עמוד קודקס פורסטר המציג את כתיבת המראה של ליאונרדו דה וינצ'י
מחברות · מחווה · שיטה

למה לאונרדו דה וינצ'י כתב לאחור?

כתיבת מראה היא כנראה לא קוד סודי ולא הוכחה לרוח על טבעית מעל הכל, זהו הרגל לעבוד באופן קוהרנטי עם ידו השמאלית ועם הערות המיועדות בעיקר לעצמו.

תשובה קצרה: לאונרד, שמאלי, כתב בדרך כלל מימין לשמאל תנועה זו יכלה להקל על איתור ולהגביל טעויות דיו הוא גם ידע לכתוב במובן המקובל כאשר טקסט היה צריך להיקרא על ידי אחרים.
הגדרה

מה זה Mirror Writing?

אומרים שהכתיבה "משתקפת" כאשר סדר האותיות וצורתן הפוכים: הטקסט נקרא באופן טבעי מימין לשמאל ומיד הופך מוכר כשמסתכלים עליו במראה בלאונרדו, נוהג זה מופיע באלפי עמודים מערבבים ציורים, רשימות, חישובים ותצפיות.

אותיותיו אינן מהוות אלפבית מומצא מוזיאון ויקטוריה ואלברט מדגיש כי הצורות בהן נעשה שימוש נותרו אלו של כתיבה איטלקית רגילה מהמאה ה-16e century.המוזרות מגיעה בעיקר מכיוון המסלול.

קרא עם מראה

אותו מסר, בשני כיוונים

כתיבה קונבנציונלית
לאונרד מתבונן בתנועת המים.
כתיבת מראה
לאונרד מתבונן בתנועת המים.
ההסברים החזקים ביותר

שלוש סיבות, אבל אין ודאות אחת

1נוחות שמאלית

החל מימין, יד שמאל מושכת את הנוצה במקום לדחוף אותה התנועה עשויה להיות חלקה יותר על הנייר.

2פחות כתמים

כתיבה שמאלה מונעת מכף היד לחזור מיד לדיו הטרי ולפזר את הקווים שכבר צוירו.

3הרגל אישי

מחברות הן מרחבי מחקר פרטיים ומבולגנים שגרה יעילה חשובה יותר ממצגת לציבור.

הערות על הרוח שנכתבו במראה על ידי ליאונרדו דה וינצ'י
בגיליון מאוחר זה, הכתובת מכסה כמעט כולה את הציור הקל מאוד של יד שמאל.
יד שמאל

מחווה שעוקבת אחרי הגוף

תיאורים עתיקים וניתוח רישומים קובעים שליאונרדו היה בעיקר שמאלי. הבקיעה שלו עולה לעתים קרובות בכיוון אופייני של יד שמאל, והרשימות הנוכחיות שלו מתקדמות מימין לשמאל.

עם נוצה טבולה בדיו, יד ימין שנע משמאל לימין בדרך כלל שומר את ידו מאחורי הקו יד שמאל שלוקחת את אותו מסלול עשויה לעבור על מילים שעדיין רטובות היפוך הכיוון מפחית בעיה זו.

הסבר זה אינו מחייב אותנו לדמיין שליאונרדו לא היה מסוגל לכתוב אחרת הוא יכול היה להתאים את המחווה שלו, לצייר בדיוק רב ולייצר טקסטים קריאים במובן הרגיל.

חשוב: שמאלית מסבירה היטב את נוחות המחווה, אך היא לא מוכיחה לבדה מדוע לאונרדו שמר על תרגול זה באופן שיטתי כל כך.
עמוד קודקס ארונדל עם כתיבת מראה ודיאגרמות
הקודקס ארונדל מאגד גיליונות שיוצרו בין 1478 ל-1518, לעתים קרובות ללא סדר נושאי סופי.
סדנה על נייר

מחברות אינן ספרים גמורים

אנו מדברים בקלות על "מחברות" של לאונרדו כעל יצירות מתודיות רבות, עם זאת, הן קבוצות מאוחרות יותר של גיליונות אוטונומיים לאונרדו קנה נייר, העביר אותו, רשם רעיון, הפך את הדף, הוסיף תרשים ולפעמים חזר שנים מאוחר יותר.

הקודקס ארונדל מציג את עצמו כ "אוסף לא מסודר" השאוב ממספר רב של מאמרים ארגון זה מסביר את הקרבה המפתיעה של אסטרונומיה, מכניקה, רשימות הוצאות, ביטויים ספרותיים ותזכורות אישיות.

כתיבת מראה מתפקדת כאן כמו כתיבת עבודה: מהירה, קומפקטית, מוכרת למחברה וניתנת לקריאה מספיק עבור משתף פעולה מיומן.

פוליו של הקודקס פרסטר שנכתב על ידי ליאונרדו דה וינצ'י
קודי ה-V&A הקטנים מראים כתיבה קבועה שהופכת לקריאה עם מעט תרגול.
מיתוס הסודיות

האם הוא רצה להסתיר את המצאותיו?

הרעיון של הצפנה הוא אטרקטיבי: הוא משלב גאונות בודדה, מכונות מלחמה וכתיבה מסתורית עם זאת, מומחים רואים בכך לא מספיק אדם עם מראה, או פשוט מאומן, יכול לקרוא את ההערות הללו ללא מפתח מסוים.

מעל לכל, לאונרדו לא שומר כתיבה הפוכה לנושאים רגישים הוא משתמש בה לאנטומיה, מים, אופטיקה, רשימות ביתיות וציטוטים אם המטרה הייתה להגן על סודות צבאיים, התהליך היה חלש ומיושם באופן מפתיע באופן כללי.

ייתכן שהכתיבה יצרה מחסום קל בפני מבטים מזדמנים. אבל אין לבלבל את היתרון המשני הזה עם שיטת הצפנה אמיתית.

החריגים שחשובים

לאונרד כתב גם משמאל לימין

מצב כיוון סביר מה זה מראה
הערות אישיות ומדעיות לרוב מימין לשמאל כתיבת מראה היא דרך העבודה הרגילה שלו.
מכתבים, מסמכים או טקסטים המיועדים לאחרים לעתים קרובות במובן המקובל זה מעדיף את הקריאות של הנמען.
עותקים מסודרים של ציטוטים לפעמים משמאל לימין הניהול תלוי גם בהקשר ובמידת הפורמליות.
שרטוטים ובקיעה מחוות תואמות ליד שמאל הגוף משאיר רמזים מעבר לכתיבה.
דוגמה מתועדת: גיליון לימוד עבור אנדרטת סוסים ספורצה כולל את התווים ההידראוליים הרגילים במראה בחזית, וציטוטים שהועתקו בקפידה משמאל לימין מאחור.
איך לפענח את זה

שלוש שיטות פשוטות לקרוא את לאונרדו

1תשתמש במראה

הנח אותו אנכית משמאל לשעתוק: סדר וצורת האותיות הופכים שוב לקונבנציונליים.

2להחזיר תצלום

הפונקציה "מראה אופקית" של טלפון או תוכנה מספיקה כדי להפוך את כל הדף.

3ללמוד צורות

לאחר כמה שורות, העין מזהה ישירות את המילים השכיחות ביותר מבלי לשנות את התמונה.

שאלות נפוצות

כתיבת מראה בשש תשובות

האם לאונרדו באמת כתב את כל הטקסטים שלו לאחור?

מס 'זה המצב הדומיננטי שלו בהערות אישיות, אבל הוא ידע לכתוב משמאל לימין, במיוחד כאשר הטקסט היה צריך להסתובב.

הוא היה שמאלי?

כן, המקורות והמאפיינים החומריים של רישומיו מצביעים על שימוש ראשוני ביד שמאל.

האם כתיבתו הייתה קוד סודי?

כנראה שלא. זה נקרא בקלות עם מראה וגם נוגע לנושאים רגילים. זה יכול רק להרתיע מבט מהיר.

האם הוא המציא אלפבית?

מס 'האותיות שייכות לכתבים האיטלקיים של זמנו; האוריינטציה שלהם הפוכה.

האם ניתן לקרוא את כתבי היד שלו היום?

כן. הקודקס ארונדל של הספרייה הבריטית וקודקס ה-V&A Forster הם דיגיטליים או מתועדים באופן מקוון.

למה מחברות נראות מבולגנות?

מכיוון שלעתים קרובות הם מפגישים דפי עבודה שהופקו בתאריכים שונים, ולא ספרים שהולחנו ולאחר מכן נכרכו על ידי ליאונרדו בסדר סופי.

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.