קלימט · 1904 -1908 · עבודה שנבזזה
נחשי מים II היסטוריה מלאת אירועים, מוצא והשבה
גופות נשיות צפות בעולם נוזלי, זהוב וכמעט היפנוטי אבל מאחורי היופי של נחשי מים II, יש עוד סיפור: אוסף יהודי וינה, נישול נאצי, היעלמות, הסכם השבה, מכירות פרטיות ושוק אמנות אטום.

התשובה הקצרה
תמונה של מים שהפכה לתיקיית מקור
נחשי מים II הוא שמן על בד מאת גוסטב קלימט, החל בשנת 1904 ועובד מחדש לפני 1908 כיום הוא שייך לאוסף פרטי העבודה מפורסמת בארוטיקה המימית שלה: נשים מוארכות, שיער גולש, צורות של דגים, נחשים וצמחים, כולם הפכו למשטחים דקורטיביים.
אך תהילתו באה גם מתולדות הבעלות שלו הציור היה שייך לג'ני שטיינר, אספנית יהודייה וינאית ופטרונית קלימט לאחר האנשלוס של 1938 הוא הוחרם לאחר מכן הוא עובר לגוסטב אוצ'יקי, יוצר קולנוע המקורב למשטר הנאצי ולעתים קרובות הוצג כבן לא חוקי של קלימט במשך עשרות שנים, העבודה נותרה מחוץ לעיני הציבור.
בשנת 2013 הושג הסכם עם יורשיה של ג'ני שטיינר על יצירה פרטית זו, אין מדובר אפוא בהשבה מוזיאלית קלאסית, אלא בהסדר עסקה: מוכרת השאלה המוסרית של הנישול, והמכירה מאפשרת את חלוקת המוצר בין הצדדים.
אני · ניתוח
עולם תת ימי שבו התשוקה הופכת לתפאורה
קלימט תופס כאן מוטיב שאובססיבי אותו בסביבות שנת 1900: מים כמרחב של טרנספורמציה. גופים אינם ממוקמים עוד בסביבה; הם עצמם הופכים לקו, גל, שיער, אצות וקישוט.

הגוף האופקי
הפורמט המוארך גורם לעין להחליק כאילו בזרם הסצנה אינה נרטיבית: היא כמעט מוזיקלית.

נחשי מים I
בגרסת הקלף קלימט כבר ממקדת את הנושא: זוג נשים, עולם ימי וחומר יקר.

דג זהב
לפני נחשים, דגי זהב: קלימט כבר מקשר בין פרובוקציה, חושניות ועולם המים.
II · מקור
מהסלון הווינאי ועד להיעלמות
מקור היצירה נקרא כמו סיפור מהמאה ה-20: מודרניות וינאית, רדיפות אנטישמיות, החרמה, איסוף פרטי וקריאה משפטית מאוחרת.
הופעה ראשונה ב-Scession
מאגר המידע של קלימט מצביע על כך שהציור הוצג בתערוכת ההפרדה ה-20 של וינה ב-1904, עדיין לא גמור על פי דיווחים, ולאחר מכן עובד מחדש עד לפני 1908.
ג'ני שטיינר, פטרונית ואספנית
ג'ני שטיינר שייכת לעולם הפטרונים היהודים הגדולים של וינה 1900 האוסף שלה כלל יצירות של קלימט ואגון שילה, ושמה מקושר לרישומי מוצא לאחר 1938.
החרמה לאחר האנשלוס
לאחר סיפוח אוסטריה על ידי גרמניה הנאצית, נתפס רכושה של ג'ני שטיינר. נחשי מים II נשאב להיסטוריה של יצירות שנבזזו מבעלים יהודים.
מעבר לגוסטב אוצ'יקי
הציור מגיע לגוסטב אוצ'יקי, יוצר הסרטים של המשטר הנאצי. לאחר מכן הוא נשאר באחוזת אוצ'יקי, אז עם אורסולה אוצ'יקי, הרחק ממוזיאונים ומהציבור.
חזרה בשוק
משנת 2012 העבודה חזרה להופיע במעגל הפרטי בשנת 2013 הושג הסכם עם יורשי שטיינר סביב מכירת היצירה.
III · השבה או הסכם?
למה מילים חשובות
עבור עבודה המוחזקת על ידי מוזיאון ציבורי, ההשבה יכולה לעבור עמלה, חוק או החלטה רשמית עבור עבודה פרטית, השחרור נעשה לרוב אחרת: משא ומתן, פיצוי, חלוקת מחירים, הסכם סודי או עסקה.
| שאלה | תשובה קצרה | למה זה משנה |
|---|---|---|
| העבודה הושחתה? | מקורות מקשרים אותו לאוסף והחרמתה של ג'ני שטיינר לאחר 1938. | לא ניתן להפריד את יופיו של הציור מסיפור הנישול שלו. |
| האם היה החזר קלאסי? | לא, לא במובן של השבת מוזיאון ציבורי מקורות מדברים על הסכם עם היורשים ב-2013. | המקרה מראה כיצד ניתן ליישב עבודות פרטיות בעסקה. |
| למה למכור הבא? | ההסכם קשור למכירה פרטית ושיתוף של המוצר. | השוק הופך לכלי המעשי להסדר מוסרי ופיננסי. |
| מדוע המקרה נשאר רגיש? | כי זה מערבב נישול נאצי, יורשים, סודיות ורישומים כספיים. | מקור אינו הערת שוליים: הוא חלק מהיצירה. |
IV · שוק האמנות
בובייר, ריבולובלב והדמויות המסחררות
לאחר עסקת 2013, נחשי מים II נכנס לאחד המקרים המפורסמים ביותר של שוק האמנות העכשווית: הסכסוך בין הסוחר השוויצרי איב בובייר לאספן דמיטרי ריבולובלב.
מחיר מכירה ראשוני דווח
מספר מקורות בעיתונות מצביעים על כך שהעבודה נמכרת בסביבות 112 מיליון $ כחלק מההסכם המקושר ליורשי שטיינר ולאורסולה אוצ'יקי.
מכירה חוזרת ל-Rybolovlev
לאחר מכן הציור נמכר מחדש לדמיטרי ריבולובלב תמורת $183.8 מיליון לפי מסמכים ומאמרים על פרשת בובייר.
מכירה פרטית חדשה
Rybolovlev מכר את העבודה לקונה לא ידוע, לעתים קרובות מתואר אסייתי בעיתונות המסחרית, עבור סביב $170 מיליון.
חזרה פומבית לבלוודר
העבודה מופיעה שוב בבלוודר כחלק מהתערוכה קלימט. בהשראת ואן גוך, רודן, מאטיס..., מושאל על ידי אוסף פרטי המקושר ל-HomeArt.
מה שהסיפור הזה חושף
הציור עובר מסלון וינה 1900 לסיפור נישול, ואז לעסקה פרטית שהפכה כמעט לסמל לאטימות השוק היוקרתי. מעט עבודות מראות בצורה כה ברורה כיצד יופי, חוק וכסף מתאחדים.
V · תמונות
ראה את העבודה ואת המעגל שלה
התמונות הבאות מחליפות נחשי מים II במחזור המים קלימט ובסיפור שטיינר.

נחשי מים II
העבודה השלמה, בפורמט נוף: מים הופכים גופים לקווים מתפתלים.

נחשי מים I
עבודה אנכית, אינטימית יותר, המאפשרת לנו להבין את המעבר של בני הזוג לנוף המימי.

דג זהב
גם גופי מים בקלימט הם תגובה לביקורת: תשוקה, אירוניה ותפאורה.

טרודה שטיינר
דיוקן המקושר למשפחת שטיינר, מזכיר לנו שמוצא הוא גם סיפור של אנשים.

פרט לשחזור
הפרט הדקורטיבי עובד טוב מאוד בתוך הבית: קימורים, זהב, עור ותנועה.
VI · הציור התלוי במוזיאון
נחשי מים II נראים בבלוודר בשנת 2023
התמונות האלה מהתערוכה קלימט. בהשראת ואן גוך, רודן, מאטיס... הצג את העבודה בהקשר התלוי שלה בפועל. רפרודוקציה מבודדת עוזרת לנתח את הציור; הנוף מהחדר מזכיר את נוכחותו החומרית, גודלו האופקי והדיאלוג עם יצירות שכנות.

העבודה בתיאטראות
ימין, נחשי מים II מופיע בקופסה האפלה שלו מרחק החדר הופך את פורמט הנוף שלו ואת אפקט האפריז המימי שלו לקריאה.

מסלול התערוכה
השקפה זו אינה מציגה ישירות את הציור, אלא מציבה את חזרתו לבלוודר בתערוכה המוקדשת להשפעותיו המודרניות של קלימט.

השווה עם תמונה מבודדת
תמונת החדר מציגה את התלייה; רפרודוקציה זו מאפשרת לך לחזור לפרטים, שיער, דגים וקווי זהב.
אשראי וזהירות
תצוגות התערוכה מגיעות מהעיתונות בסביבות Belvedere 2023, לזכותה של Belvedere Wien/Johannes Stoll דרך Artribune. הם משמשים כאן כדי לתעד את תליית הציור, עם מקור מצוטט.
VII · מקומות אמיתיים
הווינה של היצירה: Secession, Belvedere, אוספים
היצירה פרטית, אך ההיסטוריה שלה עוברת במקומות ציבוריים: ההפרדה שבה היא מופיעה, בלוודר שבה היא חוזרת זמנית, והמרחב הגדול יותר של וינה המודרנית.

הפרישה הווינאית
מניפסט הבניין מספק את ההקשר להצגה הראשונה של העבודה ב-1904.

הבלוודר
המוזיאון מילא תפקיד מרכזי בתערוכה האחרונה ובמחקר הטכני של הציור.

סדנת קלימט
תזכורת: מאחורי אגדת הרשומות, יש קודם כל עבודת סדנאות, לימודים ועטיפות.
חנות
המשך עם קלימט: מים, זהב וגוף דקורטיבי
היקום של נחשי מים II מוביל לאוספי קלימט, ארט נובו, סימבוליזם ולדמויות נשיות דקורטיביות.
מקורות
מקורות בשימוש
המאמר משלב מקורות מיוחדים על קלימט, הודעות ויקימדיה קומונס ומקורות עיתונות על הופעה חוזרת ומכירות פרטיות.
ארוס ווניטאס
יצירה, תערוכה משנת 1904, כריכות, קישור עם נחשים ד'או הראשון והרישומים.
מאגר קלימטקלימט היום
השבה, הסכם 2013 עם יורשי שטיינר והקשר אוסטרי.
Euronews /AFPחזור לבלוודר
הופעה חוזרת בציבור, היסטוריה של Ucicky, מכירה והשאלה על ידי HomeArt.
Lexikon Provenienzforschungג'ני שטיינר
ביוגרפיה של האספן, תפקיד הפטרון והקשר של מוצא.
ויקימדיה קומונסתמונה ראשית
קובץ עבודה שלם שיובא לאחר מכן ל-Shopify CDN.
ויקימדיה קומונסנחשי מים I
תמונה של עבודת אחות שנשמרה בבלוודר.
בלוודרתערוכה 2023
הצגת של נחשי מים II בתערוכה קלימט והשפעותיה.
ארטריבוןתמונות התערוכה
Belvedere Room Views 2023, זוכה לזכות Belvedere Wien / Johannes Stoll.
העיתון לאמנותשוק קלימט
אמות מידה אחרונות על מכירות פרטיות ומחירים של נחשי מים II.
דורותיוםציור הכנה
הודעה על ציור המקושר לגרסה הראשונה של נחשי מים II.
שאלות נפוצות
הבנת נחשי מים II
מתי קלימט צייר את נחשי מים II?
העבודה הופיעה ב-1904 בהפרדה הווינאית, עדיין בעיצומה לפי מקורות, ואז קלימט עיבד אותה מחדש עד לפני 1908.
היכן נמצא Water Serpents II?
הציור שייך לאוסף פרטי. עם זאת, הוא הוצג בבלוודר בשנת 2023 בתערוכה קלימט. בהשראת ואן גוך, רודן, מאטיס....
מי הייתה ג'ני שטיינר?
ג'ני שטיינר הייתה אספנית יהודייה וינאית ופטרונית קלימט שמו עולה במספר תיקי מוצא והשבה.
האם העבודה הושחתה על ידי הנאצים?
כן, מקורות קושרים את העבודה להחרמת רכושה של ג'ני שטיינר לאחר האנשלוס של 1938.
האם היה השבה?
היה הסכם ב-2013 עם יורשי שטיינר לעבודה פרטית זה לא אותו מנגנון כמו השבת מוזיאון ציבורי.
למה אנחנו מדברים על בובייר וריבולובלב?
כי הציור היה מעורב אז במכירות פרטיות בין איב בובייר ודמיטרי ריבולובלב, שהפכו לסמל לאטימות של שוק האמנות.
נחשי מים II הוא ציור נוזלי, אבל הסיפור שלו קשה: הוא מאלץ אותך להסתכל על יופי עם מוצא.
בקלימט הרצון הופך לתפאורה בהיסטוריה של המאה ה-20 תפאורה זו הופכת גם להוכחה, זיכרון וקובץ.
ראה את הרבייה נחשי מים II


0 תגובות