אתונה · מינכן · האגאי · דור שנות ה-1930

100 יצירות מופת של ציור יווני מודרני

ממלחמת העצמאות ועד לבתי הקפה של אומוניה, מאה ציורים מספרים כיצד אמנים יוונים הפכו את ההיסטוריה, הים, חיי היומיום והעת העתיקה לשפה מודרנית.

יוון אסירת תודה, תיאודורוס וריזאקיס

מודרניות בין זיכרון לאור

יוון לאחר העת העתיקה

הציור היווני המודרני נולד עם מדינה שמחפשת את התמונות שלה. Vryzakis נתן פנים למהפכה של 1821, בעוד וולנאקיס ואלטמוראס הפכו את הים לתיאטרון של היסטוריה, מסחר ואור.

במינכן למדו ליטראס, גיזיס ויאקובידיס ציור אקדמי נהדר לפני שהתאימו אותו למשפחות, שכול ומנהגים יווניים ואז מאלאס, פרתניס ותיאופילוס משחררים נוף, קו וצבע.

דור שנות השלושים ממשיך בדיאלוג זה מבלי לבחור בין מסורת לאוונגרד צארוצ'יס מביט במלחים ובבתי הקפה של אתונה, מוראליס מגאומטריז אהבה ומוות, אנגונופולוס מזמין סוריאליזם אל ההריסות עתיקות השיחה לפעמים הופכת מוזרה, אבל אף פעם לא משעממת.

יוון המודרנית אינה מציירת בצל עברה: היא מניעה צל זה כדי לראות טוב יותר את האור הנוכחי.

שלושה קווי כוח

סיפור שהפך לדימוי

המהפכה של 1821 לא רק מונצחת: היא מבססת מחוות, תלבושות וגיבורים אשר בונים לאורך זמן את הדמיון הקולקטיבי.

אור כשיטה

מנופי ים ועד נופי איים, האווירה מאלצת ציירים לפשט נפחים, להבהיר את הפלטה ולחשוב מחדש על העומק.

Legacy made active

העת העתיקה, האמנות הפופולרית והמסורת הביזנטית אינם משמשים מקלט. בפירוש מחדש על ידי פרתניס, קונטוגלו, צארוצ'יס או אנגונופולוס, הם הופכים למכשירים קריטיים של המודרניות.

פרק 01

עצמאות וזיכרון

התמונות המייסדות של המדינה היוונית החדשה.

#1יוון אסירת תודה, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

יוון אסירת תודה

תאריך1858טכניקהשמן על בד

יוון מתגלמת, מוכתרת ולבושה בסגנון עתיק, זוכה להומאז' של לוחמי 1821. וריזאקיס מפגיש גיבורים מתים ושורדים בדימוי קודש שבו המדינה החדשה מעניקה לעצמה זיכרון משותף.

ראה את הציור →
#2היציאה של מיסולונגי, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

היציאה של מיסולונגי

תאריך1853טכניקהשמן על בד

Vryzakis מראה את תושבי מיסולונגי עוזבים את העיר הנצורה בליל אפריל 1826. התהלוכה מתקדמת לקראת לחימה וטבח בחגיגיות שהופכת כישלון צבאי להקרבה לאומית.

ראה את הציור →
#3מלח יושב, ציור מאת יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

מלח יושב

תאריך1938טכניקהשמן על בדפורמט100×70 סמאוסףהגלריה הלאומית, אתונה

צויר בשנת 1938, מלח יושב זה מפגיש בין חזית ביזנטית, ציור פופולרי ושיעור מאטיס. צארוצ'יס משתמש רק בכמה גוונים כדי להעניק לצעיר נוכחות מונומנטלית, ללא מדים תיאטרליים או תנוחת גבורה.

ראה את ההוראות →
#4קומפוזיציה קבורה I, ציור מאת יאניס מוראליס

יאניס מוראליס

הרכב הלוויה I

תאריך1958-1962טכניקהשמן על בד

בהשראת אסטות קבורה בעליית הגג, הרכב הלוויה I מפגיש שלוש נשים צעירות במרחב מחושב של מלאות וריקנות. מוראליס מקשר בין מלנכוליה עתיקה לגיאומטריה פוסט-קוביסטית.

ראה את ההוראות →
#5קפה ניאון, בלילה, ציור של יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

קפה ניאון, בלילה

תאריך1965 - 1966טכניקהשמן על בד

גרסת הלילה של קפה ניאון מחייה את שער החזית במנורות לבנות, צהובות וכתומות צלליות הלקוחות הופכות למשניות למפגש הבלתי צפוי הזה בין אומוניה למונדריאן.

ראה את ההוראות →
#6חזרה מהמסיבה, ציור של ניקיפורוס ליטראס

ניקיפורוס ליטרס

חזור מהמסיבה

תאריךבסביבות 1865-1872טכניקהשמן על בדפורמט100×66 סמאוסףהגלריה הלאומית, אתונה

משפחה יורדת מהר פנטליקוס לאחר מסיבה, מלווה בחמור מעוטר, לאוטה, חליל וכלב בעל מוטיבציה גבוהה. ליטראס הופך את התהלוכה היומיומית הזו למניפסט חם של ציור הז'אנר היווני.

ראה את ההוראות →
#7לאחר חורבן פסרה, ציור של ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

לאחר חורבן פסרה

תאריךכ-1896-1898טכניקהשמן על בד

גיזיס אינו מראה את חורבן פסרה, אך הניצולים שנאספו לאחר הטבח של 1824 הכאב המאופק של הדמויות והאור האפל מעבירים את ציור ההיסטוריה מגבורה לאבל.

ראה את הציור →
#8המאה החדשה, ציור מאת ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

המאה החדשה

תאריך1895-1900טכניקהשמן על בד

המאה החדשה היא אחד מהחזונות הסימבוליסטיים הגדולים של גיזיס, שהוגה לקראת שנת 1900. אור כמעט אפוקליפטי מבשר התקדמות שקטה פחות מעתיד מלא תקווה ודאגה.

ראה את הציור →
#9הצעדים הראשונים, ציור של גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

הצעדים הראשונים

תאריך1892טכניקהשמן על בד

ילד מהסס בזרועות מבוגרים המעודדים אותו ללכת יאקובידיס הופך את הבמה המשפחתית הזו לסצנה דרמטית קטנה, מווסתת על ידי מבטים, ידיים מושטות ואור האח.

ראה את הציור →
#10אש ספינת הדגל הטורקית מאת קנאריס, ציור מאת קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

אש ספינת הדגל הטורקית מאת קנאריס

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

קונסטנטינוס וולנאקיס מתאר את קנאריס שורף את ספינת הדגל העות'מאנית מול חופי כיוס בשנת 1822. הסירה היוונית הקטנה והספינה הבוערת הענקית מעניקים לתחבולה קנה מידה אפי.

ראה את הציור →
#11קבלת הפנים של לורד ביירון במיסולונגי, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

קבלת הפנים של לורד ביירון במיסולונגי

תאריך1861טכניקהשמן על בד

לורד ביירון הגיע למיסולונגי ב-1824 כדי לתמוך במרד היווני ומת שם כמה חודשים לאחר מכן. Vryzakis מצייר את קבלת הפנים שלו כמפגש הטקסי בין הפילהלניזם האירופי למהפכה.

ראה את הציור →
#12הבישוף גרמנוס מברך את דגל המהפכה, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

הבישוף גרמנוס מברך את דגל המהפכה

תאריך1865טכניקהשמן על בד

המסורת הלאומית מקשרת את הבישוף גרמנוס עם ברכת הדגל המהפכני במנזר אגיה לברה. Vryzakis מבסס את האגדה המכוננת הזו על ידי חיבור דת אורתודוקסית, נשק ושבועה קולקטיבית.

ראה את הציור →
#13פרחי לוויה, ציור של Nikiforos Lytras

ניקיפורוס ליטרס

פרחי הלוויה

תאריך1901טכניקהשמן על בד

ליטרס מצייר כתרים וזרי פרחים המיועדים למתים עם כוח משיכה יוצא דופן לטבע דומם פרחים נושאים בו זמנית את רעננות החיים ואת הוודאות של היעלמותם.

ראה את הציור →
#14סימפוניית האביב, ציור של ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

סימפוניית אביב

תאריך1886טכניקהשמן על בד

דמויות מכונפות ופרחים יוצרים את סימפוניית האביב מוזיקה מצוירת גיזיס מתרחק מהריאליזם של מינכן כדי להמציא סמליות קולחת, קרוב למחקר האירופי בסוף המאה.

ראה את הציור →
#15לגונת מיסולונגי, ציור מאת קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

לגונת מיסולונגי

תאריך1921טכניקהשמן על לוח קשיח

מאליאס מצייר את מיסולונגי כמרחב של אדמה, מים ושמים כמעט שווים בשנת 1921, המקום הזה המלא בזיכרון מהפכני הפך מעל הכל למעבדה של צבע ופישוט מודרני.

ראה את הציור →
#16אדריאנה היפה מאתונה, ציור מאת תיאופילוס צ'צימייקל

תיאופילוס צ'צימייקל

אדריאנה היפה מאתונה

תאריך1930טכניקהשמן דליל (?) על קנבס

אדריאנה מנגנת בגיטרה מתחת לעץ דובדבן, מוקפת פרחים וטווס. תיאופילוס מתעלם מנקודת מבט אקדמית, אבל אחדות הצבעים שלו הופכת את הגן לסצנה קוהרנטית להפליא.

ראה את הציור →
#17הבשורה, ציור מאת קונסטנטינוס פרתניס

קונסטנטינוס פרתניס

הבשורה

תאריך1910 - 1911טכניקהשמן על בד

הבשורה של פרתניס מאחדת איקונוגרפיה אורתודוקסית, סמליות וינאית ורישום מודרני נראה שהמלאך והבתולה פחות תופסים חדר מאשר מופיעים בחלל של מוזיקה אילמת.

ראה את ההוראות →
#18שלוש תקופות ההלניזם, ציור מאת פוטיס קונטוגלו

פוטיס קונטוגלו

שלוש תקופות ההלניזם

תאריך1933טכניקהשמן על בד

קונטוגלו מפגיש את העת העתיקה, ביזנטיון ויוון המודרנית בחזון של המשכיות תרבותית האנסמבל, שצויר ב-1933, מאשר את החזרה למסורת שמציינת את דור שנות ה-1930.

ראה את ההוראות →
#19קפה ניאון, ביום, ציור של יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

קפה ניאון, במהלך היום

תאריך1956-1966טכניקהשמן על בד

קפה ניאון ד'אמוניה מוצג מלפנים, כשדלתותיו וחלונותיו הופכים לסורג מודרני ביום, צארוצ'יס מקרב את הארכיטקטורה הפופולרית של אתונה לקומפוזיציה כמעט מופשטת.

ראה את ההוראות →
#20אתנה וארטמיס, ציור מאת תיאופילוס צ'צימייקל

תיאופילוס צ'צימייקל

אתנה וארטמיס

תאריךבערך 1927-1934טכניקהשמן על בד

אתנה וארטמיס מתקיימים יחד בחלל הקדמי של תיאופילוס כגיבורות פופולריות שעדיין נוכחות. העת העתיקה אינה מוזיאון: היא נכנסת לחיים המודרניים עם כלי הנשק והצבעים שלה.

ראה את הציור →

פרק 02

ים, משפחות וחברה

המאה ה-19 מסתכלת על נמלים וחיי היומיום.

#21מנזר ארקדי, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

מנזר ארקדי

תאריך1867 לערךטכניקהשמן על בד

הדרמה בארקדי, כרתים, הסתיימה ב-1866 עם פיצוץ מגזין האבקה שבו מצאו מקלט לוחמים ואזרחים. Vryzakis מצייר את האירוע הכמעט עכשווי כפרק חדש במרטירולוגיה הלאומית.

ראה את הציור →
#22היציאה מהארס, ציור מאת קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

היציאה מהארס

תאריך[1894]טכניקהשמן על בד

בשנת 1825 אילץ הבריג ארס את המצור העות'מאני על נווארינו להציל את חיל המצב שלו. וולנאקיס מותח את המרדף על הים ועושה עשן, מפרשים ומרחיק את השחקנים האמיתיים בסיפור.

ראה את הציור →
#23הקרב הימי של ריון-אנטיריון, ציור של יואניס אלטמוראס

יואניס אלטמוראס

הקרב הימי של ריון-אנטיריון

תאריך1874טכניקהשמן על בד

אלטמוראס מביט לאחור על העימות ב-1603 במפרץ פטראס על ידי שילוב של תיעוד היסטורי ואווירה מודרנית הקצף והעננים מונעים מהקרב לקפוא בשחזור פשוט.

ראה את הציור →
#24הרמת הרשתות, ציור מאת קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

העלאת הרשתות

תאריך1871טכניקהשמן על בד

דייגים מרימים את הרשתות שלהם באור שכמעט ממיס את הגבול בין עבודה לנוף וולנאקיס נוטש את הקרב הימי כאן כדי להתבונן במחוות הרגילות שבהן תלויים חיי החוף.

ראה את הציור →
#25לאחר טקס האזכרה, ציור של ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

לאחר טקס אזכרה

תאריך1882-1883טכניקהשמן על בד

לאחר השירות יוצאת משפחה מבית הקברות בדממה כבדה גיזיס נמנעת מפאתוס מרהיב ונותנת לבגדים שחורים, המרחק בין דמויות לחורף לשאת את מלאכת האבל.

ראה את הציור →
#26Le Bréchet, ציור מאת ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

לה ברצ'ט

תאריך1878 בערךטכניקהשמן על בד

שני ילדים מושכים כל אחד בענף מפוצל תוך כדי משאלה. גיזיס הופך את המשחק הקטן הזה לסצנה של מתח ביתי, עם כוח משיכה לא פרופורציונלי שנותן לו את כל הקסם שלו.

ראה את הציור →
#27האם המטפחת, ציור מאת ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

האם המטפחת

תאריך1882-1883טכניקהשמן על בד

מטפלת מניקה ילד תחת מבט המשפחה גיזיס מעניק לסצנה הרגילה הזו מקום מרכזי וחושף את קשרי הטיפול שנותרו לרוב בפריפריה של הדיוקן הבורגני.

ראה את הציור →
#28האהוב על סבתא, ציור של גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

האהוב על סבתא

תאריך1893טכניקהשמן על בד

הסבתא והילד מגיבים זה לזה בחילופי רוך וסמכות יאקובידיס מצטיין ביצירת הבדלי גיל מבלי לצמצם לא את הזקנה ולא את הילדה הקטנה לאנקדוטה פשוטה.

ראה את הציור →
#29קונצרט הילדים, ציור של גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

קונצרט הילדים

תאריך1900טכניקהשמן על בד

הילדים מאלתרים קונצרט שהאנרגיה שלו עולה באופן ניכר על השליטה המוזיקלית. יאקובידיס מתזמר מחוות, הבעות ואי סדר בהומור מיטיב, מבלי לאבד את הדיוק של ציור הז'אנר.

ראה את הציור →
#30המקלחת הקרה, ציור של גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

המקלחת הקרה

תאריך1898טכניקהשמן על בד

המקלחת הקרה לוכדת את הרגע שבו ילד מוחה נגד השירותים שלו יאקובידיס הופך את הדרמה המשפחתית הקטנה למחקר של תנועה, עור רטוב וקומדיה ביתית.

ראה את הציור →
#31הזיתים, ציור מאת קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

הזיתים

תאריך1920 - 1922טכניקהשמן על לוח משחה

עצי זית מאלי מצטמצמים לגזעים, המוני עלווה ומרווחים זוהרים הנוף היווני מפסיק להיות מראה ציורי והופך למבנה של צבע.

ראה את הציור →
#32אדם וחוה, ציור מאת תיאופילוס צ'צימייקל

תיאופילוס צ'צימייקל

אדם וחווה

תאריך1932טכניקהשמן על בד

תיאופילוס מספר לאדם וחוה בגילוי לב נרטיבי של דימוי של בית קפה או קפלה גן העדן משתלב בכמה עצים, שתי גופות וסיפור שכולם כבר מכירים.

ראה את הציור →
#33נוף ירח, לבנון, ציור מאת קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

נוף ירח, לבנון

תאריך1910 - 1913טכניקהשמן על לוח משחה

בלבנון מצייר מאליאס את הירח כנוכחות המפשטת הרים וצמחייה הלילה מאפשר לו לדחוף את הנוף הים תיכוני לעבר מסות גדולות, כמעט מופשטות.

ראה את הציור →
#34חומות מונמבאסיה, ציור מאת קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

חומות מונמבאסיה

תאריך1924 - 1928טכניקהשמן על בד

חומות מונמבאסיה הופכות עבור מאליאס לערימה של אבן וצבע הפונה לים. אדריכלות ימי הביניים משולבת בתבליט עד כדי גיאולוגיה לכאורה.

ראה את הציור →
#35סנטוריני, ציור מאת קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

סנטוריני

תאריך1924 - 1928טכניקהשמן על בד

סנטוריני מציעה למאליאס את הניגודים שלה לסלע לבן וכהה וים. זה מפשט את האי לצורות מתוחות שמסבירות מדוע הנוף הזה היה חיוני למודרנה היוונית.

ראה את הציור →
#36עירום גדול, ציור מאת קונסטנטינוס פרתניס

קונסטנטינוס פרתניס

עירום גדול

תאריךבערך 1911-1930טכניקהשמן על בד

פרתניס מתייחס לעירום כאל צורה זוהרת, מוארכת וכמעט לא חומרית חקר הגוף מתרחק ממודלים אקדמיים כדי להצטרף ליקום הקווים המוזיקליים שלו.

ראה את ההוראות →
#37סצנה אלגורית, ציור מאת קונסטנטינוס פרתניס

קונסטנטינוס פרתניס

סצנה אלגורית

תאריך1945 - 1955טכניקהשמן על בד

באלגוריה מאוחרת זו, פרתניס מעלה דמויות וסימנים במרחב חסר משקל המיתולוגיה הופכת לדקדוק אישי שבו הגלוי והרוחני חולקים את אותם קווי מתאר.

ראה את ההוראות →
#38נוף עם ברושים ואורנים על חוף סלעי, ציור של קונסטנטינוס פרתניס

קונסטנטינוס פרתניס

נוף עם ברושים ואורנים על חוף סלעי

תאריך1912 - 1917טכניקהשמן על בד

ברושים ואורנים מנקדים חוף סלעי שפרטניס מצייר כמו ניקוד אנכי הנוף האמיתי דוהה מאחורי ההרמוניה של קווים ואור כמעט מיסטי.

ראה את ההוראות →
#39אפידאורוס, ציור מאת קונסטנטינוס פרתניס

קונסטנטינוס פרתניס

אפידאורוס

תאריך1935 - 1938טכניקהשמן על בד

באפידאורוס, פרתניס הופך את האתר העתיק לנוף פנימי חורבות חשובות פחות מקצב העצים ושקיפות של אור טעון בזיכרון.

ראה את ההוראות →
#40מריה הבתולה, ציור מאת קונסטנטינוס פרתניס

קונסטנטינוס פרתניס

מריה הבתולה

תאריךבערך 1940 - 1942טכניקהשמן על בד

מריה הבתולה מפרתניס שומרת על החזיתיות של האייקון תוך הבהרת גופים ווילונות המסורת האורתודוקסית מורחבת בקו מודרני, לא מועתק כשריד.

ראה את ההוראות →

פרק 03

לקראת אור מודרני

נוף וצבע משחררים את עצמם מהאקדמיה.

#41דיוקן עצמי, ציור מאת יאניס מוראליס

יאניס מוראליס

דיוקן עצמי

תאריך1938טכניקהשמן על בד

מוראליס מצויר בגיל עשרים ושתיים באיפוק המכריז על הקלאסיציזם המודרני שלו הפנים הקדמיות והרקע המפוכח מסרבים לאפקט הווירטואוזי לטובת זהות מרוכזת.

ראה את ההוראות →
#42האמן עם אשתו, ציור מאת יאניס מוראליס

יאניס מוראליס

האמן עם אשתו

תאריך1943טכניקהשמן על בד

מוראליס מייצג את עצמו עם אשתו בפורמט אנכי המקרב את בני הזוג לפורטרטים עתיקים של קבורה. האינטימיות נשארת מוכלת על ידי ארכיטקטורה קפדנית של תנוחות וצבעים.

ראה את ההוראות →
#43הצייר עם ניקוס ניקולאו, ציור מאת יאניס מוראליס

יאניס מוראליס

הצייר עם ניקוס ניקולאו

תאריך1937טכניקהשמן על בד

בפריז בשנת 1937 צייר מוראליס את חברו ניקוס ניקולאו והציב עצמו לצדו הדיוקן הכפול הופך לעדות של דור המחפש מודרניות יוונית הפתוחה לאירופה.

ראה את ההוראות →
#44ישו, ציור מאת קונסטנטינוס פרתניס

קונסטנטינוס פרתניס

כריסטוס

תאריךבערך 1900טכניקהשמן על בד

ישו מפרתניס שייך לסינתזה הראשונה שלו בין ציור דתי לסמליות הפנים הקדושות יוצאות מחומר עמום, רחוק מהנטורליזם כמו גם מהעותק הקפדני של האייקון.

ראה את ההוראות →
#45מוזיקה, עיטור פסנתר, ציור מאת קונסטנטינוס פרתניס

קונסטנטינוס פרתניס

מוסיקה, קישוט של פסנתר

תאריך1915 - 1920טכניקהשמן על עץ

לה מוסיק, שנועד לקשט פסנתר, מאפשר לפרתניס ממש להביא ציור וצליל לדיאלוג. הדמויות האלגוריות עוקבות אחר קימורי הכלי כמו מנגינה גלויה.

ראה את ההוראות →
#46דון דייגו דה קוווארוביאס, ציור מאת פוטיס קונטוגלו

פוטיס קונטוגלו

דון דייגו דה קוווארוביאס

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על קרטון

קונטוגלו לוקח את דיוקנו של המלומד הספרדי שצייר אל גרקו ומתרגם אותו לשפתו הביזנטית עותק יצירתי זה מחבר בין כרתים, ספרד ואתונה במקום לחפש חיקוי עבדי.

ראה את ההוראות →
#47נוף אולימפיה, ציור מאת יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

נוף אולימפיה

תאריך1934טכניקהשמן על בד

צארוצ'יס מצייר את אולימפיה ללא פאר ארכיאולוגי, כמו נוף שחוצים אותו חום וזיכרון ההמונים הפשוטים חושפים את הדיאלוג שלו עם תיאופילוס, מאטיס והציור העתיק.

ראה את ההוראות →
#48זריחה בנמל כיוס, ציור של יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

זריחה בנמל כיוס

תאריך1965טכניקהשמן על בד

בנמל כיוס צארוצ'יס מצייר את הזריחה כסצנת עבודה שקטה אור ים תיכוני מארגן את הרציפים והסירות מבלי למחוק את הפשטות היומיומית שלהם.

ראה את ההוראות →
#49מלח, ציור מאת יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

מלח

תאריך1962טכניקהשמן על קרטון

המלח 1962 שייך לדמויות הגבריות המאכלסות את עולמו של הצארוצ'יס המדים הלבנים, החזיתיות והאיפוק של הדגם משלבים תרבות פופולרית, תשוקה וכבוד קלאסי.

ראה את ההוראות →
#50ראש בחור צעיר, ציור מאת יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

ראש של בחור צעיר

תאריך1941טכניקהשמן על לוח עץ

ראשו של הצעיר הזה שצויר ב-1941 מצמצם את הדיוקן לכמה צילומים מוצקים. צארוצ'יס משייך את תשומת הלב לדגם החי לחזיתיות של דיוקנאות פאיום.

ראה את ההוראות →
#51מבט מפארק, ציור של יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

נוף מפארק

תאריך1977טכניקהשמן על בד מותקן על לוח עץ

במבט מפארק, צארוצ'יס ממסגר את העיר דרך שטח ירוק הנוף המאוחר שומר על טעמו לארכיטקטורה רגילה ועל האור שהופך את הגיאומטריה שלהם לרגישה.

ראה את ההוראות →
#52דיוקן עם פרחי נייר, ציור מאת יאניס צארוצ'יס

יאניס צארוצ'יס

דיוקן עם פרחי נייר

תאריך1936טכניקהשמן על בד

הדיוקן עם פרחי הנייר משלב פנים מאופקות עם תפאורה מלאכותית משוערת. Tsarouchis הופך את הפרחים הצנועים הללו לקונטרפונקט צבעוני, באמצע הדרך בין תיאטרון לאינטימיות.

ראה את ההוראות →
#53אנתמיוס מטראלס ואיזידור ממילטוס, ציור מאת ניקוס אנגונופולוס

ניקוס אנגונופולוס

אנתמיוס מטראלס ואיזידור ממילטוס

תאריך1970טכניקהשמן על בד

אנגונופולוס מפגיש את האדריכלים של איה סופיה במרחב שבו תקופות ופרופורציות כבר לא עוקבות אחר ההיגיון הרגיל הסוריאליזם היווני הופך את ההיסטוריה הביזנטית למפגש פיוטי.

ראה את ההוראות →
#54תיאטרון, ציור של ניקוס אנגונופולוס

ניקוס אנגונופולוס

תיאטרון

תאריך1961טכניקהשמן על בד

בתיאטרון, אנגונופולוס מתייחס לתלבושות, וילונות ודמויות כאל אביזרי חלום. הסצנה לא מסבירה עלילה; במקום זאת, זה מזכיר לנו שכל זהות יכולה להפוך לתפקיד.

ראה את ההוראות →
#55המשורר והמוזה, ציור של ניקוס אנגונופולוס

ניקוס אנגונופולוס

המשורר והמוזה

תאריך1938טכניקהשמן על בד

המשורר והמוזה, שצוירו ב-1938, מכריזים על הסוריאליזם האישי של אנגונופולוס גופים חסרי פנים וחפצים מבודדים נותנים השראה למוזרות הרחוקה מהאלגוריה האקדמית.

ראה את ההוראות →
#56דלוס, ציור מאת ניקוס אנגונופולוס

ניקוס אנגונופולוס

דלוס

תאריךהמאה ה-20טכניקהשמן על בד

דלוס הופך עבור אנגונופולוס לאי נפשי שבו נפגשים שברים עתיקים וצלליות מודרניות האתר הקדוש משמש כתפאורה לסיפור שהציור מסרב לספר בטעם עד הסוף.

ראה את ההוראות →
#57עירום נשי, ציור מאת יאניס מוראליס

יאניס מוראליס

עירום נשי

תאריך1939טכניקהשמן על בד

העירום הנשי של מוראליס שייך לשנים המעצבות שלו, לפני הגיאומטריזציה של דמויותיו התנוחה המפוכחת כבר מראה את העניין שלו בגוף כאדריכלות ולא כעילה דקורטיבית.

ראה את ההוראות →
#58בבית צלם החוץ, ציור של יאניס מוראליס

יאניס מוראליס

אצל צלם החוץ

תאריך1934טכניקהשמן על בד

ביתו של צלם החוץ מעורר אולפנים מאולתרים שבהם העיצוב המפוברק פגש את הרחוב. מוראליס הצעיר מתבונן במכונה הקטנה הזו להפקת זיכרונות ברוך ובדיוק חברתי.

ראה את ההוראות →
#59מחנה קאראיסקאקיס, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

מחנה קאראיסקאקיס

תאריך1855טכניקהשמן על בד

המחנה של גאורגיוס קאראיסקאקיס הופך לגלריה של לוחמים עבור וריזאקיס ולא לתגרה מבולבלת. תלבושות, כלי נשק ועמדות נותנים פנים לצבא הבלתי סדיר שהשתתף במצור על אתונה.

ראה את הציור →
#60הקרב על מצעדי דרבנקיה, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

הקרב על מצעדי דרבנקיה

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

ניצחונו של דרבנקיה, בו ניצחו ב-1822 כוחותיו של קולוקוטוניס, שבר את צבאו של דרמאלי. Vryzakis מארגן מצעדי הרים כמלכודת ויזואלית שבה השטח עצמו הופך לבעל בריתם של המורדים.

ראה את הציור →

פרק 04

מסורת ואוונגרד

דור שנות השלושים מפגיש בין ביזנטיון, עתיקות ומודרניזם.

#61הגנת המולדת מעל הכל, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

הגנת המולדת מעל הכל

תאריך1858טכניקהשמן על בד

אלגוריה זו של Vryzakis מציבה את החובה למולדת מעל אינטרסים פרטיים השפה האקדמית מעניקה לאידיאל המהפכני כוח משיכה של אנדרטה, תוך שמירה על צבע התלבושות היווניות.

ראה את הציור →
#62קורבן קפסלי, ציור מאת תיאודורוס וריזאקיס

תיאודורוס וריזאקיס

קורבן קפסלי

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

בקפסאלי, ליד מיסולונגי, כריסטוס קפסליס פוצץ את ביתו במקום למסור את חבריו לעות'מאנים. Vryzakis הופך את המחווה הנואשת הזו לדימוי של הבחירה הטרגית בין שבי למוות.

ראה את הציור →
#63ספינת האימונים האוסטרית קייזר, ציור של קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

אוניית האימונים האוסטרית קייזר

תאריך1866טכניקהשמן על בד

הקייזר צויר לפני שוולנאקיס הפך למריניסט הגדול של יוון העצמאית הדיוק של הציוד חושף את הניסיון שלו בנמלי אירופה ואת העניין שלו בספינה כארכיטקטורה ניידת.

ראה את הציור →
#64ספינות עוגן, ציור מאת קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

ספינות בעוגן

תאריךבערך 1886-1890טכניקהשמן על בד

ספינות חסרות תנועה אלו מאפשרות לוולנאקיס לצייר המתנה: מפרשים מקופלים, מים רגועים ושמים משתנים הנמל הופך למרחב נשימה שבו הים שומר בכל זאת על הבטחת היציאה.

ראה את הציור →
#65הקרב הימי בלפנטו, ציור מאת יואניס אלטמוראס

יואניס אלטמוראס

הקרב הימי של לפנטו

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

קרב לפנטו של 1571 נתפס כאן כמסה של מפרשים, עשן וקליפות שנתפסו ברוח. Altamouras נותן לאירוע ההיסטורי את חוסר היציבות של ים שחווה בפועל.

ראה את הציור →
#66הפליט הצעיר הישן, ציור של גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

הפליט הצעיר ישן

תאריךאחרי 1900טכניקהשמן על בד

יאקובידיס מציירת פליטה צעירה מנמנמת מבלי להפוך את עייפותה למחזה בגדים שחוקים, תנוחה נטושה ואור רך גורמים לתנועה הכפויה מאחורי התמונה הנוגעת ללב להיות מורגשת.

ראה את הציור →
#67איש בפוסטנל, ציור מאת תיאופילוס צ'צימייקל

תיאופילוס צ'צימייקל

איש בפוסטנל

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן טמפרה על לוח

תיאופילוס לוקח את הפוסטנל, תחפושת הקשורה ללוחמי עצמאות, בשפתו החזיתית כצייר פופולרי הדמות קיימת ללא פרספקטיבה מלומדת, אך עם זהות שנראה ששום דבר לא מסוגל להזיז.

ראה את הציור →
#68ילד ערבי קטן, ציור מאת ניקיפורוס ליטרס

ניקיפורוס ליטרס

ילד ערבי קטן

תאריךאחרי 1873טכניקהשמן על בד

נוצר לאחר המסע המזרחי של ליטרס וגיזיס, דיוקנו של הילד הזה נמנע מהתפאורה האקזוטית המסורבלת הפנים, העור והמבט משקפים את המפגש עם דגם ספציפי ולא עם טיפוס דמיוני.

ראה את הציור →
#69מלח מעשן, ציור של ניקיפורוס ליטרס

ניקיפורוס ליטרס

מלח מעשן

תאריךבערך 1894-1895טכניקהשמן על בד

המלח מליטרס מעשן ברגע של מנוחה, הרחק מהקרבות הגדולים המאכלסים את הציור הלאומי. הלבוש והיציבה שלו מספרים את סיפור כבודו היומיומי של יורד ים.

ראה את הציור →
#70פנים ביתי, ציור של Nikiforos Lytras

ניקיפורוס ליטרס

פנים ביתי

תאריך1879טכניקהשמן על בד

בפנים זה משנת 1879, ליטרס מתבוננת ברהיטים, בדים ומחוות מוכרים כסימנים לחברה יוונית משתנה. חיי הבית הופכים לנושא היסטוריה בקנה מידה אנושי.

ראה את הציור →
#71נערה צעירה, ציור מאת ניקיפורוס ליטרס

ניקיפורוס ליטרס

נערה צעירה

תאריך1872 לערךטכניקהשמן על בד

בתו הצעירה של ליטרס אינה ממלאת תפקיד אלגורי: די בהבעה ובתלבושת שלה. פשטות זו חושפת את מקומו ההולך וגדל של דיוקנאות אינטימיים בציור היווני בסוף המאה ה-19.

ראה את הציור →
#72דיוקן של גאורגיוס פרובלגיוס, ציור מאת ניקיפורוס ליטרס

ניקיפורוס ליטרס

דיוקן של גאורגיוס פרובלגיוס

תאריך1867טכניקהשמן על בד

גאורגיוס פרובלגיוס, פוליטיקאי ומשורר קיקלדי, הצטלם לליטרס ב-1867 הפיכחון של הרקע ממקד את תשומת הלב בפנים הקשורות לחיים האינטלקטואליים של הממלכה היוונית הצעירה.

ראה את העבודה במוזיאון →
#73דיוקן עצמי, ציור של ניקיפורוס ליטרס

ניקיפורוס ליטרס

דיוקן עצמי

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

בדיוקן העצמי שלו, ליטרס מציג את עצמו פחות כבולט מאשר כצופה המבט הישיר מזכיר את עמדתו הכפולה של הצייר: מחבר יצירה מרכזית ופרופסור מזה כמה דורות בבית הספר לאמנויות יפות באתונה.

ראה את העבודה במוזיאון →
#74דיוקן מאדאם סרפיירי, ציור מאת ניקיפורוס ליטרס

ניקיפורוס ליטרס

דיוקן של מאדאם סרפיירי

תאריך1869טכניקהשמן על בד

מאדאם סרפיירי השתייכה לסביבה התעשייתית שהתפתחה סביב מכרות לאוריון ליטרס משלבת את האלגנטיות של דיוקנאות בורגניים עם תשומת לב מדויקת לאופי הדגם.

ראה את העבודה במוזיאון →
#75ראש נערה צעירה, ציור של ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

ראש ילדה

תאריךבערך 1875-1880טכניקהשמן על בד

פניה של הנערה הצעירה הזו שייכים לתקופה שבה גיזיס העמיק את הדיוקן ואת ציור הז'אנר לאחר נסיעתו לאוריינט האור החם מוציא נוכחות אינדיבידואלית מבלי להכביד עליה בסיפור.

ראה את העבודה במוזיאון →
#76ארטמיס גיזי, ציור של ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

ארטמיס גיזי

תאריך1890טכניקהשמן על בד

ארטמיס, בתו של הצייר, מופיעה בדיוקן שבו נותרה חיבה המוכלת בדיסציפלינה של רישום גיזיס משלבת קרבה משפחתית עם שמירה על דימוי שנועד להחזיק מעמד.

ראה את העבודה במוזיאון →
#77האמנויות הליברליות וגאוניהן, ציור מאת ניקולאוס גיזיס

ניקולאוס גיזיס

האמנויות הליברליות וגאוניהן

תאריך1878 - 1880טכניקהשמן על בד

הוזמן לתקרה, קומפוזיציה זו מגלמת את האמנויות החופשיות סביב גאונים נעים. גיזיס מתאים את האלגוריה האקדמית לחלל דקורטיבי שבו דמויות נראות למעשה מרחפות מעל הצופה.

ראה את העבודה במוזיאון →
#78סירות וילדים על החוף, ציור של קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

סירות וילדים על החוף

תאריךבערך 1869-1875טכניקהשמן על בד

על החוף, ילדים וסירות נותנים קנה מידה של נוף ים שליו. וולנאקיס מתבונן בחוף כמקום למשחק ועבודה, לא כתפאורה לקרב.

ראה את העבודה במוזיאון →
#79מעבר האיסתמוס של קורינתוס, ציור מאת קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

מעבר האיסתמוס של קורינתוס

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

פתיחת תעלת קורינתוס בשנת 1893 שינתה באופן קיצוני את הניווט היווני. Volanakis מייצג את המעבר הצר כהישג מודרני שבו הספינה מחליקה בין שני קירות סלע.

ראה את העבודה במוזיאון →
#80נמל וולוס, ציור מאת קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

נמל וולוס

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על לוח

וולוס משתרע מול הר פיליון באור נמל המפגיש מסחר ונוף וולנאקיס מעניק לרציפים ולסירות מפרש את כבודה של עיר הפונה לים.

ראה את העבודה במוזיאון →

פרק 05

אתונה, גוף ושירה

צארוצ'יס, מוראליס ואנגונופולוס מעניקים להווה מיתולוגיה אישית.

#81נמל וולוס בלילה, ציור של קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

נמל וולוס בלילה

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

הלילה הופך את נמל וולוס לקבוצת כוכבים של השתקפויות וצלליות. Volanakis מצמצם את הפרטים כדי לאפשר לתאורה המלאכותית ולעומק האפל לארגן את הסצנה.

ראה את העבודה במוזיאון →
#82כפר פיליון, ציור מאת קונסטנטינוס וולנאקיס

קונסטנטינוס וולנאקיס

כפר פיליון

תאריךבערך 1886-1890טכניקהשמן על בד

הכפר פיליון מופיע בין הרים לים, הרחק מפנורמות הרואיות וולנאקיס שומר על הארכיטקטורה הלבנה, הצמחייה והאווירה של טריטוריה מיושבת.

ראה את העבודה במוזיאון →
#83צי החוף הדני, ציור מאת יואניס אלטמוראס

יואניס אלטמוראס

צי החוף הדני

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

אלטמוראס, שהוכשר בקופנהגן, צייר את החוף הדני ברעננות אטמוספרית נדירה בבית הספר במינכן השמיים הנורדיים מרחיבים את מבטו של אמן יווני שמת בגיל עשרים ושש בלבד.

ראה את העבודה במוזיאון →
#84נמל הלסינגור, ציור של יואניס אלטמוראס

יואניס אלטמוראס

נמל הלסינגור

תאריך1874טכניקהשמן על בד

בהלסינגור, אלטמוראס מתבונן בספינות באור נע המזכיר את הלמידה הסקנדינבית שלו דיוק ימי נשאר, אבל האוויר והמים חשובים יותר מאשר מלאי חבלול.

ראה את העבודה במוזיאון →
#85Caique in Spetses, ציור מאת יואניס אלטמוראס

יואניס אלטמוראס

קאיק בספצס

תאריך1877טכניקהשמן על בד

הקאיקה הזו שצוירה בספצס מפגישה את הסירה היוונית המסורתית וגישה כמעט אימפרסיוניסטית לחיק הטבע אלטמוראס גורם לגוף הספינה לרטוט בים שאורו משתנה בכל מגע.

ראה את העבודה במוזיאון →
#86נמל קופנהגן, ציור מאת יואניס אלטמוראס

יואניס אלטמוראס

נמל קופנהגן

תאריך1874טכניקהשמן על בד

נמל קופנהגן מספק לאלטמוראס נושא של עבודה, תרנים ואופקים נמוכים המחקר הדני מעשיר את הצי היווני שלו בפלטה קרה יותר ותצפית ישירה על האקלים.

ראה את העבודה במוזיאון →
#87האראופגוס, ציור של פריקלס פנטאזיס

פריקלס פנטאזיס

האראופגוס

תאריך1880טכניקהשמן על בד

פנטאזיס, שבסיסה בבלגיה, מציירת את האראופגוס עם חופש המגע שהתגלה על ידי ריאליסטים ואימפרסיוניסטים מבריסל הסלע האתונאי הופך לצבע ואור ולא לסמל ארכיאולוגי.

ראה את העבודה במוזיאון →
#88טבע דומם עם פרחים, ציור של פריקלס פנטאזיס

פריקלס פנטאזיס

טבע דומם עם פרחים

תאריך1875 - 1877 בערךטכניקהשמן על בד

פרחי פנטזי מונחים עם חומר תוסס שמסרב לגימור האקדמי כל עלה כותרת נחשב פחות כפרט בוטני מאשר כמגע צבעוני באיזון הזר.

ראה את העבודה במוזיאון →
#89הארנבת, ציור של פריקלס פנטאזיס

פריקלס פנטאזיס

הארנבת

תאריךג' 1875-1877טכניקהשמן על בד

הארנבת המתה שייכת למסורת של ציד טבע דומם, אך פנטאזיס מקל על החגיגיות שלה. הפרווה, הבשר והרקע נלכדים בציור מהיר ומישוש.

ראה את העבודה במוזיאון →
#90ימית, ציור של פריקלס פנטאזיס

פריקלס פנטאזיס

ימית

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

בצי זה, Pantazis חל על השמים ומים המגע החופשי התפתח בבלגיה החוף הוא כבר לא מקום ספציפי לזהות, אבל אווירה לחוות.

ראה את העבודה במוזיאון →
#91טבע דומם עם חבושים, ציור של פריקלס פנטאזיס

פריקלס פנטאזיס

טבע דומם עם חבושים

תאריך1880 בערךטכניקהשמן על בד

החבושים המסיביים של פנטזי תופסים את השולחן כמו נפחים קטנים של אור. הצהוב הצפוף שלהם מאפשר לצייר לבנות את החלל בצבע ולא ברישום.

ראה את העבודה במוזיאון →
#92החצוצרן הקטן, ציור של גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

החצוצרן הקטן

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על לוח קשיח

החצוצרן הקטן הופך כלי גדול מדי לשותף לנגינה יאקובידיס מעמת את רצינות הילד עם הסיטואציה הקומית וכמעט עושה את המאמץ מאחורי התמונה הנשמעת.

ראה את העבודה במוזיאון →
#93סצנה משפחתית, ציור של גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

סצנה משפחתית

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

הסצנה המשפחתית הזו ביאקובידיס מבוססת על חילופי מבטים יותר מאשר על אקשן הצייר מתבונן בבית כתיאטרון שבו דורות מנהלים משא ומתן על חיבה, סמכות וסבלנות.

ראה את העבודה במוזיאון →
#94כנסייה בשדה פרחוני בבוואריה, ציור של גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

כנסייה בשדה פרחוני בבוואריה

תאריך1880 - 1890 בערךטכניקהשמן על בד

במהלך שנותיו במינכן צייר יאקובידיס את הכנסייה הבווארית הזו בין הפרחים המוטיב מעיד על היווצרותה האירופית תוך שהוא מכריז על טעמה לאור צלול ותיאורי.

ראה את העבודה במוזיאון →
#95הגורמה, ציור מאת גאורגיוס יאקובידיס

גאורגיוס יאקובידיס

הגורמנד

תאריך1884טכניקהשמן על לוח

לה גורמנד מפתיע ילד שקוע באוכל שלו ברצינות הרואית יאקובידיס בונה הומור מהבעה ומידיים, אף פעם לא מקריקטורה אכזרית.

ראה את העבודה במוזיאון →
#96איה אנה, כלקיס, ציור מאת תיאופילוס צ'צימיכאל

תיאופילוס צ'צימייקל

איה אנה, כלקיס

תאריך1927טכניקהשמן על לוח משחה

איה אנה מיוצגת בדיוק חיבה של מקום חי תיאופילוס עורמת בתים, כבישים וצמחייה על פי חשיבותם הסיפורית ולא על פי כללי הפרספקטיבה.

ראה את העבודה במוזיאון →
#97נוף מצרים, ציור מאת קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

נוף מצרים

תאריך1923טכניקהשמן על לוח משחה

הטיול למצרים מרחיב את פלטת מאלאס ואת טעמו לצורות מופשטות תחת האור היבש, הנוף מורכב כמו ארכיטקטורה של מטוסים צבעוניים.

ראה את העבודה במוזיאון →
#98נוף אסואן על הנילוס, ציור של קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

נוף אסואן על הנילוס

תאריךתאריך לא צויןטכניקהשמן על בד

באסואן, הנילוס הופך לרצועת צבע בין מדבר לשמים. מאליאס מבטל אקזוטיות אנקדוטית כדי לשמור על המונומנטליות הרגועה של הנהר.

ראה את העבודה במוזיאון →
#99נוף אטיקה, ציור מאת קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

נוף של אטיקה

תאריך1918 - 1920טכניקהשמן על לוח משחה

הנוף של אטיקה נבנה על ידי מאליאס עם אזורים שטוחים המעבים סלע, צמחייה ואור. יוון המודרנית מוצאת כאן את שפתה הציורית מבלי לשאול את התלבושת של העת העתיקה.

ראה את העבודה במוזיאון →
#100נוף אולימפיה, ציור מאת קונסטנטינוס מאליאס

קונסטנטינוס מאליאס

נוף אולימפיה

תאריך1920טכניקהשמן על לוח משחה

באולימפיה, מאליאס אינו משחזר משחקים עתיקים: הוא מצייר את האדמה, העצים והאוויר של האתר. זיכרון היסטורי נשאר מתחת למשטח מודרני בהחלט.

ראה את העבודה במוזיאון →

מאה ציורים, כמה דרכים להיות יווני

היסטוריה לאומית, חיי בית, נוף ים תיכוני וזיכרון עתיק מצטלבים כאן מבלי להתמזג הציור היווני המודרני מתקדם דווקא בזכות ריבוי זה.

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.