, עם פרסאוס מוסר אנדרומדה, משלב מפלצת, קהל חופי וגבורה בעולם של מוזרות כמעט תיאטרלית פיירו די קוזימו, עם פרסאוס מוסר אנדרומדה, משלב מפלצת, קהל חופי וגבורה בעולם של מוזרות כמעט תיאטרלית, תכונות, מחוות ונופים מאפשרים כדי לזהות את הדמויות, אבל כל אמן משנה את משמעות הסיפור דרך צבע, מסגור והרגע הנבחר מבחר "סצנות מיתולוגיות מפורסמות" משווה במיוחד את לידתם של ונוס ובכחוס ואריאדנה הקריאה שלו מעדיפה ציור.

המיתוס נשאר חי כי הוא אף פעם לא מספק תמונה אחת: כל צייר בוחר את הרגע שבו הסיפור יכול להשתנות.