מונה · Argenteuil · 1872

La קורא אלקטרוני מאת מונה

אישה בוורוד קוראת מתחת ללילך מאחורי הסצנה הרגועה הזו, רוב המודרניות האימפרסיוניסטית כבר משחקת: דוגמנית מוכרת, אופנה עכשווית ואור שהציור נותן לרטוט.

קלוד מונהאביבקמיל מונהמוזיאון וולטרס לאמנות
הקורא האלקטרוני או האביב שצייר קלוד מונה ב-1872

זהה את הטבלה

הקורא האלקטרוני ו אביב האם הם אותה תמונה?

כן כן. היצירה שנשמרה בבולטימור כיום נושאת את התואר האנגלי אביב, תורגם על ידי אביב. זה ידוע גם בצרפתית בשם הקורא האלקטרוני, בשל הספר הפתוח שהחזיקה האישה היושבת.

מוזיאון וולטרס לאמנות מתארך את הציור מ 1872 ומציין שהוא מייצג קמיל מונה, אשתו הראשונה של הצייר, מתחת ללילך גן ביתם בארגנטוויל במהלך התערוכה האימפרסיוניסטית השנייה, בשנת 1876, היא הוצגה תחת כותרת גנרית יותר המתייחסת לאישה קוראת.

שינוי זה בכותרות חשוב: ניתן לקרוא את הציור כסצנה עונתית, דיוקן אינטימי ומחקר אור חיצוני בו-זמנית. מונה אינו מספר את תוכן הספר; הוא מתבונן כיצד נוכחות אנושית משתלבת בגן.

1872צויר זמן קצר לאחר שהמשפחה עברה לארגנטוויל.
50×65.5 סמשמן על בד, פורמט אופקי ואינטימי.
37.11מספר המלאי של מוזיאון וולטרס לאמנות.
1876הוצג בתערוכה האימפרסיוניסטית השנייה.

קרא את הקומפוזיציה

חמישה קווי כוח מובילים בשקט לעבר הספר

הסצנה נראית ספונטנית, אך שיווי המשקל שלה מדויק הגוף, הענפים, השמלה והקרחת יער מכוונים את המבט מבלי לנעול את קמיל בדיוקן רשמי.

01

הדמות מחוץ למרכז

קמיל תופסת את החצי השמאלי; החלל הבהיר מימין מאפשר לגינה לנשום.

02

הספר האופקי

דפיו הצלולים מייצבים את הקומפוזיציה ועוצרים את המבט במרכז.

03

השמלה האלכסונית

הבד הוורוד עובר בתחתית הבד ומחבר את הקורא לפרחים.

04

הכספת של הלילך

הענפים הכהים יוצרים מחסה טבעי סביב הכובע והפנים.

05

פתיחה ברורה

פער השמש מימין יוצר עומק מבלי להזדקק לפרספקטיבה נוקשה.

הגדלות בפועל

ארבעה פרטים מראים מה התמונה הגדולה מרככת

חיתוך אלו מגיע מתמונת ההגדרה הגבוהה של העבודה. הם הופכים את החומר, את ההיסוסים של קווי המתאר ואת הנגיעות הלא נמסות הבונות את האור.

פרט של פניה וכובעה של קמיל ב-La Liseuse של מונה
פנים וכובע

זהות ללא דיוקן מוקפד

תכונותיה של קמיל נותרות קריאות, אך מונה אינה מחפשת דיוק צילומי הוורוד, האפור והאוקר של הפנים מגיבים לכובע ולמחוך הדגם קיים בנוכחותו, לא בהצטברות פרטים.

פרט של הספר וידיים ב-La Liseuse של מונה
מחוות הקריאה

מספר נגיעות מספיקות לספר

הדפים הם צורה גדולה בצבע אפור בהיר תחומה בצללים ירוקים וחומים האצבעות לא מצוירות אחת אחת: הקצב שלהן מספיק כדי להפוך את הקריאה לאמינה וכדי לרכז את כל תשומת הלב של קמיל.

פרט של השמלה הוורודה שהצטלב באור ב-La Liseuse של מונה
שמלה ושמש

ורוד הופך לנוף

לבנים, סגולים, אפורים כחלחלים וורודים ממוקמים זה לצד זה ללא דוגמנות אקדמית. כתמים בהירים לא רק מקשטים את השמלה: הם גורמים לך להרגיש את האור מסונן על ידי העלים והפרחים הנופלים על הבד.

פרט על חתימתו של קלוד מונה בלה ליזאוס
קצה ימין תחתון

החתימה נשארת בגן

אותיות כהות מתערבבות עם עשבים ונגיעות אנכיות מונה חותם מבלי ליצור קרטוש נפרד: אפילו שמו של הצייר שייך למשטח החי של הציור.

המודל

קמיל מונה: אישה, דוגמנית ונוכחות מודרנית

קמיל דונסייה כבר הצטלמה למונה לפני נישואיהם ב-1870 בארגנטוויל, דמותה עוזבת בהדרגה את הדיוקן הגדול של סלון כדי להיכנס לגן, לרוח ולמחוות רגילות.

קמיל מונה על ספסל גן שצייר קלוד מונה ב-1873

קמיל על ספסל, 1873

שנה לאחר מכן הקורא האלקטרוני, מונה מוצא את קמיל באותו יקום ארגנטוויל השמלה והפרחים נשארים עכשוויים, אבל הפתק המוחזק בידו נותן לסצנה כוח משיכה חידתי יותר.

האישה עם מטריה עם קמיל וז'אן שצייר מונה ב-1875

קמיל ברוח, 1875

התנוחה הרגועה של הקורא כאן נתפסת במהירות לרגע, כאשר הלבוש, הצעיף והעננים חולקים את אותה תנועה.

קריאת קמיל מונה שצייר אוגוסט רנואר בסביבות 1873

רנואר גם מצייר את קמיל קוראת

המניע אפוא אינו שייך למונה בלבד. ברנואר, הקורא קרוב ואינדיבידואלי; במונה, זה משתלב יותר באוויר הגן.

מה שהמוזיאון אומר: הודעת וולטרס מזהה את קמיל וממקמת את הסצנה מתחת ללילך של הגן המשפחתי השמלה האופנתית, לעומת זאת, מציבה את התמונה מעבר לזיכרון הפרטי בלבד: הקורא מייצג גם אישה בתקופתה.

Argenteuil, מעבדה מודרנית

גן שליו במרחק דקות ספורות ממפעלים וממסילת הרכבת

משפחת מונה התיישבה בארגנטוויל בסוף 1871 המקום מציע גנים, גדות הסיין וקשרים מהירים עם פריז, אך גם מודרניזציה תעשייתית גוברת. הקורא האלקטרוני בוחר להראות את סוגריים הצמח.

בית האמן בארגנטוויל שצייר קלוד מונה ב-1873

בית האמן

קמיל מופיעה בפתח בזמן שז'אן משחקת בגן החלל הביתי כבר הופך לנושא ציורי בפני עצמו.

משפחת מונה בגינה שלה בארגנטוויל שצוירה על ידי אדוארד מאנה

מבטו של מאנה, 1874

מאנה מראה את מונה מצייר ליד קמיל וז'אן: הגן הוא בו זמנית מקום של משפחה, חברותיות ועבודה.

גן האמן בארגנטוויל עם הדליות שלו מאת קלוד מונה

הגן כפלטה

הפרחים, הבית והדמויות מתורגמים בנגיעות צבעוניות המשתוות לאלו העוברות בשמלת הקורא.

Argenteuil צייר על ידי קלוד מונה בסביבות 1872 עם כביש וסיין

הנוף מחוץ לגן

הכביש, הסירות והארובות מזכירים לנו שהאזור הכפרי הזה הוא כבר פרבר מודרני המחובר לפריז.

קמיל מונה בגן ארגנטוויל שצייר קלוד מונה

קמיל הופכת לצללית גן

בשנים הבאות, דמותו השתלבה עוד יותר בעלווה, בפרחים ובווריאציות האוויר.

מפריז לבולטימור

מקור שחוצה את הרשתות הגדולות של האימפרסיוניזם

כניסה בפועל למוזיאון וולטרס לאמנות בבולטימור

מוזיאון וולטרס לאמנות, בולטימור

היצירה ממוספרת 37.11. קובץ המוזיאון מציין זאת כעת כלא חשוף; לכן עליך לבדוק את מצבו לפני ביקור.

1872

דוראנד-רואל והשוק הראשון

הסוחר פול דוראנד-רואל כנראה היה קונה אותו ישירות ממונה תחת הכותרת דמות בוורוד.

1873

אוסף ארנסט הושדה

האספן רכש את הציור, שהתפזר אז במהלך מכירתו ב-1878.

בסביבות 1889

מרי קאסאט

הצייר והאספן האמריקאי הוא הבעלים של היצירה, סימן לתפוצה הטרנס-אטלנטית המוקדמת של האימפרסיוניזם.

1903

הנרי וולטרס

הנרי וולטרס רכש את הציור דרך ג'ורג' א. לוקאס עבור אוסף בולטימור שלו.

1931

כניסה למוזיאון

מורשתו של הנרי וולטרס מביאה אביב באוסף הציבורי הנושא את שמו כיום.

השווה להבין

שלושה פנים של קמיל, שלושה מרחקים שונים

זהות הדגם נותרה זהה, אך תפקיד הציור משתנה: סצנה שקועה, דיוקן קרוב או כרוניקה משפחתית.

מאדאם מונה ובנה שצוירו על ידי רנואר ב-1874
רנואר · 1874

קמיל וז'אן בגן

חיי המשפחה הופכים לנושא המרכזי הצייר מתקרב לדמויות ומעדיף את חום נוכחותן.

ראה עבודה קשורה →
קריאה של קלוד מונה שצייר אוגוסט רנואר
רנואר · בסביבות 1873

קלוד מונה קורא בתורו

הקריאה מסתובבת במעגל הידידותי כאן, ההתמקדות היא באיש, במקטרת שלו ובעיתון, בדיוקן קרוב יותר.

ראה קריאה של מאדאם מונה →
קמיל מונה בגן בארגנטוויל שצויר על ידי מונה
מונה · 1876

הדמות שנספגה על ידי הפרחים

הדגם נשאר ניתן לזיהוי, אך המשטח הצבעוני של הגן מקבל חשיבות רבה כמו הפנים או הלבוש.

קרא את הסיפור של קמיל →

שאלות נפוצות

הקורא האלקטרוני של מונה ב-10 תשובות

מה הכותרת האמיתית של ה-E-Reader של מונה?

מוזיאון וולטרס לאמנות משמר את היצירה תחת הכותרת אביב, או אביב. השם הצרפתי הקורא האלקטרוני מתאר את המוטיב המרכזי ומזכיר את כותרת התערוכה שלו הקשורה לאישה קוראת.

מתי צייר מונה את הקורא האלקטרוני?

ב-1872, זמן קצר לאחר שמשפחת מונה התיישבה בארגנטוויל, בפרברים הצפון-מערביים של פריז.

מי האישה המתוארת?

הודעת מוזיאון וולטרס לאמנות מזהה את קמיל מונה, לבית דונסיה, אשתו הראשונה של קלוד מונה ואחד הדגמים העיקריים שלו.

היכן מתרחשת הסצנה?

מתחת ללילך של גן בית המשפחה בארגנטוויל מונה מצייר הפסקת צמחים בעיר שכבר מסומנת על ידי הרכבת והתעשייה.

מה קמיל מונה קוראת?

הטקסט או הכותרת של הספר אינם ניתנים לזיהוי מונה מתעניין במחווה הנקלטת ובצורת הדפים הברורה יותר מאשר בתוכן הקריאה.

למה השמלה ורודה?

הצבע מאשר את הנוכחות המודרנית והאלגנטית של קמיל תוך שהוא מאפשר למונה לרטוט לבן, סגול, אפור וורוד תחת אור מסונן.

האם הקורא האלקטרוני כבר אימפרסיוניסטי?

כן, על ידי המגע הגלוי שלה, אורו הפתוח והנושא העכשווי שלו הוא מקדים את התערוכה האימפרסיוניסטית הראשונה של 1874 בשנתיים, אך יוצג בשנייה ב-1876.

מה מידות השולחן?

גובה השמן על בד 50 סמ על רוחב 65.5 סמ הפורמט האופקי שלו מחזק את הרושם של סצנה קרובה ושקטה.

איפה לה ליזאוס היום?

במוזיאון וולטרס לאמנות בבולטימור, תחת מלאי מספר 37.11. תיעוד המוזיאון מציין כרגע שהוא אינו מוצג; בדוק לפני הנסיעה.

האם מרי קאסאט הייתה הבעלים של הציור?

כן, מוצאם של בני הזוג וולטרס מזכיר את מרי קאסאט בסביבות 1889, לפני הרכישה על ידי הנרי וולטרס ב-1903.

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.