וינה 1904 · דיוקן · אופנה מודרנית

דיוקן של הרמין גליה

שמלה לבנה כמעט שקופה, צללית מרחפת ומשפחה שהופכת את הטעם המודרני לשפה חברתית: קלימט מציירת כאן הרבה יותר מאישה אלגנטית מרינגשטראסה.

1904תאריך כתוב על השולחן
170.5 סמנוכחות כמעט בגודל טבעי
°40זוהו מחקרי הכנה
דיוקן הרמין גליה מאת גוסטב קלימט, 1904, ציור שלם
גוסטב קלימט, דיוקן של ארמין גליה, 1904, שמן על בד, 170.5 × 96.5 סמ, הגלריה הלאומית, לונדון תמונה של הציור כולו, נחלת הכלל.
תשובה קצרה

מדוע הדיוקן הזה נחשב ביצירתו של קלימט?

כי הוא לוכד רגע של מעבר הפנים נשארות נטורליסטיות, בעוד השמלה, הבואה והשטיח כבר הופכים למשטחים אוטונומיים לפני הזהב המונומנטלי של אדל בלוך-באואר, קלימט הפך את הלבן, השקיפות והדוגמא לנושא האמיתי של הציור.

דיוקן הוא גם אקט חברתי הרמין ומוריז גליה שייכים לבורגנות הווינאית הזו ממוצא יהודי שאינה יכולה להתחרות באצולה העתיקה מלידה, לכן היא תובעת את מקומה באמצעות חינוך, סלונים, מוזיקה, אוספים ותמיכה באוונגרדים. הזמנת קלימט, אז יוזף הופמן, מסתכמת באמירה: המודרניות שלנו היא הסמל שלנו.

תצלום בפועל של דיוקנה של הרמין גליה בגלריה הלאומית בלונדון
הציור שצולם במסגרתו בגלריה הלאומית.Photo Joy of Museums, CC BY-SA 4.0 license.
שם, מסלול

מי הייתה הרמין גליה?

הרמין המבורגר נולדה בשנת 1870 למשפחה יהודית במערב שלזיה, השוכנת כיום בצ'כיה בשנת 1893 נישאה למוריז גליה, תעשיין ומנהל חברת התאורה אור הזוג התיישב בעולם המשגשג של וינה הקיסרית וגידל ארבעה ילדים.

הגאליאס לא קונים רק את מה שכבר מוכר הם תומכים בהפרדה הווינאית ובווינר ורקשטטה, אמנים תכופים והופכים את הפנים שלהם למעבדה של טעם חדש הדיוקן משנת 1904 מגיע בתקופה שבה קלימט הוא גם האמן השנוי ביותר במחלוקת וגם אחד הפורטרטים היקרים ביותר של וינה.

הצו לכן לא רק אומר "מייצג הרמין" זה מציב את המשפחה ברשת תרבותית התלבושת בגודל טבעי, תנוחה ופורמט להפוך אדם אמיתי לתוך תמונה ציבורית של הבחנה.

דיוק שימושי: "תרבות רינגשטראסה" לא רק מציינת כתובת. זוהי מערכת עירונית של תיאטראות, מוזיאונים, בתי קפה, טרקלינים, עמלות וחברותיות שבאמצעותה בונה הבורגנות הווינאית את הנראות שלה.
ניתוח חזותי

שמלה לבנה אף פעם לא לבנה באמת

קלימט נמנע משטיחות הבד מורכב משכבות, שקפים וטמפרטורות צבעוניות שגורמות לגוף להופיע מבלי לתאר אותו בכבדות.

פרט אמיתי של השמלה והפנים הלבנות בדיוקן של הרמין גליה
צילום תקריב של המקור: לבן שמנת, אפור, ורוד חיוור ודגשים כחלחלים בונים את הבד.Photo Sailko, CC BY 3.0.
01

הסמרטוט

ההכנה הברורה של הבד נשארת לפעמים גלויה מתחת לצבע דק. החומר הציורי מחקה אפוא את השקיפות למחצה של הבגד.

02

הבואה

נגיעות קצרות וצמודות מעניקות לבואה צפיפות נוצית המנוגדת לזרימות הארוכות של המעיל.

03

את החגורה

סלמון בגודל חיוור מופיע שוב על פרקי הידיים, הלחיים, השפתיים והאוזניים. מחזור כרומטי זה מאחד את הדיוקן.

04

ידיים

מחוברים לפני הגוף, הם סוגרים את הסגלגל הנמשך על ידי הראש, הכתפיים והבואה המשופעים. הריסון שלהם מייצב את הצללית.

05

הסיכה

הוא מרכז את האימפסטו העבה ביותר התבליט היקר הקטן הזה קוטע את נזילות השלם ומושך את העין לזמן קצר.

06

השטיח

דפוסי הפסיפס שלו מכריזים על המשטחים הביזנטיים של תקופת הזהב ומגיבים לעיצוב הגיאומטרי של תחתית השמלה.

חתימה ותאריך של גוסטב קלימט על דיוקן הרמין גליה
חתימה ותאריך "Gustav Klimt 1904". Photo Sailko, CC BY 3.0 רישיון.
מצב ושחרור הגוף

"שמלה רפורמית" ולא מותניים מחוכים

הגזרה הרופפת נשברת עם צללית שעון החול שנכפתה על ידי המחוכים של סוף המאה ה-19 הבגד הרפורמי הזה משחרר יותר את הגו וגורם לבד ליפול מהכתפיים הוא נשאר יוקרתי, אבל המודרניות שלו מבוססת על קו ותנועה יותר מאשר על אילוץ אנטומי.

הגלריה הלאומית אומרת שקלימט בחר את השמלה בעצמו ואולי השתתף בעיצובה עם אמילי פלוג' זהירות זו חשובה: ההשפעה של פלוג' והלבוש המתוקן משכנעת, אך המחבר המדויק של השמלה אינו מבוסס כעובדה תיעודית מוחלטת.

המתאר המתפתל מזכיר את הארט נובו ומסגור מסוים של הדפסים יפניים נראה שהרמין מרחפת, כמעט ללא משקל, בעוד הרכבת סוחפת את הקרקע. לכן קלימט הופך בגדים מודרניים לארכיטקטורת דיוקנאות.

כארבעים עלים

מחקרים מראים תנוחה מבוקשת

קלימט מצייר במהירות בזמן שהדוגמנית שלו מסתובבת בבית המלאכה הפנים לרוב מעורפלות: מה שמעניין אותו קודם הוא האיזון של הגוף, השמלה והבואה.

תצלום היסטורי של רינגשטראסה והפרלמנט של וינה בסביבות שנת 1900
Ringstrasse והפרלמנט בסביבות 1900. צילום היסטורי, נחלת הכלל.
עיר, כסף ותרבות

רינגשטראסה כסצנה חברתית

נבנה באתר של הביצורים הישנים, Ringstrasse מיישר את הפרלמנט, בית העירייה, האוניברסיטה, התיאטראות והמוזיאונים. זה מממש הן את הסמכות האימפריאלית והן את הכוח הכלכלי של בורגנות חדשה.

עבור משפחות יהודיות מועשרות מאזורים שונים של האימפריה האוסטרו-הונגרית, ההתבוללות החברתית נותרה בלתי שלמה החסות הופכת לדרך השתתפות פעילה בתרבות הווינאית הגליאסים תומכים בקלימט, יוזף הופמן, בהפרדה ובווינר ורקשטטה: הם בוחרים באוונגרד במקום פשוט לחקות קודים אריסטוקרטיים.

הדיוקן של הרמין הוא אפוא "כרטיס ביקור" תרבותי. הוא מאשר את העושר, כמובן, אבל מעל הכל את היכולת לזהות את החדש לפני שהוא הופך בהסכמה.

1897

הִפרָדָה

קלימט היה שותף להקמת העמותה הקוראת לחופש תצוגה ואמנות המותאמות להווה.

1903

תערוכה ראשונה

הדיוקן שעדיין לא גמור מוצג בתערוכת Klimt Kollektive, המשולב בעיצוב מודרני.

1904

השלמה

התאריך המצויר מתקן את העבודה בין דיוקן עולמי, ארט נובו ותקופת הזהב העתידית.

1913

דירה כוללת

יוסף הופמן מעצב חמישה חדרים באירוח החדש של גליה כמכלול קוהרנטי.

WOHLLEBENGASSE 4

הציור היה חלק מאמנות חיים שלמה

בני הזוג לא הפרידו בין ציור, ריהוט ואומנויות דקורטיביות דירתו בעיצובו של יוזף הופמן הרחיבה את ההיגיון של קלימט של משטח וקצב לחלל אמיתי.

ריהוט אמיתי מהבודואר של דירת גליה מאת יוסף הופמן

הבודואר

עץ לבן, פרטי זהב ורגליים מחודדות מרכיבים רהיטים קלים המיועדים לחדר בו קיבלה הרמין את חבריה.Photo Sailko, CC BY 4.0.

כלי זכוכית בפועל מדירת גליה

כלי זכוכית

חפצי שולחן מראים שהמודרניות לא הייתה שמורה לציורים גדולים: היא הייתה חלק מהשימושים היומיומיים.Photo Sailko, CC BY 4.0.

קרמיקה אמיתית מדירת גליה

קרמיקה

קופסה פיגורטיבית ואגרטל צבעוני מרחיבים את הפנטזיה הגיאומטרית של הווינר וורקסטט לחפצים קטנים.Photo Sailko, CC BY 4.0.

בשנת 1938 נאלצו ילדי גליה לעזוב את אוסטריה הם לוקחים את הדיוקן וחלק ניכר מהרהיטים לאוסטרליה הישרדותו של אנסמבל זה יוצאת דופן: כיום הוא מאפשר לחבר את הציור לחפצים ולחללים שיצרו את סביבתו.

הגלריה הלאומית · לונדון

איפה לראות את הרמין גליה היום?

הגלריה הלאומית רכשה את הדיוקן בשנת 1976 מפישר פיין ארט זהו הציור היחיד של קלימט באוסף ציבורי בריטי העבודה נושאת את מספר המלאי NG6434.

המצב נכון ל-27 ביולי 2026: בהודעה הרשמית נכתב "לא מוצג" זה אומר שהיצירה שייכת למוזיאון אבל לא תלויה כרגע בחדרים לפני הנסיעה יש להתייעץ בה הודעה חיה מהגלריה הלאומית, כי המצב הזה יכול להשתנות.

כאשר הוא נראה, הפורמט האנכי מייצר נוכחות חזקה במיוחד רפרודוקציה דיגיטלית אינה עושה לחלוטין את ההבדל בין הפנים החלקות, הצבע הדק של השמלה ותבליט הסיכה.

תצלום נוכחי של הגלריה הלאומית בכיכר טרפלגר
הגלריה הלאומית, כיכר טרפלגר, צולמה בשנת 2025. Photo Doyle of London, CC BY 4.0.
דיוקן ושעתוק

איזה עותק טוב צריך לשמר

המלכודת מורכבת מהפיכת השמלה למסה לבנה אחידה להיפך, התמונה מוחזקת יחד על ידי הבדלים עדינים בחומר, בטמפרטורה ובשקיפות.

01

הפורמט כולו

הרכבת, המחצלת והחלל מעל הראש חיוניים לתחושת האנכיות.

02

כמה לבנים

שמנת, אפור, ורוד וכחול צריכים להישאר מורגשים מבלי ללכלך את כל העניין.

03

הפנים הרגועות

התבנית רכה, ללא קו מתאר קשה, ובולטת מספיק משיער כהה.

04

הבואה המובהקת

המרקם שלו צריך להיות קצר וצפוף יותר מהנגיעות הארוכות של הבד.

05

השטיח החי

התבנית הגיאומטרית לא צריכה להפוך לרשת יבשה: היא מכינה את הרטט הדקורטיבי של זהב.

06

הסיכה המוטבעת

הנקודה הקטנה הזו של חומר מודבק נותנת קנה מידה פיזי לכל הקלילות שמסביב.

שאלות נפוצות

הרמין גליה ב-12 תשובות

מי הייתה הרמין גליה?

הרמין גליה, נולדה בהמבורגר ב-1870, הייתה פטרונית וינאית ממשפחה יהודית במערב שלזיה ואשתו של התעשיין מוריז גליה.

מתי קלימט צייר את דיוקנו?

הציור מתוארך לשנת 1904 הוא כבר הוצג במצב מתקדם אך לא גמור בתערוכת Secession בסוף 1903.

היכן ממוקם הציור?

הוא שייך לגלריה הלאומית בלונדון מאז 1976, תחת מספר NG6434.

האם הוא מוצג כרגע?

החל מה-27 ביולי 2026, ההודעה הרשמית מציינת שהיא אינה מוצגת בדוק את דף המוזיאון לפני ביקורך.

מה הממדים שלו?

גובה 170.5 סמ על רוחב 96.5 סמ. גודלו כמעט בגודל טבעי מחזק מאוד את נוכחות הדגם.

למה לבוש חשוב?

הוא תופס כמעט שליש מהבד ומאפשר לקלימט לחקור בד שקוף, כמה לבנים, תנועה וקו ארט נובו.

האם השמלה עוצבה על ידי אמילי פלוג?

זה אפשרי, ונראה שקלימט בחר בתלבושת אבל הייחוס המדויק לפלוג' נשאר בגדר השערה, לא עובדה מתועדת באופן סופי.

כמה שרטוטי הכנה יש?

הגלריה הלאומית אומרת שכארבעים מחקרים זוהו, עם כמה תנוחות עמידה או ישיבה.

מה המשמעות של "רינגשטראסה" בהקשר הזה?

המונח מציין את התרבות העירונית, המוזיאונית והחברתית של וינה הקיסרית, שבה הבורגנות משתמשת בחסות ובטעם מודרני כדי לעמוד על מעמדה.

איזה קישור מאחד את הגאליאס ליוזף הופמן?

בשנים 1912 -1913 הם הזמינו ממנו חמישה חדרים מדירתם בווהלבנגאסה, שעוצבו כסט כולל של רהיטים ותפאורה.

איך הציור עזב את וינה?

ילדי גליה ניצחו כשברחו מאוסטריה ב-1938 לאוסטרליה, עם חלק ניכר מהרהיטים המשפחתיים.

זו כבר תקופת הזהב של קלימט?

עדיין לא לגמרי. שטיח הפסיפס והאוטונומיה של הדוגמה, לעומת זאת, מבשרים על סגנון הזהב שישלוט כמה שנים מאוחר יותר.

מקורות מוסדיים

מה ניתן לאמת

מידע טכני, מוצא, הקשר חברתי וריהוט מבוססים על הודעות המוסדות המשמרים את היצירה ואת אנסמבל גליה.

הגלריה הלאומית · דיוקן של הרמין גליהגיליון שלם, חומר שמלה, רישומים, היסטוריה משפחתית, תערוכה ומעמד תלייה.
ארכיון הגלריה הלאומית · רכישה משנת 1976הפניה לארכיון ורכישה מ-Fischer Fine Art.
הגלריה הלאומית של ויקטוריה · דירת גליההופמן, חמישה חדרים, רהיטים, הגירה לאוסטרליה ושימור המכלול.
מסד הנתונים של גוסטב קלימט · הגליאסרשת חסות, Wohllebengasse ו-Place de la famille בוינה בשנת 1900.
Belvedere · Klimt and the Ringstrasseאדריכלות, סמכות אימפריאלית וכוח תרבותי של הבורגנות.
מוזיאון קליבלנד לאמנות · הרמין גליההודעה על מחקר בעיפרון הקשור לדיוקן.
מודרניות ללא זהב

לבן הופך למניפסט

הרמין גליה לא נעלמת בשמלתה היא משתמשת בה כדי לתפוס את החלל בצורה שונה: באלגנטיות גמישה, תרבות של פרטים והוודאות שהטעם המודרני יכול להפוך לסוג של כוח.

ראה רבייה →

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.