גוסטב קלימט · אפריז סטוקלט · 1910 -1911

הישג או חיבוק

זוג כמעט נעלם בשני בגדים יקרים מאחוריו, עץ החיים הופך חיבוק אינטימי לסיכום מונומנטלי לחדר האוכל של ארמון סטוקלט.

ההישג או החיבוק של גוסטב קלימט, זוג המחבק את אפריז סטוקלט
קלף קלימט לזוג אפריז סטוקלט התמונה מוצגת בשלמותה, ללא חיתוך.
תואר גרמניארפולונג
כותרת אחרתהחיבוק / The Lovers
פרויקטאפריז סטוקלט
יעדחדר אוכל, בריסל
קרטוניםMAK, וינה

תגובה מיידית

על מה התמונה הזאת?

ההישג . ארפולונג בגרמנית - הוא הזוג השזור המוצב בקצה אחד הקירות הגדולים של אפריז סטוקלט. החיבוק מתאר את המחווה שלו; ההישג מסביר את תפקידו הסמלי, בתגובה לדמות הבודדת של ההמתנה ממוקם על הקיר הנגדי.

זה לא צריך להיות מבולבל קרטון צבוע על ידי קלימט, נשמר ב-MAK בווינה, עם ה פסיפס בביצוע הסדנאות לארמון סטוקלט בבריסל הראשון הוא עיצוב עבודה מונומנטלי; השני שייך לארכיטקטורה הפרטית שעבורה תוכנן.

עבודה אדריכלית

תשע קופסאות לשלושה קירות

ארמון סטוקלט עוצב בבריסל על ידי יוזף הופמן עבור הבנקאי והאספן אדולף סטוקלט. אדריכלות, רהיטים, כלי שולחן, עיצוב גינות וקירות חייבים להוות אחד Gesamtkunstwerk, "יצירת אמנות כוללת" קלימט מקבל את עיצוב חדר האוכל תשע הקופסאות שלה בקנה מידה 1:1 משמשות מדריך לאומנים ומומחי פסיפס של וינר ורקשטטה.

תשע הקופסאות של גוסטב קלימט לאפריז בחדר האוכל של ארמון סטוקלט
סקירה של תשע תיבות העבודה האפריז אינו נקרא כציור עצמאי, אלא כשביל התופס את קירות החדר.
1

ההמתנה

דמות מבודדת, בפרופיל, סוגרת צד אחד של עץ החיים המחווה המושעית שלו מרחיקה את התשוקה.

2

עץ החיים

הענפים הספירליים שלו מחברים את המשטחים זה לא רקע פשוט: הוא מארגן את התנועה של החדר כולו.

3

ההישג

שני גופים יחד מסיימים את המחזור המרחק הופך למגע, אך הלבוש ממשיך להבחין בין בני זוג.

הקריאה הנכונה: "חכה" מצד אחד, "השג" מצד שני, בעוד עץ החיים הופך את ההתנגדות הזו להמשכיות דקורטיבית.

שני הקירות הארוכים

מחכה להישג

חלק שמאלי של אפריז סטוקלט עם המתנה ועץ החיים
חומת המתנה: דמות אחת קוטעת את הפריסה העצומה של העץ.
פנים
ל
חלק ימני של אפריז סטוקלט עם עץ החיים וההישגים
חומת הישג: בני הזוג מאזנים את בדידותו של הרקדן.

אופוזיציה מרחבית

מערכת היחסים אינה רק נרטיבית שני המוטיבים נמצאים על קירות מנוגדים אורח יכול היה אפוא לתפוס את הציפייה ואת האיחוד על ידי הפניית מבטו בחדר.

קצב מתמשך

ספירלות, עיניים, פרחים ומלבנים עוברים מאזור אחד למשנהו קלימט מבדיל את הדמויות, אך מסרב לבודד אותן משדה הנוי.

ניתוח מקרוב

איך בני הזוג משתלבים?

כרטיס הכנה מגוסטב קלימט למוטיב של ל'אטריינטה
נראה שהזוג מתמזג, אבל קווי הזרועות, הצוואר והבגדים נשארים מפורקים במדויק.
01

הגב הזכר

הגבר מפנה לנו את גבו גופו יוצר מסה אנכית ומגינה; פניו הם כמעט רק פרופיל המוצב כנגד זה של האישה.

02

הפנים הנשיות

האישה עוצמת את עיניה ומטה את ראשה פרט זה מציג פנימיות רגועה בעיצומו של שפע דקורטיבי.

03

ידיים

הם מסבירים את הפעולה טוב יותר מגופים נסתרים: זרוע עוטפת, יד מונחת, האצבעות מחזיקות את החיבוק מבלי להפוך אותו לאכזרי.

04

אדום וירוק

הבגד האדום של הגבר והשמלה הפרחונית הירוקה של האישה מבדילים עוד יותר את שתי הדמויות בדיוק ברגע שבו הן מתאחדות.

05

מלבנים ופרחים

בלוקים גיאומטריים בונים את המעיל הזכרי; מוטיבים צמחיים מרככים את הצללית הנשית. ניגודיות זו מנחה את הקריאה מבלי לצמצם את המינים לקוד מוחלט.

06

הצללית הנפוצה

מרחוק, שני הבגדים מרכיבים צורה אחת. מקרוב, הפרטים משחזרים את ההבדל: קלימט גורם לאיחוי ואוטונומיה להתקיים במקביל.

כותרת ופרשנות

הישג, חיבוק או אוהבים?

ארפולונג פירושו "הישג", "הישג" או "תוצאה" כותרת זו מדגישה את תפקיד המניע במכלול: הציפייה מוצאת תשובה. אומרמונג"חבק" מתאר את המחווה בצורה ישירה יותר "המאהבים" מתייחס לדמויות.

כותרות אלו אינן סותרות אפוא. הם פשוט משנים קנה מידה: המחווה, הדמויות או הפונקציה הסמלית. כדי להבין את האפריז, "הישג" הוא המדויק ביותר; כדי לזהות את התמונה, "החיבוק" הוא לרוב המיידי ביותר.

כרטיס העבודה של קלימט להישג באפריז סטוקלט
Erfüllung: המוטיב נקרא כמונח של מסע סמלי.
כרטיס הכנה מגוסטב קלימט ל-L'Attente
ארוורטונג: הדמות הבודדת שנותנת משמעות למונח "הישג".

שאלת דגם

זה קלימט עם אמילי פלוג'?

ההשערה מושכת: בני הזוג יהיו גוסטב קלימט ואמילי פלוגה, בת לוויתו הקרובה ביותר. MAK מציג זאת כאפשרות, במיוחד משום שקלימט כתב לפלוגה לאחר שראה את הפסיפס שהושלם בבריסל ב-1914 ודיבר על הצער, השמחות והדאגות הקשורות לציורים שנעשו על גדות האטרסי.

אבל המוטיב אינו דיוקן מתועד במובן המחמיר. הפנים מפושטות, גופים משולבים באלגוריה ומחקרים זוגיים חורגים הרבה מעבר לזיהוי ביוגרפי.

מסקנה נבונה

אנו יכולים לקרוא תהודה אישית בין קלימט לפלוגה, מבלי להפוך השערה זו לוודאות העבודה מתפקדת בראש ובראשונה כדימוי האוניברסלי של התקרבות צפויה.

בני הזוג אינטימיים במחווה שלהם, מונומנטליים בצורתם וכמעט מופשטים בלבושם.מפתח קריאה של אפריז סטוקלט

נייר על הקיר

קלימט מעצבת, הסדנאות מתממשות

הקופסאות אינן סקיצות פשוטות קנה המידה שלהן, ביאורים ותיקונים משמשים להעברת הקומפוזיציה לבעלי המלאכה הפסיפס הסופי משלב מספר חומרים ומספר ידע תפוצה זו בין רישום האמן לביצוע קולקטיבי היא בלב הווינר ורקשטטה.

שישיריות צבעוניות ונוכחות מינרלים.
זכוכית ואמיילהתפרצויות כרומטיות ומשטחים זוהרים.
מתכתברונזה, כסף ואלמנטים יקרים.
זהבמאחד את האפריז ומחזיר את האור מהחדר.
נוף היסטורי אמיתי של חדר האוכל של פאלה סטוקלט בבריסל
צילום היסטורי של חדר האוכל האפריז דיאלוגים עם הקירות, הרהיטים, השולחן והפרופורציות של החדר.

נקודה חיונית: רפרודוקציה מבודדת יכולה לשחזר את המוטיב של בני הזוג; המקור אינו נפרד מארכיטקטורה, תאורה ותפאורה שעוצבו יחד.

ציר זמן ברור

מפרויקט הופמן ועד לביקור בקלימט

1905

אדולף סטוקלט מזמין בית מגורים בבריסל מיוזף הופמן ללא אילוצים אסתטיים או כלכליים גדולים.

1908

העבודה על האפריז לובשת את צורתה המכרעת קלימט כבר לומד את דמויות ההמתנה וההישג כבר כמה שנים.

1910 -11

תשע הקופסאות המונומנטליות מיוצרות ולאחר מכן מועברות לביצוע פסיפס על ידי בתי המלאכה.

1911

הארמון והגן שלו הושלמו חדר האוכל הופך לאחד הפסגות של התוכנית הדקורטיבית.

1914

קלימט ראתה את הפסיפס המוגמר בבריסל וכתבה לאמילי פלוגה על היצירה הארוכה של רישומיה.

2009

ארמון סטוקלט רשום ברשימת המורשת העולמית של אונסקו.

השוואה שימושית

הישג ונשיקות

מה שמפגיש אותם

שתי העבודות מפגישות זוג במעטפה דקורטיבית, מצמצמות את העומק והופכות את מגע הראשים והידיים למרכז הפסיכולוגי מחקרים זוגיים שבוצעו בסביבות 1907 -1908 מזינים את שתי הקומפוזיציות.

מה שמפריד ביניהם

הנשיקה הוא ציור אוטונומי, חזיתי, שבו האישה כורעת. ההישג מראה זוג עומד, משולב באפריז ונתון לקצב אופקי של חדר.

לזכור: הישג אינו גרסה אנכית פשוטה של נשיקה. משמעותו תלויה בהמתנה, בעץ החיים ובמיקומו בארמון.

מקומות ועבודות אמיתיות

איפה לראות את אפריז סטוקלט?

תמונה אמיתית של ארמון סטוקלט בבריסל בשנת 2026
ארמון סטוקלט בבריסל, שצולם בשנת 2026. ניתן לראות את החלק החיצוני משדרת טרוורן; הבית נותר רכוש פרטי.

1. בריסל: הפסיפס במקומו

הפסיפס עדיין שייך למורשת העולמית ארמון סטוקלט הבניין שומר על הארכיטקטורה המקורית שלו, העיצוב וחלק ניכר מהרהיטים שלו, אך הוא אינו מתפקד כמוזיאון פתוח לצמיתות.

2. וינה: קופסאות ב-MAK

ה-MAK שומר על תשעת שרטוטי העבודה הגדולים. זהו המקום החיוני ללמוד את הצבעים, ההערות והחומריות של הפרויקט של קלימט. המצגת שלהם עשויה להשתנות: בדוק את התלייה לפני המעבר.

בחירת חנות

מצא את אפריז סטוקלט בציור

החנות מציעה לזוג לבד, פרט קרוב יותר, את ההרכב הפנורמי של עץ החיים ואת הדמות המשלימה של המתנה.

שאלות נפוצות

הישג ב-12 תגובות

למה שני כותרים: הישג וחיבוק?

"החיבוק" מתאר את המחווה של בני הזוג. "הישג", תרגום שלארפולונג, מציין את תפקידו מול המתנה בתוכנית האפריז.

האם העבודה היא ציור או פסיפס?

שתי המציאויות קיימות: קלימט צייר קופסאות עבודה גדולות; לאחר מכן הוציאו אומנים להורג את הפסיפס המונומנטלי בחדר האוכל של ארמון סטוקלט.

מתי נוצר הישג?

רוב הפרויקט התפתח בין 1908 ל-1911. הקריקטורות המונומנטליות מתוארכות בדרך כלל בין השנים 1910 -1911.

איפה מקורי?

הפסיפס נמצא בארמון סטוקלט בבריסל קופסאות העבודה של קלימט נשמרות ב-MAK, המוזיאון לאמנויות שימושיות בווינה.

האם ניתן לבקר בארמון סטוקלט?

הארמון נותר רכוש פרטי ואינו מתפקד כמוזיאון פתוח לצמיתות. החלק החיצוני שלו נראה משדרת טרוורן.

מי הזמין את האפריז?

אדולף סטוקלט, בנקאי ואספן בלגי, הזמין את הארמון מיוזף הופמן. קלימט קיבל את העיצוב של עיצוב חדר האוכל.

מי הכין את הפסיפס?

הייצור הוא קולקטיבי: בעלי המלאכה של וינר ורקשטטה ומומחי הפסיפס תרגמו את הקופסאות וההוראות של קלימט לחומרים יקרים.

האם הזוג מייצג את קלימט ואמילי פלוג?

זוהי השערה שהועלתה לעתים קרובות ונחשבת סבירה על ידי ה-MAK, אך היא אינה דיוקן מזוהה רשמית. זהירות נותרה הכרחית.

מה זה קשור ל-The Kiss?

שני העיצובים חולקים מחקרים זוגיים, מעטפת נוי וחשיבות הידיים. אבל ההישג עומד ומשולב בארכיטקטורה, בעוד הנשיקה היא ציור אוטונומי.

מה המשמעות של עץ החיים?

באפריז הוא מחבר בין הדמויות ומפיץ את המבט. תפקידו הפלסטי בטוח; הקריאות הסמליות שלו - צמיחה, המשכיות, מחזור חיים - נשארות פתוחות.

למה בגדים כל כך חשובים?

הם מסתירים גופים, מבחינים בין בני זוג לפי צבע ודוגמאות, ואז מפגישים את הצלליות שלהם למסה משותפת.

איזה פורמט עלי לבחור לשעתוק?

הזוג כולו קורא לפורמט אנכי פירוט החיבוק עובד בריבוע כדי לשחזר את הדיאלוג עם עץ החיים, פורמט אופקי או פנורמי נאמן יותר.

מקורות וקרדיטים

כדי ללכת רחוק יותר

תיעוד ראשי: MAK - גוסטב קלימט: ציפייה והגשמה; MAK - גוסטב קלימט ופאלה סטוקלט; אלברטינה - לימודים להגשמה והנשיקה; אונסקו - Stoclet Palace.

תמונות היסטוריות ויצירות של קלימט: נחלת הכלל באמצעות ויקימדיה קומונס תמונה של ארמון סטוקלט בשנת 2026: FrDr, CC BY-SA 4.0, דרך ויקימדיה קומונס תמונות המוצר מגיעות מקטלוג רפרודוקציית אלפא.

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.