רמברנדט והתנך

שמעון במקדש רמברנדט: גרסאות וציור אחרון לא גמור

מהמהומה של הנעורים ועד לשקט של היריעה הסופית, רמברנדט מחדש במשך יותר מארבעים שנה את הרגע שבו אדם זקן מזהה את המשיח בילד.

1627 -בערך 1669ליידן · האג · שטוקהולםציור והדפסים
שמעון מחזיק את הילד ישו בציור האחרון הלא גמור של רמברנדט, 1669 בקירוב
רמברנדט, שמעון בבית המקדש, 1669 בקירוב, שמן על בד, המוזיאון הלאומי, שטוקהולם.

תגובה מיידית

אותו מפגש, שלוש דרכים לצייר את הזמן

רמברנדט התייחס להצגתו של ישו בבית המקדש מנעוריו ואפילו בעבודה שנותרה לא גמורה במותו. גרסת 1627 מרכזת את הסיפור בקהל תוסס; זה של 1631 פותח ארכיטקטורה מונומנטלית ועושה זאת להקרין את הילד; בסביבות 1669, כמעט הכל נעלם לטובת ידיים, פנים ואור פנימי.

הציור של שטוקהולם מוצג בדרך כלל על ידי המוזיאון הלאומי כציור האחרון של רמברנדט. נוסחה זו פירושה שהוא נמצא לא גמור לאחר מותו ב-1669, לא שניתן היה לזהות את המכה האחרונה שלו מברשת. הפשטות שלו שייכת אפוא הן לסגנון המאוחר של המאסטר והן למצב חומרי מופרע.

3גרסאות מצוירות גדולות שהשתמרו
42 שניםבין 1627 ל-1669 לערך
98.5×79.5 סמפורמט קנבס שטוקהולם
2הדפסים מרכזיים, 1640 ו-1654 בקירוב
שמעון ואן בבית המקדש מאת רמברנדט, ציור משנת 1627 שנשמר בהמבורג
שמעון ואן בבית המקדש, 1627, שמן על אלון, 55.5 × 44 סמ, Hamburger Kunsthalle.

סיפור הבשורה

מה שמעון מזהה?

בבשורה על פי לוקס (2, 22 -35), מרים ויוסף מציגים את ישוע בבית המקדש בירושלים שמעון, אדם צודק וחסיד, קיבל הבטחה שהוא לא ימות לפני שיראה את המשיח הוא לוקח את הילד בזרועותיו ומבטא זאת Nunc dimittis "עכשיו תן לעבדך ללכת בשלום". הוא גם מודיע למרי שחרב תנקב את נשמתה.

הסצנה מחזיקה שתי תנועות מנוגדות יחד: התחלה וסוף, ילדות וזקנה, הכרה ונבואה כואבת מתח זה מסביר את כוחו עבור רמברנדט הוא מאפשר לנו לצייר התגלות ללא נס מרהיב: תינוק רגיל הופך למרכז של ודאות בלתי נראית.

אן, נביאה מבוגרת המוזכרת מיד אחרי שמעון, מופיעה במספר מסורות איקונוגרפיות בהתאם לגרסה, רמברנדט שם עליה דגש רב יותר, על הכומר, על ההורים או על ההמון זיהוי דמויות משניות חייב אפוא להישאר זהיר.

1627 · ליידן

נוער: המונים, אלכסונים והפתעות

בלוח המבורג, שצויר כשרמברנדט היה בסביבות גיל עשרים, הסצנה צפופה גופים חופפים, מבטים מסתובבים, בדים וכיסויי ראש מפרקים את החלל הצייר עדיין מחפש את האפקט דרמטי בשפע: נראה שכל מחווה רוצה לספר תגובה אחרת.

שמעון והילד אינם מבודדים כמו אייקונים הם יוצאים מסביבה אנושית שבה יש להכיר בנבואה בלב חיי היומיום האור מנתק מבטאים ולא מאחד את התמונה כולה אוצר המילים המוקדם הזה חושף את שאיפתו של אמן המתחרה בציור ההיסטוריה: להרבות בביטויים, לארגן קבוצה מסובכת, להפוך את הקודש לגלוי מבלי לוותר על הטבעי.

התואר של המבורגר קונסטהאל, שמעון ואן בבית המקדש, מזכיר לנו שהפרק אינו מצטמצם ל-tête-à-tête.עם זאת, המבט המודרני כבר מובל לעבר המפגש השברירי של העידנים המשמעות נובעת פחות מסמל מבודד מאשר מריכוז מתקדם של תשומת לב.

להתבונן: התחילו מאזורי האור, עקבו אחר הידיים וראו את העיניים שמתכנסות לילד רמברנדט יוצר קריאת רשת לפני שמאוחר יותר אימץ קומפוזיציה כמעט שקטה.

תפילת שמעון מאת רמברנדט, 1631, פנים עצום של בית המקדש מואר סביב הילד
שירת שמעון, 1631, שמן על לוח, 60.9 × 47.9 סמ, מאוריצהאוס, האג.

1631 · תיאטרון האור הגדול

קבוצה קטנה במקדש ענק

ארבע שנים לאחר מכן, רמברנדט משנה קנה מידה מנטלי המשפחה ושמעון הופכים זעירים באדריכלות הגותית המומצאת הגבוהה העמודים, המדרגות והחושך העליון מעניקים למקום קנה מידה שאינו מחקה לא בית המקדש העתיק: הוא משקף את כוחו של המוסד ואת עומק הזמן המקראי.

נראה שאור נולד מהילד הוא נוגע בפניו של שמעון, מחליק מעל הבדים ומושך את העין לכיוון המרכז הרוחני עוד לפני שהדמויות זוהו יוסף, קצת מאחור, נושא את שתי היונים מוצע על ידי משפחות מעוטות יכולת פרט זה מעגן את ההתגלות בעוני הקונקרטי שסיפר לוק.

הציור חתום ומתוארך "RHL. 1631" על הכיסא מימין למטה. בגיל עשרים וחמש השלים רמברנדט את תקופת ליידן והתכונן להתיישב באמסטרדם העבודה מסכמת את שאיפותיו: מרחב מונומנטלי, ניגודיות זוהרת, רגש קריא וחופש בפרשנות העיצוב.

פרט זוהר של שמעון מחזיק את ישו בציור משנת 1631
פרט: האור מחבר את פניו הנטוים של שמעון לגופו של הילד.

פורמט והיסטוריה חומרית

פאנל שעבר שינוי פעם

הודעת מאוריצהאוס מתעדת היסטוריה חומרית חושפנית פינות הפאנל נוסרו ועוגלו במועד מאוחר יותר כדי ליצור מקבילה לציור של חריט דו. בשנת 1989, התמיכה מצאה קו מתאר מלבני המתאים לפורמט המקורי שלה.

טרנספורמציה זו מזכירה לנו שיצירה עתיקה אינה מגיעה אלינו בשלמותה מסגרות, שיטות תלייה וטעם אספנים יכולים לשנות את הצללית שלה. לכן הניתוח חייב להבחין בין הקומפוזיציה שעיצב רמברנדט לבין המצגת שנכפתה מאוחר יותר.

עובדה מבוססת: מידות נוכחיות 60.9 × 47.9 סמ, שמן על לוח, עבודה חתומה ומתוארכת. פרשנות: לומר שאור למעשה "נובע" מהילד מתאר אפקט ציורי ותיאולוגי, לא מקור אור נטורליסטי שניתן להדגים.

ההדפס כמעבדה

בסביבות 1640: מספר ברוחב

מצגת בבית המקדש, הדפס מוארך מאת רמברנדט בסביבות 1640
המצגת בבית המקדש, הדפס מוארך, 1640 בקירוב, תחריט ונקודת יבשה, 213 × 290 ממ, רייקסמוזיאום.

הפורמט האופקי מאפשר לרמברנדט להציג את הטקס צופים, צעדים וארכיטקטורה אינם יוצרים תפאורה פשוטה: הם יוצרים מרחקים חברתיים וויזואליים. Drypoint מחזק כמה שחורים קטיפתיים ; תחריט מקים רשת של קווים קלים יותר המבט עובר כך מהקהל אל הליבה הקדושה הקטנה.

באמצעות הדפסה, הנושא זורם הרבה מעבר לספונסר יחיד כל מצב של הצלחת וכל דיו יכול לשנות את מאזן האור רמברנדט לכן לא מעתיק את ציוריו: הוא חושב מחדש על הסצנה לפי ה אפשרויות של נייר שחור, לבן ולחץ עיתונות.

פרט המצגת בבית המקדש בצורה אפלה, הדפס רמברנדט ב-1654 בקירוב
פרט של הצגה בבית המקדש בצורה חשוכה, 1654 בקירוב.

בסביבות 1654 · הדרך האפלה

כאשר דיו הופך קל

ההדפסה הגדולה השנייה מהדקת את הסצנה בפורמט אנכי של כ-21 × 16 סמ. תחריט, נקודה יבשה וגוון פני השטח מייצרים חושך עבה. בחלק מההדפסים, ניגוב סלקטיבי שומר על יותר דיו מסביב לדמויות ומשחרר אזורים ברורים על שמעון, הילד והכהן הגדול.

הספרייה והמוזיאון של מורגן מדווחים רק על חמישה הדפסים ידועים עם גוון משטח חזק. נדירות זו מדגישה כיצד שני הדפסים מאותה צלחת יכולים להיות שונים. האור כבר לא רק חרוט: הוא מותאם בזמן ההדפסה.

התוצאה מכריזה על הציור המאוחר ההורים והרקע מאבדים את סמכותם הסיפורית; העיקר הוא מראה רעוע בתוך הצללים הקשר הזה הוא קריאה רשמית, לא הוכחה לתוכנית רציפה שתוכננה במשך ארבעים שנה.

הדפס המצגת במקדש רמברנדט שהוצג ברייקסמוזיאום
תצוגת תערוכה של הדפס מהמצגת בבית המקדש ברייקסמוזיאום.

תסתכל על החפץ

תמונה מודפסת אינה ציור קטן

הצילום התיאטרלי מזכיר את קנה המידה האמיתי של ההדפס על המסך, הגדלה הופכת כל שורה למונומנטלית; מול הגיליון, העין חייבת להתקרב. קרבה פיזית זו תואמת את האינטימיות של הנושא.

התבוננו בהבדל בין קו תחריט רגיל למדי לבין המבטאים הכהים יותר של נקודה יבשה, שזקנו מחזיק דיו. ואז תסתכלו על השכבות האפורות שנותרו על הצלחת: הן גורמות לכם לנשום או חלל חנק "הדרך האפלה" היא אפוא בנייה טכנית, לא מצב רוח כללי המוצב על העבודה.

פרט מרכזי של שמעון האחרון במקדש רמברנדט המראה את הידיים, הילד והפנים
פרט מרכזי של בד שטוקהולם: ידיים, פנים וחומר ציורי.

בסביבות 1669 · הציור האחרון

הכל משוחק בידיים

בבד השמור במוזיאון הלאומי כמעט נעלמו הארכיטקטורה המונומנטלית והקהל. שמעון שביר, שהמוזיאון מתאר כעיוור, מחזיק את הילד בזהירות יתרה. האור מתמקד ב גווני עור ופשתן בהיר הצורות ההיקפיות נשארות פתוחות, לפעמים בקושי מותקנות.

הציור המאוחר של רמברנדט מעדיף חומר רחב: אימפסטו, חיכוך, מעברים שקופים וקווי מתאר קטועים הרקע הכהה אינו חלל אחיד. הוא מכיל חומים, אדמה ווריאציות שעושות הזיזו את הדמויות קדימה או אחורה. מקרוב, התמונה נראית מפורקת; מרחוק, זה מתחבר.

חוסר השלמה הופך כל מסקנה לעדינה כמה הפשטות אולי נועדו, אחרים יכלו להילקח עלינו להימנע מבלבול בין אסתטיקה של הפשטות לבין כל הסימנים של אתר בנייה נקטע מה שאפשר לומר הוא שהציור עדיין לא היה גמור כאשר רמברנדט מת ב-1669.

שמעון האחרון במקדש רמברנדט המוצג במוזיאון הלאומי בשטוקהולם
בד שטוקהולם בהקשר המוזיאוני שלו במוזיאון הלאומי.

ייחוס ותוספת אפשריים

מי האישה ברקע?

דמות נשית מופיעה מאחורי הקבוצה הראשית. היא מזוהה לפעמים עם מארי, לפעמים עם אן. השערה שנלקחת לעתים קרובות בספרות מיוחדת היא שהיא נוספה לאחר מותו של רמברנדט על ידי אחד יד הסדנה ההודעה הציבורית של המוזיאון הלאומי שהתייעצת בה למאמר זה אינה מחליטה במפורש בנקודה זו.

הניסוח הנכון נותר אפוא מותנה: התוספת מתקבלת על הדעת על פי חלק מהמחקר, אך אין לוודא אותה או להקצות אותה אוטומטית נתון זה לעוזר בעל שם. המצב הלא גמור מסבך חקר רבדים, כוונות וכרונולוגיה פנימית.

הציור הוא שמן על בד בגודל 98.5 × 79.5 סמ, מלאי NM 4567, שנתרם למוזיאון בשנת 1949 על ידי נילס ב' הרסלוף הוא מוצג כיום על ידי המוסד כפי שהוא נראה בחדר 1621.

ציר זמן

מנרטיב קולקטיבי לנוכחות שקטה

המבורג

פאנל גדול ראשון נשמר: קהל צמוד, מחוות רבות, נוער ניסיוני.

האג

אדריכלות ענקית, קבוצה קטנה, תאורה תיאטרלית; עבודה חתומה ומתוארכת.

הדפס מוארך

הפורמט האופקי מפתח את המרחב הטקסי ואת מחזור המבטים.

הדפס בצורה האפלה

פורמט אנכי, דיו סלקטיבי והתגלות דחוסה בחושך.

שטוקהולם

ציור אחרון נותר לא גמור: צמצום הסיפור לידיים, לפנים ולחומר.

להשוות

מה משתנה - ומה נשאר

עבודה חלל אור טכניקה השפעה דומיננטית
1627, המבורג קהל קומפקטי מבטאים מרובים שמן על אלון, חשבונית מדויקת אנרגיה נרטיבית
1631, מאוריצהאוס מקדש מונומנטלי קרינה ממוקדת בילד שמן על לוח התגלות תיאטרלית
בסביבות 1640, הדפס סצנה טקסית גדולה רשתות נייר ריקות לעומת קו תחריט ונקודת יובש תפוצה של הסיפור
בסביבות 1654, הדפס אנכי, דחוס גוון פני השטח וניגוב תחריט, נקודה יבשה, דיו מסתורין MYSTERY
בסביבות 1669, שטוקהולם רקע לא מוגדר התמקד בדמויות שמן על בד, מצב לא גמור נוכחות פנימית

עובדות ופרשנויות

מה שאנחנו יודעים, מה שאנחנו מציעים

הוקמה

תאריכים, תמיכות, ממדים ומקומות שצוטטו מגיעים ממוזיאונים שמרניים הציור משנת 1631 חתום ומתוארך זה של שטוקהולם לא הושלם כאשר רמברנדט מת.

סביר מאוד

ההפחתה המתקדמת של התפאורה תואמת אבולוציה כללית של האמנות שלו. אבל כל יצירה מגיבה גם לתמיכתה, לפורמט שלה וליעדה.

טפל בזהירות

זהותה המדויקת של האישה בציור האחרון וההשערה של תוספת לאחר המוות נותרו במחלוקת "ציור אחרון" אין פירושו "מחווה אחרונה שזוהתה".

שיטת קריאה

איך להסתכל על העבודות בעצמך

מצא את הברק הראשון

עצמו מעט את עיניכם: איזה אזור אור שרד? בשנת 1631, זו הייתה הקבוצה המרכזית; בסביבות 1669, זה היה בעיקר בשר ופשתן.

עקוב אחר הידיים

זהה מי נושא, מברך, מציג או מקבל ידיים מספרות את מערכת היחסים לפני הבעות הפנים.

תמדוד את השקט

ספרו את הדמויות ואת החלק שנותר לתפאורה צמצום השחקנים הופך את הפרק הציבורי לחוויה אינטימית.

שנה מרחק

מקרוב, התבונן באימפסטו ובקווים; מרחוק, בדוק כיצד הם מתמזגים לנפחים זוהרים.

להבחין בין תמיכה להשפעה

פאנל, קנבס ונייר אינם מייצרים את אותם שחורים. בדפוס, דיו הוא חלק מהתמונה.

בדוק את ההשערה שלך

תאר תחילה מה גלוי, ואז רק מה זה עשוי להיות אומר משמעת זו נמנעת משינוי סמל אטרקטיבי לוודאות.

בחנות

הרחב את מבטך בבית

שני רפרודוקציות תואמות בדיוק את היצירות שנחקרו: הפאנל משנת 1631 מהמאוריצהאוס והבד המאוחר משטוקהולם. הם מודגשים מבלי לבלבל בין רפרודוקציה לבין מקורות מוזיאליים.

איפה לראות את העבודות?

שלושה מוזיאונים, שלוש חוויות

המבורג

המבורגר קונסטהאל: שמעון ואן בבית המקדש, 1627, שמן על אלון. קנה המידה הקטן דורש התבוננות מדוקדקת.

האג

מאוריצהאוס: שירת שמעון, 1631, חדר 9 לפי ההוראות העדכניות תמיד תבדוק את התלייה לפני שתזוז.

שטוקהולם

מוזיאון לאומי: שמעון בבית המקדש, 1669 בקירוב, הוכרז בחדר 1621 ראייה ישירה חושפת את העובי והמצב הפתוח של הציור.

ההדפסים קיימים במספר הדפסים באוספים מרכזיים, כולל הרייקסמוזיאום, הספרייה והמוזיאון של מורגן ומוזיאון קליבלנד לאמנות. ייתכן שהתערוכה שלהם זמנית בגלל שבריריות הנייר.

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

איזה פרק תנכי מייצג רמברנדט?

הצגת ישוע בבית המקדש שסיפר לוקס 2, 22 -35: שמעון מזהה את המשיח בילד ומבטא את השיר שנקרא Nunc dimittis.

כמה גרסאות מצוירות של שמעון בבית המקדש נשמרות?

בדרך כלל משווים שלוש אבני דרך עיקריות: 1627 בהמבורג, 1631 במאוריצהאוס ובסביבות 1669 במוזיאון הלאומי רמברנדט טיפל בנושא גם ברישום והדפסים.

האם הציור של שטוקהולם הוא באמת הרמברנדט האחרון?

המוזיאון הלאומי מציג אותו כציור האחרון שלו, שנותר לא גמור כאשר מת ב-1669. עם זאת, לא ניתן לזהות בוודאות את משיכת המכחול האחרונה שלו.

מדוע הציור משנת 1669 נראה לא גמור?

אזורים נשארים מותקנים לזמן קצר וקווי המתאר לא נפתרו כולם. חלק אחד שייך לסגנון המאוחר הפתוח בכוונה; אחר עלול להיות מופרע עבודה.

מי האישה מאחורי שמעון בגרסה האחרונה?

היא נקראת לפעמים מארי, לפעמים אן יש חוקרים הסבורים שזה היה מתווסף לאחר מותו של הצייר, אבל הצעה זו חייבת להישאר מותנית.

מה ההבדל בין גרסאות 1627 ו-1631?

הראשון קומפקטי ותוסס; השני מציב קבוצה זעירה בארכיטקטורה ענקית וממקד את האור בילד.

מה המשמעות של "אופן אפל" עבור ההדפס משנת 1654?

המונח מתאר במיוחד את השימוש בגוון משטח חזק ובניגוב סלקטיבי, המותירים צעיף של דיו ומפיצים מוקדים בהירים מסוימים.

האם נוכל לקנות רפרודוקציה מדויקת בחנות?

כן. מוצעים רפרודוקציות התואמות ליצירות משנת 1631 ובסביבות 1669 וכן אוסף המוקדש למצגת בבית המקדש.

מקורות עיקריים

הודעות מוסדיות שהתייעצו בהן

ייעוץ: אוגוסט 2026. חדרים ותלייה עשויים להשתנות; התייעץ עם המוזיאון לפני ביקורך.

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.