רמברנדט, הערצת הרועים, 1646, אלטה פינקוטק

מינכן · 1646

הערצת הרועים מאת רמברנדט

לילה, אור ומסירות: כיצד לידה מקראית הופכת להתכנסות אנושית סביב ילד כמעט בלתי נראה.

ראה את זה רפרודוקציה של ציור
שמן על בדקיארוסקורואלטה פינקוטקלוק 2, 8 -20

תגובה מיידית

עבור רמברנדט, הערצה אינה תהלוכה מפוארת: זוהי קהילה הנמשכת על ידי אור זעיר.

הגרסה שצייר רמברנדט ב 1646', השמור ב-Alte Pinakothek במינכן, שייך לסדרה המוקדשת לחייו של ישו שהוזמנה עבור בעל העיר פרידריך הנרי מאורנג'. מרי והילד תופסים את הימין; הרועים מגיעים משמאל; האורווה נפתחת מעליהם כמו ארכיטקטורה לא ברורה עצומה.

לב הסצנה הוא פחות מספר הדמויות מאשר האוריינטציה שלהן פנים, ידיים וגופים מתכנסים לעבר התינוק האור הופך את ההתכנסות הזו לפעולה של מסירות.

אמןרמברנדטגרסת מינכן
תאריך1646סוף המחזור הנסיכותי
נושאלוק 2הרועים בבית לחם
השפעהנוקטורןאור נסתר ומרוכז
מוזיאוןאלטה פינקוטקמינכן

קרא את הסצנה

ארבע תנועות לעבר הילד

1

להיכנס

הרועים מגיחים משמאל התקדמותם נותנת לסיפור את זמנו: זה עתה נודע להם על הלידה ולבסוף מגלים את הסימן שהוכרז.

2

תתכופף

גופים נמוכים מפחיתים את המרחק החברתי והחזותי. פולחן מביא ליציבה ולא לתכונה דתית.

3

תראה

כל פנים מוארות הופכות לממסר הצופה עוקב אחר המבטים הרצופים הללו אל הפשתן הלבן וגופו של היילוד.

4

להישאר

יוסף, מרים, בעלי חיים ומבקרים יוצרים מעגל זמני האורווה אינה עוד מקום מעבר אלא מרחב של שעון.

אור כסיפור

האם המשיח באמת מאיר את הסצנה?

בגרסת מינכן, מקור האור מוסתר ברובו נראה שהוא נובע מהקבוצה של מרי והילד, אבל רמברנדט שומר בכוונה על העמימות בין אור טבעי, מנורה בלתי נראית וקרינה סמלית.

האפקט שנוצר ברור: הילד הופך למרכז הזוהר מבלי להראות כהתגלות לא אמיתית הלבן של הכביסה מקבל עוצמה מקסימלית; פרצופים סמוכים משקפים חום זהוב; מבקרים רחוקים יותר נופלים במהירות בחזרה לחומים ושחורים.

האור לכן לא מתאר את כל האורווה היא בוחרת זה הופך את החושך לשמורה שבה דמויות קיימות בדרגות שונות, כאילו הן מתקרבות בהדרגה למסתורין.

לצפייה: הארכיטקטורה העליונה נשארת חשוכה מאוד ולא פרופורציונלית לקבוצה הקטנה. העצומות הזו מעניקה לאור המרכזי שבריריות שמחזקת את המסירות.

תלמידו של רמברנדט, הערצת הרועים, 1646, הגלריה הלאומית
הגלריה הלאומית, לונדון. גרסה זו משנת 1646 מיוחסת כעת לתלמידו של רמברנדט.

מינכן ולונדון

שני שולחנות קרובים, שני ייחוסים

נקודת השוואה גרסת מינכן גרסת לונדון
ייחוס נוכחי רמברנדט, 1646. תלמידו של רמברנדט, 1646, למרות חתימה ותאריך.
פריסה משפחה קדושה מימין, רועי צאן משמאל. הרכב הפוך: משפחה משמאל, כניסות מימין.
קנה מידה כשליש גדול יותר; מיועד למחזור פרדריק-אנרי. פורמט קטן יותר, מעוצב כגרסה עצמאית.
נוספו דמויות קבוצה הדוקה יותר סביב הפולחן. שתי נשים מרימות ילד; ילד וכלב מופיעים בצל.
טכניקה תבליטים קלים ומעברים האופייניים למאסטר. דמויות שטוחות יותר ו ציור פחות מניפולציות בהדגשות.

צילומי הרנטגן סיפקו רמז מכריע: ב ציור ממינכן, הרועה בצללית ליד האבוס היו ידיו שלובות בהתחלה, כמו בגרסה הלונדונית, לפני שרמברנדט שינה את תנוחתו. לכן כנראה ראה התלמיד את מצב ההכנה בסדנה. העותק אינו מכני: הוא שומר על רגע של יצירה שה ציור סופי ואז נמחק.

הסדנה של רמברנדט, הערצת הרועים, הגלריה הלאומית לאמנות
סדנת רמברנדט. ציור ווריאציות מראים כיצד נושא מסתובב בין מורה לתלמידים.

בסדנא

העתק, הפוך, הפוך

התלמידים לומדים על ידי חזרה על יצירות, אבל הווריאציה הלונדונית מוכיחה שהם יכולים גם להזיז דמויות, להוסיף צופים ולשנות את האווירה. THE ציור הופך לתגובה למודל של המאסטר.

האדמה שהוכנה בשכבה חומה המכילה קוורץ מקרבת את עבודתה של לונדון באופן מהותי לפרקטיקה של רמברנדט ולמעגל הקרוב שלה. עם זאת, ההכנה הנפוצה אינה מבססת את היד: עדיין יש צורך להשוות את דגם, עומק הדמויות והשימוש באימפסטו.

לכן אין פירושו של פרס סדנה "רמברנדט כוזב". הוא מתאר את המקום האמיתי של הייצור ופדגוגיה שבה המצאות, מצבי ביניים וחתימות יכולים להסתובב.

1654 · המנורה

האור הופך לחפץ נישא

במה שנקרא תחריט הערצת הרועים ליד המנורהבסביבות 1654, רמברנדט הפך את מקור האור לגלוי דמות נושאת את המנורה באמצע הקבוצה; ההילה שלו מאירה באכזריות פנים, קורות, פשתן וצלליות.

הנושא תוסס יותר מאשר ב ציור משנת 1646. האור מסתובב בפרצים וגדלים חרוטים מייצרים מספר כיוונים. עם זאת, המרכז נשאר רגוע: מרי והילד יוצרים כיס שקוף בתוך חלל עמוס.

המדינה הראשונה שנשמרה במוזיאון המטרופוליטן מראה כיצד רמברנדט משתמש בנשיכה, נקודה יבשה וגוון צלחת כדי לסיים את השחורים. מסירות כאן נובעת מטכניקת הדפסה: נייר מקבל אור בזמן שדיו נבנה בלילה.

רמברנדט, הערצת הרועים על ידי מנורה, 1654 בקירוב, תחריט
בסביבות 1654. תחריט, ראשון מבין שלושה מצבים: המנורה הנראית מארגנת את הקבוצה.

הדפס בחלל אמיתי

למה גם להראות את העבודה הממוסגרת?

הערצת הרועים על ידי מנורה הוצגה ברייקסמוזיאום ב-2015
רייקסמוזיאום, תערוכה 2015. האותיות הקטנות מופיעות במסגרת שלה, מוקפות בשוליים רחבים.

אחד רפרודוקציה דיגיטלי מוגדל יכול לגרום לך לשכוח שתחריט מודד בקושי כמה עשרות סנטימטרים. נראה במוזיאון, הוא כופה גישה קרובה: אתה צריך להזיז את הפנים קדימה ולתת לעיניים שלך להתרגל לאנשים שחורים.

קנה מידה קטן זה משנה מסירות הצופה אינו מהרהר בסצנה מונומנטלית מספינה של כנסייה; הוא קורא תמונה כמו שקוראים ספר. רמברנדט מתאים אפוא את התיאור המקראי לחוויה הפרטית של אוסף ההדפסים.

מסגור ומחצלת אינם מקריים. הם מגנים על הנייר, שולטים במרחק ומבודדים את הקיארוסקורו מהסביבה.

רמברנדט, הערצת הרועים, לילי, 1657 בקירוב, תחריט
בסביבות 1657, לילי. מרי ישנה, יוסף קורא והמבקרים מתקרבים עם הפנסים שלהם.

בסביבות 1657 · אפילו כהה יותר

הערצה כמעט שקטה

בגרסה החקוקה הגדולה האחרונה של הנושא, רמברנדט מחשיך את הסצנה עוד יותר הרועים נכנסים עם פנס; מרי נרדמה; יוסף קורא באור שלו ואז מרים את מבטו, מופתע.

הפולחן אינו קוטע לחלוטין את חיי הבית השינה, הקריאה וההגעה הלילית מתקיימים במקביל הקודש אינו מחליף את חיי היומיום: הוא עובר דרכו.

גוון הצלחת משאיר צעיף של דיו על הנייר הלבנים כבר אינם רזרבות גלויות פשוטות; הם יוצאים מאפור כללי. החומר האטמוספרי הזה הופך את האורווה לכמעט מוחשית ונותן לכל מקור אור טווח מוגבל.

לפני הפולחן

ההודעה לרועים מתכוננת ללילה

עד 1634, רמברנדט הפך את ההכרזה על הלידה לסצנת לילה עצומה המלאך מופיע בדמעה זוהרת; גברים ובעלי חיים מגיבים בבריחה, נפילה או הלם.

הדפס זה מתנגד לשני משטרים: האור השמימי, אלים וחיצוני, ואז האורות האנושיים הקטנים של ההערצה שלאחר מכן בין ההכרזה לביקור באורווה, המסנוור הופך להתעורר.

הקשר מאפשר לנו לקרוא את כל המחזור הנרטיבי: פחד בנוף, הליכה לכיוון בית לחם, גילוי הילד, שקט סביב האבוס. רמברנדט לא רק חוזר על נושא; הוא חוקר כמה מצבים רגשיים של אותו לילה.

רמברנדט, ההכרזה לרועים, 1634, תחריט
1634. המלאך והאור השמימי מעוררים תנועה המתנגדת לשקט הפולחן.
סמואל ואן הוגסטרטן, הערצת הרועים, 1647
סמואל ואן הוגסטרטן, 1647. תלמידו של רמברנדט ארגן מחדש את הנושא בשנה שלאחר מכן.

שפה משותפת

ואן הוגסטרטן וזיכרון הסדנה

סמואל ואן הוגסטרטן, שהוכשר אצל רמברנדט, צייר את שלו הערצת הרועים בשנת 1647. הסצנה נותרה לילית ומוכרת, אך הבנייה משתנה: האור מתפזר בצורה רחבה יותר, הדמויות מתיישרות אחרת והחלל נראה פחות שקוע.

עבודה זו מאשרת כי הסדנה היא מקום של תפוצה התלמידים שומרים על בעיות - איך להסתיר את המקור, להפגיש קבוצה, להציע את הנוכחות האלוהית - ואז להמציא את הפתרונות שלהם.

השוואת רמברנדט ואן הוגסטרטן נמנעת מהפחתת ההשפעה לחיקוי קיארוסקורו הופך לדקדוק שכל אמן מווסת בהתאם לקצב שלו, לדמויות שלו וליחס שלו לסיפור.

קריאה מודרכת

שישה פרטים שכדאי לראות בגרסת מינכן

פשתן לבן

הוא מקבל עוצמה מרבית והופך את התינוק למרכז מבלי להגדיל את גופו באופן מלאכותי.

ידיים פתוחות

הרועה בצללית מביע תדהמה במחווה שרמברנדט שינה במהלך העבודה.

הקורות

הם מתקינים נפח עצום וקשה מעל המעגל האנושי.

פני ממסר

כל ראש מואר מעביר את האור אל הבא ומאט את נתיב המבט.

חיות

הם מחברים את הבמה לאורווה, אך נשארים משניים על מנת לשמר את השקט המרכזי.

אזורים אבודים

חלק מהדמויות מתמזגות עם הרקע: להיות נוכח אין פירושו להיות גלוי לחלוטין.

חנות רמברנדט

סצנת לילה לפנים רגוע

La רפרודוקציה מתוך הערצת הרועים מעריך את החומים העמוקים, את המוקד הזהוב ואת הפורמט האנכי של גרסת מינכן אוסף רמברנדט מפגיש גם דיוקנאות, סצנות תנכיות ונופים.

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות בנושא הערצת הרועים

איזו גרסה הוא רמברנדט בעצם?

גרסת מינכן משנת 1646 מוכרת כיצירה של רמברנדט הגרסה הלונדונית, חתומה ומתוארכת אף היא, מיוחסת היום לתלמיד קרוב מאוד.

מה אומרת הסצנה התנכית?

על פי בשורת לוקס, הרועים לומדים על הולדת המשיח דרך המלאכים ואז הולכים לבית לחם, שם הם מוצאים את מרים, יוסף והילד שוכבים באבוס.

למה ה ציור האם זה כל כך חשוך?

החושך ממקד את תשומת הלב בילד והופך את גישת הרועים למסע ויזואלי. זה גם נותן לאורווה נוכחות פיזית ומגן על האינטימיות של הקבוצה.

האם האור בא מישו?

המקור מוסתר בחלקו האפקט הסמלי מרמז על זוהר של הילד, אבל ה ציור שומר על עמימות עם אור טבעי או מנורה בלתי נראית.

מדוע גרסאות מינכן ולונדון הפוכות?

התלמיד אינו מכין עותק מכני למהדרין הוא הופך את הקומפוזיציה, מוסיף דמויות ויוצר וריאציה, תוך שמירה על מצב ישן של תנוחת רועה.

האם רמברנדט חרט את אותו נושא?

כן. הוא ביצע הערצה עם מנורה בסביבות 1654 ונוקטורן כהה עוד יותר בסביבות 1657, תוך שימוש בתחריט, נקודה יבשה וגוון צלחת.

איפה לראות את זה ציור עיקרי?

הגרסה של רמברנדט שייכת ל-Alte Pinakothek במינכן. גרסת הסטודנטים נמצאת בגלריה הלאומית בלונדון, שם היא לא תמיד מוצגת.

איזו מסגרת לבחור עבור אחד רפרודוקציה ?

מסגרת חומה כהה, שחורה מבולבלת או זהב מיושן מאריכה את הקיארוסקורו. שוליים פנימיים בהירים יכולים למנוע מקצוות כהים להתמזג עם המסגרת.

0 תגובות

השארת תגובה

שימו לב שהתגובות חייבות לעבור אישור לפני פרסומן.