ייחוס · ניתוח · תולדות האמנות
האם הצעקה מאת ואן גוך? מאנץ', מקור וניתוח
לא: הבכי הוא מאת אדוורד מונק אבל הבלבול חושף מערכת יחסים אמיתית בין שני אמנים שהפכו את הצבע, הקו והנוף לכלי של רגש פנימי.
מאמר אומת ב-14 ביולי 2026 · מקורות: MUNCH, Nasjonalmuseet ומוזיאון ואן גוך.
תגובה מיידית
הציור אינו של ואן גוך - והפרט הזה משנה את כל הקריאה שלו
הקצאת העבודה בצורה נכונה אינה עוסקת בדקלום שם. זה מציב את התמונה בסמליות הנורדית, במחזור החיים של פריזלנד ובמחקר האישי של מונק על חרדה.
אדוורד מונק יוצר את הגרסה המצוירת הראשונה של לצרוח בשנת 1893. וינסנט ואן גוך נפטר ב-29 ביולי 1890, כמעט שלוש שנים קודם לכן הכרונולוגיה מספיקה אפוא כדי לשלול ייחוס, אך היא אינה מבטלת כל מערכת יחסים בין האמנים.
מונק, יליד 1863, גילה את יצירתו של ואן גוך בסביבות 1890 והפך למעריץ עמוק של הצייר ההולנדי שני הגברים כנראה מעולם לא נפגשו עם זאת, הם חולקים שאיפה מודרנית: לא להשתמש יותר בצבע רק כדי לחקות את העולם הנראה, אלא כדי להפוך חוויה פנימית למורגשת.
בלבול עכשווי נובע גם מהדרך שלנו לקבץ תמונות מפורסמות הספירלות של לילה כוכבים, השמים הצהובים של ואן גוך והקימורים האדומים של לצרוח הפכו לסמלים של ציור "רגשי". עם זאת, הטכניקות שלהם, המסלולים והנושאים שלהם נשארים שונים.
לידתו של ואן גוך
וינסנט נולד בהולנד והחל את הקריירה האמנותית שלו מאוחר.
לידתו של מאנץ'
אדוורד מונק נולד בנורבגיה, עשר שנים אחרי ואן גוך.
מותו של ואן גוך
מונק גילה את עבודתו סביב תקופה זו והתפעל ממנה.
הטקסט והייאוש
חווית הנוף מתעצבת לראשונה בשיר ובמוטיב הכנה.
הבכי
הצללית הקדמית מחליפה את האיש בפרופיל והופכת את התמונה לאוניברסלית מיד.
לפני התמונה, טקסט
הליכה, שמים אדומים ו "זעקה אינסופית דרך הטבע"
המוטיב לא נולד ממחווה מאולתרת מול הבד מונק כתב אותו, צייר אותו, לקח אותו ושינה אותו במשך כמה שנים.

בטקסט משנת 1892, מאנץ' מספר על טיול עם שני חברים בשקיעה השמיים הופכים לאדומים מדם, העיר והפיורד נראים כחולים-שחורים, החברים ממשיכים בדרכם בזמן שהאמן עוצר, רועד מייסורים הוא לא רק אומר שדמות פולטת בכי: הוא מרגיש זעקה חוצה את הטבע.
ניואנס זה מסביר את העמימות המרכזית הדמות פותחת את פיה, אך היא גם מביאה את ידיה לאוזניה היא יכולה לצרוח, לשמוע את זעקת הנוף, או להפוך ללוח התהודה של תחושה המבטלת את הגבול בין בני האדם לעולם.
בשנת 1892 צייר מונק ייאוש״, עם גבר מזוהה חובש כובע ומעיל הנוף, שני ההולכים והשמיים הגליים כבר נוכחים בשנת 1893 הסתובבה הדמות מול הצופה ואיבדה את הגיל, המגדר והזהות החברתית הפשטות הרדיקלית הזו היא שנותנת למוטיב את כוחו.
"החברים שלי המשיכו, ואני עמדתי שם, רועד מייסורים - הרגשתי את הזעקה החזקה בטבע".אדוורד מונק, טקסט של הקרי, 1892 - תרגום סינתטי
אנטומיה של אייקון
איך מאנץ' הופך נוף אמיתי לגל קול
כוחו של הציור נובע מאופוזיציה פשוטה: הדרך והמעקה מתנגדים, בעוד השמיים, המים והגוף מתחילים להתפתל.
האלכסון של הגשר
המעקה מתחיל מהחזית ונמלט לפתע לעבר שני ההולכים הוא מושך את העין לעומק אך גם מבודד את הפנים, תקוע בקצה.
הדמות הקדמית
לא דיוקן מדויק ולא אנטומיה ריאליסטית, הוא דומה למסכה, גולגולת או עובר חוסר הקביעה הזה מאפשר לכל צופה להקרין את עצמו לתוכו.
שני החברים
הם ממשיכים ללכת, ישרים וכמעט אדישים היציבות שלהם הופכת את הבדידות של הדמות לחריפה יותר, שאינה יכולה עוד לעקוב אחר הקצב הרגיל.
השמיים האדומים
פסים כתומים אינם מתארים במדויק שקיעה הם לובשים צורה של להבות או גלים ונותנים צבע פיזי לאזעקה.
הפיורד הכחול-שחור
עיקול המים עוקב אחר זה של השמיים והפנים הטבע כבר אינו תפאורה מאחורי הרגש: הוא משתתף באותה תנועה.
הקרטון הנראה
הטכניקה נראית מהירה ושבירה עתודות, קווים ומשטחים דקים חושפים את התמיכה, אשר שומרת על התמונה במצב חירום.

הדמות באמת צורחת?
הכותרת הצרפתית מעודדת קריאה זו, אך הטקסט של מונק מעביר את הפעולה לכיוון הסביבה ידיים על אוזניים מרמזות שהוא מנסה להגן על עצמו מפני זעקה חיצונית או פנימית העבודה נשארת פתוחה: דווקא סירוב זה להחליט הוא שמאפשר לו לייצג חרדה ללא סיבה נראית לעין.
דפוס, אף לא קנבס אחד
ארבע גרסאות צבעוניות ותמונה אחת מוכפלת בהדפסה
מאנץ' השתמש לעתים קרובות בדפוסים שלו. הבדלים בתמיכה, בצבע וביצירת קווים לצרוח סדרה חיה ולא מקור ואחריה עותקים.
ציור של Nasjonalmuseet
עיפרון טמפרה ושומן על קרטון
נחשב לגרסה המצוירת הראשונה; ניתן למוזיאון על ידי אולף שו ב-1910.
הציור נשמר ב-MUNCH
עיפרון על קרטון
גרסה גרפית המציגה את יכולת התבנית לעבוד עם חומר יבש יותר.
פסטל באוסף פרטי
פסטל על קרטון
גרסה צבעונית מלווה בווריאציה של הטקסט על המסגרת שלו.
ציור נשמר ב-MUNCH
טמפרה ושמן על קרטון לא מוכן
גרסה זו נגנבה ב-2004 ולאחר מכן נמצאה ב-2006; הוא נשאר שביר ביותר.
ליטוגרפיה
הדפסת שחור לבן, לפעמים צבעונית
בערך שלושים הוכחות מוערכות החזרה המודפסת הכינה את הדרך להפצה עולמית של המוטיב.
קרבה אמיתית
ואן גוך ומאנץ': אותה דחיפות אקספרסיבית, שתי שפות ציוריות
לעתים קרובות הם מובאים יחד כי הם העבירו את הציור ממראה לחוויה. אבל אחד מדגמן את העולם דרך החומר, השני מפשט אותו עד לשלט.

החומר הופך את הטבע לפעיל
ב ואן גוך, אימפסטו, נגיעות כיווניות וניגודים משלימים נותנים לשמים, לברוש או לשדות אנרגיה גלויה הציור שומר על נוכחות חומרית חזקה: כל משיכת מכחול נשארת אירוע.

הקו הופך את העולם לסמל
מאנץ' מעדיף לעתים קרובות צלליות, אזורים שטוחים וקימורים מתמשכים. פנים, שמיים וחוף הופכים לאלמנטים של אותו אלפבית רגשי. התמונה נראית פשוטה מכיוון שהיא מבטלת כל פרט שאינו משרת את המצב הנפשי.
מה שמפגיש אותם
- צבע לא טבעי המשמש לביטוי עוצמה.
- נוף המשקף או מעצים את המצב הפנימי.
- דיוקנאות עצמיים המשמשים כמעבדה לטכניקה וזהות.
- עניין בנושאים אוניברסליים: בדידות, אהבה, מוות, נחמה וטבע.
- השפעה מרכזית על האקספרסיוניסטים של המאה ה-20.
מה שמייחד אותם
- ואן גוך שייך לפוסט-אימפרסיוניזם; מאנץ' מגיע מהסמליות והופך לחלוץ האקספרסיוניזם.
- המגע העבה והמפוצל של ואן גוך שונה מהקימורים הגדולים והמשטחים השטוחים יותר של מאנץ'.
- ואן גוך עובד לעתים קרובות מול מוטיב נצפה; מאנץ' מצלם תמונות מהזיכרון במשך זמן רב.
- ה לצרוח הצב דמות שלט במרכז; הנופים של ואן גוך יכולים לשאת רגש ללא אופי.
- למונץ' הייתה קריירה ארוכה עד 1944; ואן גוך התמקד בעשור.
שלושה דיאלוגים חזותיים להתבונן

חרדה Anxiety
השמיים של לצרוח חוזר מעל קהל חזיתי פרצופים קרובים לא יוצרים קהילה: הבידוד הופך לקולקטיבי.

בית הקפה הלילה
ואן גוך מנוגד לאדום וירוק כדי לייצר אווירה מעיקה הרגש נובע כאן מפנים חברתי ולא מדמות סימן.

הילד החולה
המשטח המשופשף והנשחזר לא רק מתאר תא. זה מראה את האופי הפרגמנטרי של זיכרון כואב.

דיוקן עצמי של אוזן חבושה
ואן גוך אינו מצייר פיצוץ לא מסודר: הוא מציג את עצמו עומד, מרוכז, מאשר באמצעות עבודה את המשכיות זהותו כאמן.

ערפד
החיבוק יכול להיות מנחם או טורף.כמו ב הבכי, מונק בונה תמונה פתוחה שהכותרת שלה מכוונת מבלי למצות את המשמעות.

דרך עם ברוש וכוכב
הדרך, הברוש והשמים כולם מונעים על ידי עיקולים אבל ואן גוך שומר על צפיפות המקום ועל ההתנגדות של החומר הצבוע.
חמישה מפתחות להשוואה בלי לבלבל
1. צבע כבר לא ממלא חפצים
בשתי העבודות, הצבע מפסיק להיות מידע תיאורי בלבד. השמיים של לצרוח אינו אדום רק בגלל שהשמש שוקעת: הוא הופך לשכבת אזהרה העוברת על פני כל הסצנה. ב לילה כוכבים, כחול עמוק וצהובים זוהרים בונים חלל לילי מונפש על ידי ניגודים. מאנץ' נוטה לעבר אזורים רציפים גדולים, כמעט סמליים; ואן גוך מפרק את המשטחים לנגיעות המשמרות את עקבות היד. לכן פלטה אינטנסיבית מפגישה אותם, אך היישום שלה חושף שתי מחשבות שונות.
2. קצב מארגן רגש
אולי הדמיון הפורה ביותר טמון בתנועה עקומות השמיים, הפיורד והדמות מגיבים זה לזה במונץ' כמו מערבולות השמים, הענפים והגבעות בוואן גוך עם זאת, ה לצרוח העמידו את הגליות הללו מול האלכסון היבש של הגשר: נראה שהמרחב נקרע בין סדר לבהלה. ואן גוך מפיץ את הקצב שלו לעתים קרובות יותר ברחבי הנוף. בבית, המבט מסתובב; במאנץ', הוא חוזר לפתע לפנים המרכזיות ולמחווה ההגנתית שלו.
3. תמיכה היא חלק מהמשמעות
גרסת 1893 של לצרוח משלב טמפרה ועיפרון גריז על קרטון שהשבריריות שלו מכריעה היום לשימור האזורים הדקים והקווים הנראים מעניקים לתמונה מתח יבש, שונה מאוד מהאימפסטוס הקשור לוואן גוך. זה בונה לעתים קרובות תבליט של צבע שתופס את האור והופך את פני השטח לכמעט מישוש. רפרודוקציה משכנעת חייבת לכבד את ההבדל הזה: היא לא צריכה להפוך אוטומטית את מאנץ' לצבע עבה או להחליק את המגע הכיווני של ואן גוך.
4. ביוגרפיה אינה הסבר מוחלט
סיפורים פופולריים בקלות להביא את שני האמנים יחד באמצעות סבל פסיכולוגי קריאה זו יכולה לפתוח דלת, אבל זה הופך להיות מטעה אם זה מצמצם את הציורים סימפטומים מונק עיצב, לקח והפיץ את המוטיב שלו במשך שנים; ואן גוך למד הדפסים, תורת הצבעים, אדונים ישנים וחידושים של זמנו האקספרסיביות שלהם מגיע מעבודה מודעת על קומפוזיציה, פורמט, צבע וסדרות האקספרסיביות שלהם מגיע מעבודה מודעת על קומפוזיציה, פורמט, צבע וסדרות רואה רק את המשבר עושה השיטה, תרבות חזותית והחלטות טכניות להיעלם אשר נותנים את העבודות כוח מתמשך שלהם.
5. השפעה היא לא מפגש
מאנץ' ואן גוך כנראה מעולם לא נפגשו הנורווגי בכל זאת גילה את עבודתו של זקנו בסביבות 1890 והעריץ אותה, בדיוק ברגע שבו הציור שלו עצמו התרחק מהנטורליזם הוא לא מעתיק ציור מדויק: הוא מזהה בוואן גוך את האפשרות להשתמש בנוף ובצבע ככלי לחוויה פנימית ההיסטוריה של האמנות מתקדמת לרוב בדרך זו, דרך מבט מושהה, תערוכה, רפרודוקציה וזיכרון מערכת היחסים ביניהם היא אפוא אמיתית מבלי להפוך את הסגנונות שלהם להחלפה.
מה ההשוואה הזאת משנה
ייחוס מדויק לא הורס את האינטואיציה שהפגישה בין אנשים הבכי מאת ואן גוך; היא עושה את זה מדויק יותר אנו מבינים שלביטוי מודרני אין דקדוק אחד. זה יכול לנבוע מחומר ומגע, או מפישוט וסמל; מאכלס נוף ללא אופי או מתרכז בצללית חזיתית. השוואה מסתכמת בהתבוננות כיצד כל אמן הופך תחושה לבנייה ויזואלית, במקום לחפש איזה מהם היה מצייר את התמונה המיוסרת ביותר.
לפרום את האמת מהמרהיב
ארבעה רעיונות מוקדמים שמונעים מאיתנו לראות את התמונה
ביוגרפיות מיוסרות מושכות, אך הן אינן מחליפות כרונולוגיה או ניתוח של צורות.
"ואן גוך צייר את הצעקה"
מונק הוא המחבר גרסת Nasjonalmuseet היא משנת 1893, שלוש שנים לאחר מותו של ואן גוך.
"הדמות צורחת"
הוא יכול גם לכסות את אוזניו מול זעקת הטבע הטקסט משנת 1892 שומר בכוונה על עמימות זו.
"יש רק מקור אחד"
מונק הפיק ארבע גרסאות צבעוניות וליטוגרפיה החזרה היא חלק מהתרגול שלו, כמו מכמה סיבות באפריז החיים.
"טירוף מסביר גאונות"
התמונה היא תוצאה של עבודה ממושכת: טקסט, סקיצות, ייאוש, שינויים בדמות וחזרות טכניות הסבל אינו מחליף בנייה אמנותית.
ראה את הצעקה באוסלו
שני מוזיאונים, כמה גרסאות ושימור במעקב צמוד
ניתן לראות את המוטיב במוזיאון הלאומי וב-MUNCH. בדוק תמיד את התלייה, שכן יש להגן על עבודות על נייר וקרטון מפני אור.
הגרסה המצוירת משנת 1893
הגרסה המצוירת הראשונה מוצגת בחדר המוקדש למאנץ', אלא אם כן מוכנה או הכרחית לשימור. הוא נגנב ב-1994 ואז התאושש באותה שנה. התמיכה השברירית שלו דורשת תאורה נמוכה.
עיין בגיליון הרשמיציור, רישום וליטוגרפיות
MUNCH שומרת על שמונה גרסאות שהושלמו: ציור, רישום ושש ליטוגרפיות. גרסה אחת עדיין מוצגת במצגת אינסופי, בעוד האחרים נחים בחושך לפי מערכת סיבוב.
ראה תנאי התערוכהחקור את שני היקומים
עשר עבודות להרחבת ההשוואה
ציוריו של מונק מפתחים את הנושאים של אפריז החיים; אלה של ואן גוך מאפשרים לנו להשוות צבע אקספרסיבי, לילה ונוף מונפש.

חרדה Anxiety
גלה את העבודה
הילד החולה
גלה את העבודה
ערפד
גלה את העבודה
הפרדה
גלה את העבודה
קנאה
גלה את העבודה
דיוקן עצמי עם סיגריה
גלה את העבודה
לילה כוכבים
גלה את העבודה
בית הקפה הלילה
גלה את העבודה
דרך עם ברוש וכוכב
גלה את העבודה
דיוקן עצמי של אוזן חבושה
גלה את העבודהאוספי חנויות
אקספרסיוניזם, סמליות, מונק ואן גוך
חקור את האמנים, התנועות והאווירה שמאירים את שתי היצירות מבלי לבלבל ביניהן.
שאלות נפוצות
הצעקה, ואן גוך ומאנץ': תשובות מדויקות
ייחוס, משמעות, גרסאות ומקומות תצוגה.
האם הצעקה צוירה על ידי ואן גוך?
מדוע הצעקה מיוחסת לעתים קרובות לוואן גוך?
כמה גרסאות של הצעקה יש?
מי הדמות המתוארת ב-The Scream?
האם הדמות צורחת או מכסה את אוזניו?
איפה נוכל לראות את הצעקה היום?
האם מאנץ' הכיר את ואן גוך?
איזה ציור לבחור בין הצעקה ללילה כוכבים?
מקורות עיקריים
- Nasjonalmuseet, הצעקה - גיליון גרסה משנת 1893, חומרים, מידות והיסטוריה.
- מונק, הצעקה - גרסאות צבעוניות, ליטוגרפיות וטקסט דפוס.
- MUNCH, 5 דברים שכדאי לדעת - יצירה כתובה ושימור.
- MUNCH, איפה אני יכול לראות את הצעקה? - סיבוב גרסאות חשופות.
- Nasjonalmuseet, כתובת ה"משוגע" - מחקר אינפרא אדום וגרפולוגי.
- מוזיאון ואן גוך, מונק ואן גוך - הערצה, הקבלות ומפגש בלתי סביר.
- תערוכת MUNCH, Van Gogh + Munch - נושאים אוניברסליים וניבים אקספרסיביים.
- MUNCH, צעקה דרך תרבות - טיסות, התאוששות ופיזור תרבותי.
0 תגובות