נורמנדי · קיץ 1867 · קלוד מונה
מרפסת בסנט-אדרס, קיץ מודרני לפי מונה
מרפסת פרחונית חולשת על תעלת למאנש שני דגלים מתנופפים, סירות גולשות למרחוק, ארבעה מבני משפחת מונה נהנים מהשמש מתחת לשלווה לכאורה הציור משבש את הפרספקטיבה המערבית ומכריז על דרך חדשה לציור חיים עכשוויים.

המקום שלפני העבודה
Sainte-Adresse, בין אתר נופש בורגני לאופק ימי
Sainte-Adresse ממוקם על חוף נורמנדי, צפונית מערבית לה האבר מונה הכיר את האזור הזה מקרוב שבו גדל באמצע המאה ה-19, התפתחות פעילויות הפנאי של הרכבת וחוף הים שינתה בהדרגה את כפרי החוף: וילות, מטיילים ותיירים עדיין מתחככים בדייגים, סירות מפרש עובדות ופעילות נמל.
במהלך קיץ 1867 חזר הצייר הצעיר למשפחתו הוא בן עשרים ושש, עובר תקופה כלכלית קשה ומתכונן להפוך לאב עם זאת, הבד אינו חושף דבר מהמתחים הללו הוא מקרין תמונה זוהרת, מסודרת וכמעט טקסית של חיי המשפחה מול הים הניגוד הזה בין ההקשר הפרטי לשקט המצויר הופך את העבודה למרתקת עוד יותר.
ה-Met מזהה את הדמות היושבת בחזית כאדולף מונה, אביו של האמן, שניתן לזהות על ידי כובע הקש שלו. שני בני דודים ודוד היו גם מצטלמים. הבהרה זו מתקנת בלבול תכוף: הדמויות אינן מהוות דיוקן של משפחתם העתידית של קמיל דונסיה ומונה, אלא בימוי של קרוביו בסנט-אדרס.
הציור מוכר היום בצרפתית תחת הכותרות מרפסת בסנט-אדרס או גן בסנט-אדרס. מונה הציג אותו ב-1879, במהלך התערוכה האימפרסיוניסטית הרביעית, תחת הכותרת גן בסנט-אדרס, שתים עשרה שנים לאחר הוצאתו להורג.
פשטות מאוד בנויה
שלוש פסים אופקיים ויער של אנכיים
מונה מפשט את העולם לאזורים צבעוניים גדולים, ואז מציג תרנים, מוטות וצלליות כדי למנוע מהתמונה להידמם.


המרפסת
הפרחים האדומים והצהובים, הרהיטים והדמויות בונים גינה צפופה, מישוש, כמעט חזיתית.
את הים
סירות ועשן רושמים את Sainte-Adresse בחילופים המודרניים של נמל לה האבר.
השמיים
כחול בהיר ובהיר נותן אוויר לקומפוזיציה תוך הרחבת הגיאומטריה של הדגלים.
ניתוח חזותי
מדוע המרפסת הזו נראית עמוקה וכמעט שטוחה
נקודת המבט ממוקמת גבוה למעלה, כנראה מקומה אחת של בית המשפחה במקום לפתוח פרספקטיבה קלאסית לעבר נקודת היעלמות אחת, מונה מעלה את המרפסת, הים והשמים קו האופק גבוה פני הגן נראים מלמעלה, בעוד שהספינות נראות מוצגות כמעט בפרופיל דו קיום זה של מספר זוויות יוצר מתח עדין: אנו מזהים את החלל, אך אנו גם תופסים את הציור כארגון של צורות על בד.
שני הדגלים הגדולים ממלאים תפקיד חיוני דגל צרפת מימין והדגל האדום והצהוב משמאל ממסגרים את הבמה כמו וילונות המוטות האנכיים שלהם חוצים את הרצועות האופקיות ונותנים קצב תרני הסירות חוזרים על תנועה זו בקנה מידה קטן יותר מונה הופך בכך יום רגוע לקומפוזיציה תוססת ללא צורך במחווה מרהיבה.
הציור אינו רק נוף לים: הוא ניסוי כיצד לשטח את החלל מבלי לאבד את תחושת העומק.
מבט על הדפסים יפניים
המט משווה בנייה זו לצבע ההדפסים היפניים שמונה וכמה אמנים בחוגו אספו ההשפעה אינה טמונה בתחפושת או בחפץ אקזוטי ניתן לקרוא אותה במסגור הגבוה, בשטחים השטוחים הגדולים, בחיתוך האלמנטים על ידי הקצה ובערך הדקורטיבי של השלטים מונה עצמו היה מעורר את היצירה הזו כציור ה "סיני" שלו עם דגלים, לפי הטרמינולוגיה המשוערת של התקופה.
הערצתו של מונה לדימויים יפניים הופכת כאן לשיטה הפרחים אינם מטופלים כמחקר בוטני; הם יוצרים סימני פיסוק אדומים, צהובים ולבנים הדמויות מסודרות כמבטאים אנכיים הספינות המיניאטוריות לא משמשות רק כדי לספר את סיפור הפעילות הימית: הן מאזנות את קו החוף ומרחיבות את קצב הקטבים.
צבע בהיר יותר, עדיין מובנה
זה שבע שנים לפני התערוכה האימפרסיוניסטית הראשונה המגע של מונה נשאר יותר מבוקר מאשר בעבודותיו של 1870, במיוחד בתלבושות ובריהוט עם זאת, אזורים מסוימים כבר נוצצים: זרי פרחים, מדשאה, השתקפויות על הים ועשן בנויים בנגיעות מהירות יותר ולא רציפות פרנק בלוז, ירוקים זוהרים ואדומים עזים מעניקים לציור את הברק שלו.
האור אינו מוחק צורות; היא נותנת להם עדיפות הצללים הכחלחלים בחזית מגיבים לשמיים לבוש כהה מייצב את הגן הלבנים של השמלות, הצעיפים והעננים יוצרים שרשרת תזכורות שעוברת בקומפוזיציה דיסציפלינה זו מסבירה מדוע התמונה נשארת קריא למרות העושר הכרומטי שלה.
אתר את הדגלים
הם סוגרים את הסצנה הצידה תוך שהם מסתכלים לעבר השמים.
עקבו אחרי הלהקות
למרפסת, לים ולשמיים יש גבהים קרובים ומחזקים את פני השטח.
לספור את האנכיים
מפולות, תרנים, צלליות ומשענות לכיסא מגיבים זה לזה.
חפש אדום
מהדגל ועד הפרחים הוא מנחה את העין בכחול וירוק דומיננטי.
החוף כמעבדה
קיץ 1867 אינו משתלב בציור אחד
מונה צייר כעשרים עבודות בתהליך, לפי מכתב שצוטט על ידי ה-Met. שינויים בגאות, מזג האוויר והאוכלוסייה הופכים לנושאים.
מרפסת בסנט-אדרס מציג אתר נופש משפחתי מסודר במרחק כמה צעדים, מונה צופה גם בריגטות, דייגים, חופים וצוקים המודרניות נולדה מהדו קיום הזה: החוף נשאר מקום עבודה, אבל הוא הופך בו זמנית למסגרת פנאי למבקרים מלה האבר או פריז.
ריגטות בסנט-אדרס, גם נשמר ב-Met, מציג יום בהיר בגאות צופים אלגנטיים מסתכלים על המפרשים הלבנים המכון לאמנות של שיקגו, להיפך, משמר החוף בסנט אדרס, סצנה אפורה יותר בשפל שבה סירות דיג נמשכות אל החוף. שני הציורים קרובים בגודלם ולעתים קרובות נקראים כתליונים, אם כי אין ראיות המבטיחות שמונה רצה למכור אותם כזוג.
השוואה זו חיונית מונה לא רק משפר את אותו מוטיב: הוא מתבונן כיצד מזג האוויר והמנהגים החברתיים משנים את המשמעות של מקום תחת השמש נראה שסיינט-אדרס הופכת לאתר נופש תחת שמיים קרים יותר, היא מחזירה את המשקל של פעילויות דיג אז תחת שמיים קרים יותר, היא מחזירה את המשקל של פעילויות דיג, לכן ציור חיצוני אינו חיפוש פשוט אחר צבעים יפים; הוא מתעד את המהירות של טרנספורמציות מודרניות.



בחירת סדנה
ארבע דרכים להכניס את Sainte-Adresse לביתך
כל קלף מתאים לשעתוק פעיל השווה את הקומפוזיציה, מזג האוויר והפורמט לפני פתיחת הגיליון.

מרפסת בסנט-אדרס
הנוף המשפחתי, הדגלים וגן הפרחים בפלטה כחולה, ירוקה ואדומה.
ראה רפרודוקציה זו

גן בפריחה
אפשרות צמחית ואינטימית יותר, הנשלטת על ידי עלווה וסימני פרחים.
ראה רפרודוקציה זו
פוינט דה לה הווה
פנורמה חופית שבה התבליט, הים והשמים תופסים יותר מקום מהדמויות.
ראה רפרודוקציה זוהמשך הביקור
נופים אימפרסיוניסטיים בחזית
מחוף נורמנדי ועד לגנים של ג'יברני, מונה הופך את הנוף למרחב לניסויים באור, זמן וחיים מודרניים.



בחר ותלה
חלון ימי לפנים בהיר
מרפסת בסנט-אדרס בעל נוכחות דקורטיבית מיידית השמים הכחולים והים הגדולים שלו מספקים צפיפות חמה בחזית ההדגשות האדומות של הדגלים והפרחים מונעים מהפלטה להפוך קרה מדי הסט מתאים לחדרי מגורים מוארים, חדרי אוכל ומשרדים בהם מחפשים תמונה מובנית אך תוססת.
הפורמט המקורי הוא אופקי ברובו מעל ספה או מזנון, שמרו על כיוון זה והימנעו מחיתוך מרובע אשר יסיר את האיזון בין שני הדגלים רוחב של כחצי או שני שליש מהרהיטים הוא נקודת התחלה שימושית בחדר קטן, פורמט צנוע יותר נשאר יעיל אם לעבודה יש חלל שקט סביבו.
מסגרת עץ בהירה דיאלוגים עם ריהוט גן וגווני חול מסגרת כחולה חצות מחזקת את קווי הז'קט והים גימור זהב מט אולי מזכיר מסגרות מהמאה ה-19, אבל בחרו פרופיל פשוט: הקומפוזיציה כבר מכילה הרבה פרטים וניגודיות.
לצבע קיר, לבנים שבורים, בז' מינרליים, אפורים חמים וכחולים חיוורים מאוד עובדים טוב במיוחד הימנע מהצבת השעתוק מול חלון המייצר השתקפויות ישירות אור צד מאפשר לך להעריך טוב יותר את המרקם ומשיכות המכחול מבלי לכתוש אזורים כהים.
| חתיכה | פורמט | השפעה |
|---|---|---|
| טרקלין | אופקי בינוני או גדול | צור פתח בהיר מעל הספה. |
| חדר אוכל | פורמט גדול | להרחיב את הנוחות של המרפסת והגינה. |
| משרד | פורמט ממוצע | הביאו מבנה, צבע ותחושת אופק. |
| חדר שינה | מסגרת ברורה, פורמט מתון | שמרו על רכות השמיים מבלי להעמיס על הקיר. |
עבודת מעבר
לפני האימפרסיוניזם, העקרונות כבר שם
זה יהיה מפתה לקרוא את הבד כאימפרסיוניזם מורכב לחלוטין עם זאת, הוא שייך לשלב מחקר הדמויות מסודרות בקפידה, קווי המתאר נשארים מוצקים ולארגון הכללי יש קפדנות שמונה ירכך מאוחר יותר מה שמבשר את העתיד הוא פחות מראה אחיד מאשר סט של החלטות: ציור תחביב עכשווי, עבודה בחוץ, קבלת ניגודי השמש ומתן לצבע תפקיד מבני.
העבודה חושפת גם אמן שחושב בתפאורות בסנט-אדרס מונה משתנה בנקודות מבט, תנאי מזג אוויר ופעילויות אנושיות מאוחר יותר, אבני ריחיים, צפצפה, קתדרלות וחבצלות מים היו שיטתיות בגישה זו בשנת 1867 כבר היה קיים העיקרון: למקום לא היה דימוי סופי; הוא משתנה עם הזמן, הגאות, השמים ואלה שתופסים אותו.
המרפסת מחברת לבסוף בין מספר עולמות הגן המוגן שייך למשפחה ולאתר הנופש הים נפתח למסחר, דיג ונסיעות הדגלים מציגים פתק לאומי, בעוד הקומפוזיציה שואלת מתמונות יפניות הסופרפוזיציה הזו נמנעת מהגלויה מונה יוצר סצנה מקומית שהמודרניות שלה מבוססת על חילופי חזותיים ותרבותיים רחבים בהרבה.
זו הסיבה שהציור נשאר כל כך עדכני הוא מציע תחילה תחושה של חופשה ואור; אחר כך הוא חושף בנייה כמעט מופשטת של להקות, שלטים וצבעים אנחנו יכולים לאהוב אותו מיד ובכל זאת להמשיך לגלות אותו לאורך זמן הנגישות הכפולה הזו מסבירה את החוזק שלו במוזיאון כמו בפנים.
הפניות אומתו
הודעות שמעגנות את הסיפור
תאריכים, מידות, דגמים, תערוכה והשוואות מאומתים מול מוסדות המשמרים את העבודות.
The Met · מרפסת
הודעה על העבודה הראשית, הדמויות, הקומפוזיציה, הג'פוניזם ותולדות התערוכה.
התייעצו עם ההוראותה-Met · Regattas
הקשר של קיץ 1867, ממדים ויחסים עם החוף השמור בשיקגו.
ראה את הרגטותהמכון לאמנות של שיקגו
הודעה וקטלוג מדעי של La Plage בסנט-אדרס, טכניקה ותיירות חוף.
לראות את החוףשאלות נפוצות
מרפסת בסנט-אדרס דה מונה
מתי צייר מונה את Terrasse à Sainte-Adresse?
מונה צייר את היצירה בקיץ 1867, בזמן ששהה עם משפחתו בסנט-אדרס, אתר נופש על חוף הים ליד לה האבר על חוף נורמנדי.
איפה הציור שמור?
הוא שייך למוזיאון המטרופוליטן לאמנות בניו יורק, שם הוא נושא את התואר האנגלי גן בסנט-אדרס ומספר מלאי 67.241.
מי הדמויות המיוצגות?
המט מזהה את אביו של מונה, אדולף, יושב עם כובע קש, כמו גם שני בני דודים ודוד. לכן זה לא דיוקן של קמיל דונסיה על המרפסת.
מדוע הציור קשור לג'אפוניזם?
נקודת המבט הגבוהה, הרצועות האופקיות הגדולות, המשטח השטוח יחסית, האלמנטים שנחתכו על ידי המסגרת ותפקידם הדקורטיבי של הדגלים מזכירים את ההדפסים היפניים שנאספו על ידי מונה.
האם המרפסת בסנט-אדרס אימפרסיוניסטית?
הוא מקדים את התערוכה האימפרסיוניסטית הראשונה של 1874, אך מכריז על התנועה עם הנושא המודרני שלה, האור הצלול שלה, צבעה הבהיר ונגיעות מהירות מסוימות.
מה המידות של המקור?
גודל הבד 98.1 × 129.9 סמ הפורמט האופקי שלו משאיר מקום חשוב לגינה, לים ולשמים.
איזו מסגרת לבחור לשעתוק?
עץ בהיר, כחול חצות או גימור זהב מט מתאימים העדיפו פרופיל פשוט כדי לא להתחרות בדגלים, פרחים ופרטים רבים.
היכן למצוא נופים דומים אחרים?
La אוסף נופים אימפרסיוניסטיים מפגיש חופים, גנים, אזורים כפריים ועיירות שצוירו בשל וריאציות האור שלהם. שם אוסף קלוד מונה הרחב את המחקר הזה ישירות.
0 תגובות