רמברנדט · אמסטרדם · 1634

ססקיה אן פלורה

אישה מוכרת, אלילה רומית ותחפושת שאינה שייכת לאף תקופה ספציפית: רמברנדט הופך את הדיוקן לתיאטרון ציור.

1634השנה שבה רמברנדט וססקיה התחתנו
125×101 סמהציור נשמר בהרמיטאז'
4 שולחנותלהבדיל כדי להבין את הסדרה
ססקיה בפלורה מאת רמברנדט, ציור משנת 1634 נשמר בהרמיטאז'

התשובה הקצרה

דיוקן מיתולוגי, תחפושת לא פשוטה

ססקיה אן פלורה משלב את המאפיינים של ססקיה ואן אוילנבורג, אשתו של רמברנדט, עם התכונות של פלורה, אלת הפרחים הרומית, האביב והפוריות. זה לא דיוקן מוזמן קונבנציונלי ולא שחזור נאמן של העת העתיקה.

רמברנדט מצייר זהות ניידת: ססקיה נותרה ניתנת לזיהוי, אך הלבוש העתיק, כתר הצמח, הזר והמטה העלים מציבים אותה בסיפורת פסטורלית היצירה שייכת לטעם ההולנדי העצום לפורטרטים היסטוריים, ה טרוניות והדמויות בתלבושות מהודרות.

לזכור: הציור אומר פחות "הנה ססקיה בדיוק" מאשר "הנה מה שציור יכול לעשות עם פנים מוכרות" היא הופכת בו זמנית לאישה אמיתית, לדמות פואטית, לגלגול האביב ולהפגנה של וירטואוזיות.

המודל שמאחורי האלה

מי הייתה ססקיה ואן אוילנבורג?

נולדה בליוורדן ב-1612 למשפחה עשירה, ססקיה פגשה את רמברנדט דרך הרשת של בן דודה הנדריק אוילנבורג, סוחר אמנות ומעסיק של הצייר באמסטרדם בני הזוג התארסו ב-1633 ונישאו ב-1634.

השנים שלאחר מכן התאימו להתעלותו החברתית של רמברנדט אבל ההיסטוריה המשפחתית מסומנת באבל: ארבעה ילדים נולדים, ורק טיטוס מגיע לבגרות ססקיה מתה בשנת 1642, בגיל עשרים ותשע, פחות משנה לאחר לידתו של טיטוס.

התמונות שהשאיר רמברנדט אינן יוצרות אלבום ניטרלי הוא מצייר אותו בפרטיות, חורט אותו בציפוי פנינים, מצייר אותו בתלבושת ומשלב אותו בסיפורים תנכיים או מיתולוגיים.

ססקיה עם פנינים בשערה, תחריט רמברנדט, 1634
ססקיה עם פנינים בשיער, 1634. תחריט קטן המציג את הפנים ללא המכשיר המונומנטלי של פלורה.
דיוקן של ססקיה בכובע האדום מאת רמברנדט
ססקיה בכובע האדום. התחפושת המפוארת שייכת גם לפורטרט ולמעבדה טרוני.
1612לידה בליוורדן
1633אירוסין לרמברנדט
1634חתונה ופלורה ראשונה
1642מוות באמסטרדם

תעודת זהות

צמחיית ההרמיטאז'

הציור משנת 1634 הוא נקודת ההתחלה של הקובץ הוא נושא את חתימתו ותאריך של רמברנדט, ומידותיו מעניקות לססקיה נוכחות כמעט בגודל טבעי.

כותרת
פלורה, נקרא גם ססקיה אן פלורה
אמן
רמברנדט הרמנש. ואן ריין
תאריך
1634, שנת נישואים לססקיה
טכניקה
שמן על בד
מידות
125×101 סמ
חתימה
"Rembrandt f 1634", שמאל למטה
שימור
מוזיאון ההרמיטאז', סנט פטרסבורג, inv. GE-732

מיתולוגיה ושירה פסטורלית

למה פלורה?

פלורה היא האלוהות הרומית של פריחה והתחדשות האביב בתמונה, היא מזוהה פחות על ידי סצנה סיפורית מאשר על ידי קבוצה של תכונות: פרחים, עלים, אישה צעירה ושפע צמחים.

המחוזות המאוחדים של המאה ה-17 לא העתיקו בעבדות דגם עתיק הם המציאו ארקדיה של תיאטרון, הניזונה משירה, טיפול פסטורלי ותלבושות עתיקות הגלריה הלאומית מזכירה שההאנשות הללו - עונות, סגולות, אלים ואלות - היו פופולריים באמנויות.

דיוקן היסטורי או טרוני ?

קטגוריות חופפות דיוקן היסטורי הופך אדם שניתן לזהות לדמות מיתולוגית או מקראית. א טרוני במקום זאת, למד סוג, הבעה או תחפושת מבלי לתפקד כדיוקן חברתי. ססקיה אן פלורה שואל משניהם: זהות קריא, אבל בדיוני דומיננטי.

פרט של פניה וכתר הפרח של ססקיה בצמחייה
הפנים נשארות רגועות וקונקרטיות הכתר אינו מסווה את ססקיה: הוא מעביר את זהותה לעבר דמות קפיצית.

ניתוח חזותי

שמונה פרטים לקריאת הציור משנת 1634

01

את הפנים

מואר בעדינות, הוא נשאר המרכז הפסיכולוגי למרות עושר האביזרים.

02

הכתר

פרחים ועלים הופכים מיד את ססקיה לדמות עונתית.

03

המבט

הוא אינו מחפש חילופי עולם ישירים; הוא שומר על עתודה כמעט מדיטטיבית.

04

הזר

האשכול הלא סדיר מנוגד בין נגיעות קלות למסה הכהה של הבגד.

05

המקל

עטוף בעלווה, הוא מחבר את הדמות לעולם הפסטורלי ולא לחצר הרומית.

06

השרוולים

שקיפות וקפלים נותנים לרמברנדט את ההזדמנות להשוות בין עור, בד עדין וברוקד.

07

תכשיטים

השתקפויות מזדמנות מחייה את הצל מבלי לכפות קריאה סמלית אחת.

08

התחתית

החום השקט אינו מתאר שום מקום: הוא מרכז את האור בנוכחות המצוירת.

לגרום לאנשים להאמין בחומרים

ההפגנה האמיתית היא ציורית

רמברנדט בונה פחות ארכיאולוגיה של תלבושות מאשר קטלוג של תחושות: מט, מבריק, שקוף, עבה, גמיש האור אינו נופל באופן אחיד; היא בוחרת את המשטחים שיניעו את הדמות קדימה.

עור

מעברים רכים נותנים נפח למצח, לחיים ולצוואר מבלי להקשיח את הצורה.

פרחים

נגיעות חופשיות ומנוגדות יותר מרמזות על עלי כותרת, גבעולים ועלווה מבלי לתאר הכל.

ברוקייד

הדגשים בהירים תופסים את הקישוטים; העין משלימה את עושר הבד באזורים כהים.

מפרש

הסופרפוזיציה של גוונים עדינים חושפת את הגוף ומעמידה את הקלילות מול צפיפות המעיל.

אל תקרא להכל "אותה פלורה"

ארבע יצירות, ארבעה חוקים

השם "Saskia en Flora" מסתובב בין כמה ציורים. לקרב אותם זה שימושי; לבלבל אותם לא. התאריך, המוסד ומידת הזיהוי חייבים תמיד ללוות את התמונה.

1634 · הרמיטאז'

האישה הצעירה בפלורה

הגרסה המוצגת בפתיחה מקושרת באופן הישיר ביותר לשנת החתונה ססקיה, עומדת באמצע הדרך, מחזיקת זר, פרחים, בדים ומקל צמחי המוזיאון מסווג אותה כ פלורה.

ראה רבייה
ססקיה ואן אוילנבורג ב-1635 תחפושת ארקדית, הגלריה הלאומית
1635 · הגלריה הלאומית

פלורה, רועת צאן... ואולי יהודית

הצללית הגבוהה, זר האביב והמטה העלים מצדיקים את השם פלורה או רועת צאן ארקדית. אבל בדיקה טכנית מגלה שינוי גדול בקומפוזיציה.

עיין בדף המידע של המוזיאון
ססקיה עם פרח אדום, ציור של רמברנדט משנת 1641 בדרזדן
1641 · דרזדן

ססקיה עם הפרח האדום

המסגור מתקרב, התחפושת השופעת נשארת, אבל הפרח היחיד מחליף את הזר השופע. העבודה ידועה גם בשם ססקיה אן פלורה. הוא מצויר בשנת לידתו של טיטוס.

צמחיית רמברנדט בסביבות 1654, מוזיאון המטרופוליטן לאמנות
בסביבות 1654 · ה-MET

פלורה אחרי ססקיה

דמות זו, שצוירה כשתים עשרה שנים לאחר מותה של ססקיה, אינה דיוקן מצולם של האישה. ה-Met מציין שזה יכול להתבסס בחלקו על הזיכרון החזותי שלו. המגע הופך מחוספס יותר והפלטה כהה יותר.

ראה רבייה

הציור הלונדוני משנה זהות

מיהודית לפלורה?

צילומי רנטגן ובדיקות של הציור משנת 1635 מראים שרמברנדט שינה באופן עמוק את הקומפוזיציה. על פי המצגת החינוכית של הגלריה הלאומית, ססקיה יכלה להיתפס תחילה כיהודית, אוחזת בראש הולופרנס, לפני שהפכה לדמות ארקדית עם פרחים.

תגלית זו משנה את הקריאה התחפושת אינה קוד יציב שנוסף מלכתחילה: הציור הוא אובייקט בעבודות ניתן לכוון מחדש ידיים, אביזרים וקריינות מבלי להחליף את הפנים.

ניואנס חיוני: השערת יהודית נוגעת לרעיון הראשון תחת גרסת 1635. הוא אינו הופך אוטומטית את הצמחייה של 1634 ליהודית, ואינו מזהה כל אביזר כשריד מההיסטוריה המקראית.
רמברנדט וססקיה כבן האובד ובן לוויתו, 1635 בקירוב
באותו עשור, רמברנדט וססקיה שינו שוב את זהותם: הוא כבן אובד, היא כבת לוויה של בית מרזח הדיוקן הופך לסיפור.

ראיות ופרשנות נפרדות

אהבה, הריון, נישואין: מה באמת נוכל לומר?

הוקמה

ססקיה היא הדוגמנית

הפנים תואמות לתמונות אחרות של ססקיה, ומוסדות מזהים בבירור את אשתו של רמברנדט בגרסאות 1634, 1635 ו-1641.

מתועד בצורה מוצקה
סביר

הפוריות חשובה

הצמחייה והאביב מעוררים חיים, שפע ופוריות קריאה זו עולה בקנה אחד עם הנישואין, אך היא אינה מוכיחה כוונה פרטית אחת.

פרשנות הקשרית
טפל בזהירות

דיוקן של הריון

הגלריה הלאומית צופה הריון בשנת 1635 מהתנוחה, הבטן והתמיכה של המקל המוזיאון מגבש אפשרות, לא אבחנה מסוימת.

השערה, לא ודאות
לא מספיק

"הצהרת אהבה"

קרבה זוגית הופכת את הקריאה לאטרקטיבית, אבל היא מפשטת את העבודה. רמברנדט יכול גם לצייר כדי להראות את הכישרון שלו ולמכור תמונה מפוארת.

נוסחה סנטימנטלית
לא נכון

תחפושת רומית אותנטית

הבגד מפגיש בין אזכורים עתיקים, רנסנסים ותיאטרליים הוא אינו מתעד את האופנה של רומא העתיקה.

להישלל
זהיר

עבודת שוק

קטעים ודיוקנאות היסטוריים הסתובבו הגלריה הלאומית מזכירה שייתכן שהציור משנת 1635 נועד למכירה, למרות זהותו האינטימית של הדגם.

השערה כלכלית חזקה
צילום רנטגן של פלורה דה רמברנדט בסביבות 1654
צילום רנטגן: המבנים מתחת לציור מזכירים לנו שתמונה סופית נובעת מהחלטות, חזרות ותנועות.

אחרי 1642

המוטיב שורד את ססקיה

אין לכתוב את ה-Met Flora, 1654 בקירוב, "Saskia posing": הוא צויר זמן רב לאחר מותה. המוזיאון מאמין, עם זאת, שהדמות יכולה לקלוט חלקית תמונה של הנפטר.

זיכרון הוא אפוא לא בהכרח העתק של תכונות זה יכול להיות רפרטואר: פרופיל, כיסוי ראש, פרחים, תחפושת, אסוציאציה בין אישה לדמות פואטית. לאחר מכן רמברנדט הופך מוטיב עתיק עם האופן של בשלותו: משחה גסה, צבעים מושתקים, צורות שצצות לאט.

ה-Met גם מקרב את הפלורה הזו להשפעת האמנות האיטלקית, במיוחד טיציאן. המהלך הזה עוזר להבין שפלורה היא לא פרק סגור של הביוגרפיה הזוגית, אלא נושא ציורי זמין.

ראה את היצירות המקוריות

ארבעה מוזיאונים, ארבע חוויות

הרמיטאז'

סנט פטרסבורג
פלורה, 1634, חדר המוקדש לרמברנדט בדוק את התלייה לפני המעבר.

גיליון רשמי
גלריה לאומית

לונדון
ססקיה ואן אוילנבורג בתחפושת ארקדית, 1635, inv. NG4930, בדרך כלל חדר 22.

גיליון רשמי
Gemäldegalerie

דרזדן
ססקיה עם הפרח האדום, 1641, inv. Gal.-Nr. 1562, מסגור קרוב ומאוחר יותר.

אוסף מקוון
המט

ניו יורק
פלורה, 1654 בקירוב, inv. 26.101.10, בדרך כלל גלריה 616.

גיליון רשמי

רפרודוקציות מצוירות ביד

השווה את נעוריו ובגרותו של רמברנדט

שני פלורה מהחנות מאפשרים לך להתבונן עשרים שנה בנפרד: החדות העשירה והטקסית של 1634, ואז החומר החופשי והכהה יותר של 1650.

1634 · הרמיטאז'

ססקיה בפלורה

כתר צמחים, זר פרחים, מקל ותחפושת זוהרת: הגרסה הקשורה ישירות לססקיה.

ראה פורמטים ואפשרויות

אוסף רמברנדט ואן ריין

604 יצירות זכו להתייחסות במהלך הכנת קובץ זה: דיוקנאות, מיתולוגיה, תנך, נופים ודיוקנאות עצמיים.

חקור את כל האוסף

שאלות נפוצות

Saskia en Flora בשמונה תשובות

מי מתואר ב-Saskia en Flora?

הגרסאות של 1634, 1635 ו-1641 מתארות את ססקיה ואן אוילנבורג, אשתו הראשונה של רמברנדט, בזהות פרחונית או ארקדית.

איפה הציור משנת 1634?

במוזיאון ההרמיטאז' בסנט פטרסבורג, תחת הכותרת פלורה, מלאי GE-732. התלייה עשויה להשתנות: בדוק תמיד באתר המוזיאון.

למה ססקיה מחזיקה פרחים?

פרחים מזהים את הצמחייה ובונים את רעיון האביב, השפע וההתחדשות מסוכן לייחס משמעות קבועה לכל מין ללא מקור עכשווי מדויק.

ססקיה הייתה בהריון בציור?

עבור הגרסה הלונדונית של 1635, הגלריה הלאומית שקלה אפשרות זו מתוך תנוחה ותלבושת. זו לא ודאות רפואית או תיעודית.

הציור חוגג את חתונתו של רמברנדט?

פלורה דה ל'ארמיטאז' היא משנת 1634, שנת הנישואין צירוף המקרים הוא משמעותי, אבל אין לנו מסמך המוכיח סדר חתונה או יעד פרטי למהדרין.

מדוע הגרסה משנת 1635 נקראת התחפושת הארקדית?

כי הלבוש שלו והצוות שלו מעוררים רועת צאן אידיאלית של ארקדיה הספרותית התחפושת מערבבת תקופות והיא יותר תיאטרון מאשר ארכיאולוגיה.

האם המט פלורה מייצגת את ססקיה?

ה-Met כותב שהאלה עשויה להתבסס בחלקה על דיוקן של ססקיה המנוחה. מכיוון שהוא מתוארך לסביבות 1654, זה לא מפגש פוזות איתה.

יש כמה ססקיות בפלורה?

כן. ההשוואות העיקריות מפגישות את 1634 בהרמיטאז', 1635 בלונדון, 1641 בדרזדן וצמחייה בסביבות 1654 בניו יורק, שהקשר שלה עם ססקיה עקיף יותר.

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.